UNICEF calls African governments to protect children from violence, exploitation and abuse.
L'UNICEF exhorte les États africains à protéger les enfants contre la violence, l'exploitation et les sévices.
Today this has evolved into exploitation and abuse of these boys.
Aujourd'hui, cette pratique a évolué vers l'exploitation et la maltraitance de ces garçons.
Indigenous children are also disproportionately affected by violence, exploitation and abuse.
Les enfants autochtones sont touchés de façon disproportionnée par la violence, l'exploitation et la maltraitance.
Pakistan: End exploitation and abuse of girls in domestic servitude.
Pakistan: en finir avec l'exploitation et les abus contre les filles employées comme domestiques.
Protecting Seniors from Exploitation and Abuse.
La protection des aînés contre l'exploitation et les abus.
Urges Member States to continue exploring the link between migration, smuggling of migrants and trafficking in persons in order to further efforts towards protecting migrants from violence,discrimination, exploitation and abuse;
Prie instamment les États Membres de continuer d'étudier les liens entre migration, trafic de migrants et traite des personnes afin de mieux protéger les migrants contre la violence,la discrimination, l'exploitation et les maltraitances;
Some of them experience exploitation and abuse.
Beaucoup d'entre eux sont confrontés à l'exploitation et la maltraitance.
The centres also familiarize children with their rights and encourage and empower them to express themselves,equipping them with the skills and knowledge that they need to protect themselves from exploitation and abuse.
Les centres sensibilisent également les enfants à leurs droits, les encouragent à les exprimer, renforcent leurs compétences etleur donnent les informations dont ils ont besoin pour se protéger contre l'exploitation et les maltraitances.
Child protection from violence, exploitation and abuse.
Protection des enfants contre la violence, l'exploitation et la maltraitance.
Description: In support of the program-level objective of increased well-being and empowerment of children and youth, this sub-program aims to improve maternal, newborn and child health services, increase equitable access to quality education and learning opportunities, andenhance protection from violence, exploitation and abuse.
Description: À l'appui de l'objectif au niveau du programme de contribuer au bien-être et à l'autonomisation des enfants et des jeunes, ce sous-programme vise à améliorer les services de soins de santé offerts aux mères, aux nouveau-nés et aux enfants, favorise un accès équitable à une éducation de qualité et à l'apprentissage, etassure une meilleure protection contre la violence, l'exploitation et les traitements abusifs.
Protect children from violence, exploitation and abuse.
La protection des enfants contre la violence, l'exploitation et les abus.
Description: This sub-program contributes to the well-being and empowerment of children and youth in targeted developing countries by improving maternal, newborn and child health services, increasing equitable access to quality education and learning opportunities, andenhancing protection from violence, exploitation and abuse.
Description: Ce sous-programme contribue au bien-être et à l'autonomisation des enfants et des jeunes dans les pays en développement ciblés, en améliorant les services de santé offerts aux mères, aux nouveau-nés et aux enfants, en favorisant un meilleur accès équitable à une éducation de qualité et à l'apprentissage eten assurant une meilleure protection contre la violence, l'exploitation et les traitements abusifs.
Child protection from violence, exploitation and abuse.
Protection des enfants contre la violence, l'exploitation et les mauvais traitements.
Protection from violence, exploitation and abuse(UNICEF and UN-Women);
Protection des enfants contre la violence, l'exploitation et la maltraitance(UNICEF et ONU-Femmes);
Child Protection: Preventing andResponding to Violence, Exploitation and Abuse.
Protection de l ' enfant contre la violence,l ' exploitation et la maltraitance.
Child protection from violence, exploitation and abuse: Justice for Children.
Protection de l'enfant contre la violence, l'exploitation et les abus: Justice pour les enfants.
Protection includes measures to protect against negligence, exploitation and abuse.
Les services de protection englobent les mesures destinées à protéger contre la négligence, l'exploitation et les abus.
Child protection from violence, exploitation and abuse| UNICEF.
Protection de l'enfant contre la violence, l'exploitation et les abus| UNICEF.
Migrant workers remained inadequately protected against exploitation and abuse.
Les travailleurs migrants n'étaient pas suffisamment protégés contre l'exploitation et les mauvais traitements.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文