Examples of using Export terminal in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Canada: a project at a coal export terminal.
LNG export terminal in Egypt to supply the enlarged EU.
Terminal d'exportation du GNL en Égypte pour approvisionner l'UE élargie.They need to build an export terminal, for instance..
Ils doivent construire un terminal d'exportation par exemple..Liquefied Natural Gas Limited- an Australian liquefied natural gas export terminal.
Liquefied Natural Gas Limited- un terminal d'exportation de gaz naturel liquéfié en Australie.They have their own export terminal in Thunder Bay.
Les agriculteurs ont leur propre terminal d'exportation à Thunder Bay.Lessons from the world's largest coal export terminal.
Abrite le plus grand terminal d'exportation de charbon du monde.The first commercial export terminal was opened at Arzew in Algeria in 1964.
Le premier terminal d'exportation commercial fut ouvert en Algérie à Arzew en 1964.There were also plans to build a new oil export terminal at the site.
Il y a aussi un projet de construction d'un nouveau terminal d'exportation de pétrole sur le site.Additionally, an export terminal was to be built by Irving Oil Ltd.
De plus, la construction d'un terminal d'exportation maritime par Irving Oil Ltd. était projetée.There are plans to build a massive oil export terminal there.
Il y a aussi un projet de construction d'un nouveau terminal d'exportation de pétrole sur le site.This liquid propane gas(LPG) export terminal itself will operate independently from RTI.
Ce terminal d'exportation de gaz propane liquide(GPL) sera exploité indépendamment des activités de RTI.Fort Saskatchewan, Alberta(manufacturing) andNorth Vancouver, B.C.(bulk export terminal.
Fort Saskatchewan, Alberta(production), et North Vancouver,C.- B.(terminal d'exportation en vrac.Ridley Terminals operates a coal export terminal in northern British Columbia; and.
Ridley Terminals exploite un terminal d'exportation de charbon au nord de la Colombie-Britannique;It is a very green city, butthere is a proposal to build a huge coal export terminal nearby.
Une ville très verte, maisavec un projet de construction d'un énorme terminal d'exportation de charbon.The new facilities in Alberta and the export terminal are expected to be operational in 2019.
Les nouvelles installations en Alberta ainsi que le terminal d'exportation devraient être opérationnels au cours de l'année 2019.Bunge's export terminal in Quebec City as well as four elevators in Quebec will be part of the transaction.
Le terminal d'export de Bunge dans la Ville de Québec ainsi que les quatre silos de Québec feront partie de la transaction.USA: LNG production starts up at Cameron LNG export terminal in Louisiana.
États-Unis: démarrage de la production de GNL au terminal d'exportation Cameron LNG en Louisiane.AltaGas' Ridley Island Propane Export Terminal, located near Prince Rupert, will begin operations this spring.
Le terminal d'exportation de propane AltaGas'Ridley Island, situé près de Prince Rupert, commencera ses activités au printemps.This means, for example, that it will not be financing the Texas LNG shale gas export terminal in the United States.
Cela veut dire par exemple qu'il renonce à financer le terminal d'exportation de gaz de schiste Texas LNG aux Etats- Unis.Pembina's 37 Mb/d export terminal would be located in Portland, Oregon but would source propane from Western Canada.
Le terminal d'exportation de 37 kb/j de Pembina serait situé à Portland, en Oregon, mais il s'approvisionnerait en propane de l'Ouest canadien.We have, among other industries, Irving Oil's export terminal and the Canaport LNG terminal. .
Nous avons, entre autres, le terminal d'exportation d'Irving Oil et The partners are proposing to build and operate a two billion cubic feet/day LNG export terminal.
Les partenaires projettent de construire et d'exploiter un terminal d'exportation de GNL d'une capacité de deux milliards de pieds cubes par jour.RTI continues its agenda to become a multi-user and multicommodity export terminal for bulk products produced in North America.
RTI poursuit son programme pour devenir un terminal d'exportation utilisé par différents usagers et pour différents produits en vrac d'Amérique du Nord.Export terminal operations at eastern Libyan seaports remain closed as political unrest that began earlier in 2013 continued throughout the quarter.
Les terminaux d'exportation de certains ports de mer dans l'est de la Libye sont demeurés fermés parce que l'agitation politique qui avait éclaté plus tôt en 2013 s'est poursuivie durant tout le trimestre.The Xan field production is carried to the Piedras Negras export terminal by a pipeline system of 450 km.
La production du champ de Xan est transportée au terminal d'exportation de Piedras Negras grâce à un système de pipeline de 450 km.Railways place the railcars at an export terminal, and the terminal unloads the grain to the storage silos or directly loads a vessel.
Les chemins de fer mettent les wagons en place au terminal d'exportation, puis l'exploitant du Said David Thompson, Procurement Director INEOS O&P Europe.“Theyneed to build an export terminal, for instance.
A expliqué David Thompson, directeur de l'approvisionnement chez INEOS O&P Europe.«Ilsdoivent construire un terminal d'exportation par exemple..Future growth will also be boosted by a new propane export terminal AltaGas is building at the port at a cost of $500-million.
La croissance future sera également stimulée par la construction d'un nouveau terminal d'exportation de propane, AltaGas, au coût de 500 millions de dollars.Since late 2011,propane prices in Northwest Europe have exceeded those at a major North American export terminal at Mt.
Depuis la fin de 2011,les prix du propane observés dans le nord-ouest de l'Europe ont été supérieurs à ceux d'un important terminal d'exportation nord-américain, à Mt.This plant owned by Apache, Encana andEOG will actually be an export terminal, with two additional terminals proposed by Shell Oil and Douglas Channel LNG.
Cette usine, propriété d'Apache, Encana etEOG, sera en fait un terminal d'exportation, auquel s'ajouteront deux autres terminaux de Shell Oil et Douglas Channel LNG.
