Examples of using
Exploitation and analysis
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Enhanced exploitation and analysis of intelligence.
Renforcer l'exploitation et l'analyse du renseignement(«intelligence».
Their success is rooted in data exploitation and analysis.
Leur succès repose sans cesse davantage sur l'exploitation et l'analyse des données.
This level of exploitation and analysis is conducted by dedicated PED.
Ce niveau d'exploitation et d'analyse est exécuté par des ressources de TED spécialisées.
This will lead to the creation of a user guide or a scenario for the exploitation and analysis of local databases.
Ceci aboutira à un manuel ou à un scénario pour l'exploitation et l'analyse de bases de données au niveau local.
Workshops for the exploitation and analysis of the results obtained.
Ateliers d'exploitation et d'analyses des résultats obtenus.
Provision of specialized and operational support for maximum data exploitation and analysis.
En fournissant un appui spécialisé et opérationnel pour une exploitation et une analyse optimales des données.
Strengthening the exploitation and analysis of intelligence.
Renforcement de l'exploitation et de l'analyse du«renseignement.
This exploitation and analysis is performed by higher-level organizations.
L'exploitation et l'analyse sont exécutées par des organisations de niveaux plus élevés.
This step is based on the exploitation and analysis of databases of past disasters.
Cette étape repose sur l'exploitation et l'analyse de bases de données des catastrophes passées.
ISR exploitation and analysis is divided into four levels 0, 1, 2 and 3.
L'exploitation et l'analyse du RSR est une activité qui se divise en quatre niveaux 0, 1, 2 et 3.
Geospatial intelligence(GEOINT) is the intelligence derived from the exploitation and analysis of topographical, imagery(still or full motion video), geospatial, meteorological and oceanographic information.26.
Le renseignement géospatial(GEOINT) se compose du renseignement recueilli au moyen de l'exploitation et de l'analyse d'information topographique, géospatiale, météorologique et océanographique ainsi que d'imagerie(vidéos fixes ou plein écran)26.
The exploitation and analysis of advanced radar imaging currently require extensive human resources, increas‑ ing the information latency and, ultimately, reducing the effectiveness of the intelligence gained from SAR.
À l'heure actuelle, l'exploitation et l'analyse des images radar de pointe nécessitent d'importantes ressources humaines, ce qui augmente le temps de latence de l'information et, en bout de ligne, réduit l'efficacité du renseignement fourni par le RSO.
Currently, the volume of details requires extensive human resources to perform the exploitation and analysis of the information, subsequently increasing the latency of the intelligence gained from SARand, ultimately, reducing its effectiveness in near real-time operations.
En raison du volume élevé de détails, l'exploitation et l'analyse de l'information nécessitent, à l'heure actuelle, d'importantes ressources humaines, ce qui augmente la latence du renseignement tiré du RSO et, en bout de ligne, réduit l'efficacité des opérations en temps quasi réel.
Support for exploitation and analysis of the results of the third populationand housing census.
Appui àl'exploitation et à l'analyse des données du troisième recensement de la population et de l'habitat.
This level of exploitation and analysis is more detailedand deliberate; it routinely fuses multiple sources of data.
Ce niveau d'exploitation et d'analyse est plus détailléet délibéré; on y fusionne couramment de multiples sources de données.
We are witnessing a continuous evolution in technologies for analysis, exploitation and processing of data.
Ce phénomène s'accompagne d'une constante évolution des technologies d'analyse, d'exploitation et de traitement des données.
In parallel, we are witnessing continuous revolution in technologies for analysis, exploitation and processing of data.
Parallèlement, les technologies d'analyse, d'exploitation et de traitement des données sont en mutation permanente.
Analysis and exploitation of identified vulnerabilities.
Analyse et exploitation des vulnérabilités identifiées.
To train researchers in sample preparation, data analysis and exploitation.
Former les chercheurs aux techniques de préparation d'échantillons, d'analyses et d'exploitation de résultats.
Risk analysis and exploitation of intelligence is to be strengthened further.
L'analyse de risque et l'exploitation des renseignements disponibles seront encore renforcées.
Analysis and exploitation of the results of two Grundtvig measures.
Analyse et exploitation des résultats de deux mesures Grundtvig.
CROSS DRIVE contributed to improving data analysis and exploitation of space-based observations.
CROSS DRIVE a contribué à améliorer l'analyse des données et l'exploitation des observations spatiales.
Collection, analysis and exploitation of the results obtained from ongoing innovation projects;
Collecte et analyse de données issues de projets d'innovation en cours etexploitation des résultats obtenus;
Growth drivers are developed primarily by means of the analysis and exploitation of internal operating data.
Le développement de relais de croissance passe notamment par l'analyse et l'exploitation des données opérationnelles internes.
The equipment and skills of the laboratory for sampling, analysis and exploitation of microbial samples are unique in France.
Le laboratoire possède des compétences et des moyens uniques en France pour les opérations d'échantillonnage, d'analyse et d'exploitation des échantillons microbiologiques.
The exploitation and business analysis of data is the key element which helps managers to make the right decisions in corporate real estate.
L'exploitation et analyse métier des données est la clé qui permet d'aider les gestionnaire à prendre les bonnes décisions dans l'immobilier d'entreprise.
It is not about opposing these terms butabout discussing the relation between experience/intervention within exploitation and the analysis of specific developments in certain areas of the social production process.
Il ne s'agit pas d'opposer ces termes, maisde discuter de la relation entre l'expérience/intervention dans l'exploitation et l'analyse d'événements spécifiques dans les secteurs du processus social de production.
Furthermore, Atos is managing exploitation and business analysis activities to identify market potential in automotive and cross-sectorial industries.
En outre, Atos gère l'exploitation et l'analyse des données pour identifier les marchés potentiels dans le secteur automobile et au-delà.
Identification, analysis and exploitation of good practices.
Identification, analyses et exploitations des bonnes pratiques.
This version brings significant improvements for simulation analysis and exploitation.
Cette version apporte des améliorations significatives pour améliorer la simulation, l'exploitation et l'analyse des résultats.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文