Examples of using Explain it clearly in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Explain it clearly..
Expliquez-le moi clairement..Who can explain it clearly?
Qui peut l'expliquer clairement?To tell the truth,no one was able to explain it clearly..
A vrai dire,personne n'était capable de l'expliquer clairement..Can you explain it clearly to a total stranger?
Pouvez-vous l'expliquer clairement à un étranger?I was just trying to explain it clearly.
J'ai juste essayé de l'expliquer clairement.Explain it clearly, in a useful way, but give the reader the benefit of the doubt.
Expliquez-le clairement, d'une manière utile, mais donnez leur le bénéfice du doute.Avoid jargon or explain it clearly.
We explain it clearly so you can invest from€ 50 and in a few clicks.
Nous vous l'expliquons clairement pour que Calm down and explain it clearly.
Calme-toi et explique-le moi clairement.If you have a specific need,if your applications use a specific mechanism, explain it clearly.
Si vous avez un besoin particulier, sivos applications utilisent un mécanisme spécifique, exposez le clairement.He or she will explain it clearly.
They had to explain it clearly in the IWMA rules.
Ils devaient l'exprimer clairement dans les statuts de l'ait.It is very simple to understand, and I will explain it clearly.
If I could just explain it clearly, then you would understand.
Si je pouvais tout vous expliquer clairement, Only when we understand it ourselves can we explain it clearly to others.
C'est seulement lorsque nous l'avons compris nous- mêmes que nous pouvons l'expliquer clairement aux autres.The Acts of the Apostles explain it clearly:"God has given assurance to all men by raising him[Jesus] from the dead" 17: 31.
Les Actes des Apôtres l'expliquent clairement:"Dieu a donné à tous les hommes une garantie sur Jésus en le ressuscitant des morts" cf. 17, 31.Let me see if I can explain it clearly.
Laissez-moi voir si je peux l'expliquer clairement.Advisors should be required to take reasonable steps to either eliminate the conflict or explain it clearly to the client.
Les conseillers devraient être tenus de prendre des mesures raisonnables soit If you wish to voice a criticism,be sure to explain it clearly and justify your claims, supporting them with links whenever possible.
Si vous voulez émettre une critique,faites en sorte de l'expliquer clairement et That's the perfect way to appreciate sciences without the hassle, andone really understands a concept only when he can explain it clearly, so it's also a way to learn.
C'est le moyen parfait pour apprécier les sciences sans pression, eton ne comprend vraiment un concept que lorsqu'on est capable de l'expliquer clairement, donc c'est aussi un moyen 
