What is the translation of " EXPORT TERMINAL " in Spanish?

• terminal de exportación

Examples of using Export terminal in English and their translations into Spanish

Putin opens oil export terminal on Baltic.
Irak abre una nueva terminal de exportación de crudo.

The Export Terminal area was the most diverse.
La zona del Terminal de Exportación se mostró como la más diversa.

Cover image: Corpus Christi storage and export terminal, Texas, US.
Imagen de portada: terminal de almacenamiento y exportación Corpus Christi, Texas, EUA.

THC EXP- Write YES if Export Terminal Handling Charges are included.
THC EXP- Escriba YES si se incluyen los cargos de manejo del terminal de exportación.

In 2004, there was a major oil spill from the Trans-Niger pipeline, which runs through Ogoniland to the Bonny Export Terminal.
En 2004 hubo un gran derrame de petróleo del oleoducto transnigeriano que se extiende desde Ogoniland a la Terminal de Exportación de Bonny.

The first commercial export terminal was opened at Arzew in Algeria in 1964.
El primer terminal comercial de exportación fue abierto en Argelia en Arzew en 1964.

Another large area of application for our systems is liquefied natural gas(LNG) in import/export terminals before distribution.
Otro amplio ámbito de aplicación para nuestros sistemas es el gas natural licuado(GNL) en terminales de importación/exportación antes de la distribución.

Missile and artillery attacks on the export terminal made by IS forces provoked enormous damages.
Ataques de misiles y artillería realizados en la terminal de exportación por las fuerzas del Estado Islámico provocaron grandes daños.

Megabanks are expanding fracking, oil drilling, pipelines, compressor stations, and export terminals from coast to coast.
Los megabancos están expandiendo el fracking, la perforación por petróleo, tuberías, estaciones de compresión y terminales de exportación de costa a costa.

One option is a pipeline, but a"mini" LNG export terminal in Magallanes could be justified if the current exploration is successful, said Streeter.
Una opción es un ducto, pero una"mini" terminal de exportación de GNL en Magallanes podría justificarse si la actual exploración resulta exitosa, añade Streeter.

Most of the crude oil produced in Iran is delivered by pipeline directly to Kharg Island, Iran's main export terminal in the Persian Gulf.
La mayor parte del crudo que se produce en el Irán se transporta directamente por oleoducto a la isla Kharg, principal terminal de exportación del Irán en el Golfo Pérsico.

The company also gained permission to build an export terminal in the Batareynaya Bay of the Gulf of Finland and a pipeline between it and the Kirishi refinery.
La compañía también ganó el permiso para construir una terminal exportadora en la Bahía de Bataréynaya en el golfo de Finlandia y un oleoducto entre ésta y la refinería de Kírishi.

The most serious of these oil disruptions was caused by the continuing blockade of oil export terminals in eastern Libya by a pro-federalist group.
La más grave de estas perturbaciones es la causada por el bloqueo permanente de las terminales de exportación de petróleo del este de Libia que lleva a cabo un grupo federalista.

NIOC's main export terminal at the time of Iraq's invasion of Kuwait was Kharg Island, in the northern part of the Persian Gulf, near the border between Iran and Iraq and close to Kuwait.
La principal terminal de exportación de NIOC en el momento de la invasión de Kuwait era la isla Kharg, situada al norte del Golfo Pérsico, cerca de la frontera entre el Irán y el Iraq y de Kuwait.

Mexico does not have international pipeline connections; most exports leave the country via tanker from three export terminals on the southern coastline EIA 2008b; PEMEX 2007.
La mayor parte de las exportaciones se transporta mediante buques tanque a partir de las tres terminales de exportación en las costas sureñas EIA, 2008b; Pemex, 2007.

The Government is committed to putting the oil pipeline leading from the Safir fields to the export terminal at Ras Isa underground, in view of the possibility of sabotage, and it has to provide forces to guard excavation and blasting operations in the regions through which the pipeline passes in Ma'rib Governorate and the Khawlan region in Sana'a Governorate;
Los gastos necesarios para financiar el compromiso de el Gobierno de enterrar el oleoducto que va desde los yacimientos de Safir hasta la terminal de exportación de Ras Isa, a fin de prevenir posibles sabotajes y para sufragar las fuerzas que el Gobierno tiene que asignar a la vigilancia de excavaciones y voladuras en las regiones por las que pasa el oleoducto en la provincia de Ma'rib y en la región de Khawlan de la provincia de Sana;

Liquefied Natural Gas Limited is an Australia-based company engaged in developing liquefied natural gas(LNG) export terminal projects in the United States, Canada, and Australia.
Liquefied Natural Gas Limited es una compañía australiana que se dedica al desarrollo de los proyectos de terminales de exportación del gas natural licuado(LNG) en los Estados Unidos, Canadá y Australia.

These records are maintained by KOC of quantities held at tank farms and pipelines until the point at which ownership passes to KPC, either at the refinery or the export terminal.
La KOC mantiene estos registros de las cantidades existentes en las estaciones de cisternas y los conductos hasta el punto en que la propiedad pasa a la KPC, o bien en la refinería o bien en la terminal de exportación.

Each time there is a movement of crude oil out of a tank to a refinery or the export terminal, measurements are taken by reading a calibrated meter on the side of the tank to determine the volume of crude.
Cada vez que hay un movimiento de petróleo crudo, desde una cisterna a una refinería o una terminal de exportación, se toman medidas leyendo un medidor calibrado instalado en un lado de la cisterna para determinar el volumen de crudo.

While pipelines can only provide 1 to 1 exchanges, LNG terminals give access to gas supply from all the countries with export terminals around the world.
Mientras que los gasoductos solo ofrecen intercambios de 1 a 1, los terminales de GNL proporcionan acceso al suministro de gas desde todos los países del mundo que tengan terminales de exportación.

Prior to Iraq's invasion of Kuwait, Lavan Island was a minor export terminal, handling much smaller quantities of crude oil exports than Kharg Island.
Antes de la invasión de Kuwait por el Iraq, la isla Lavan era una terminal de exportación sin importancia por la que pasaban unas cantidades de crudo para la exportación mucho menores que las que pasaban por la isla Kharg.

Originally the Tapline was intended to terminate in Haifa which was then in the British Mandate of Palestine, but due to the establishment of the state of Israel, an alternative route through Syria(Golan Heights) and Lebanon was selected with an export terminal in Sidon.
Inicialmente, el Tapline debía terminar en Haifa que se encontraba entonces en el Mandato británico de Palestina, pero debido al establecimiento del estado de Israel, se seleccionó una ruta alternativa a través de los Altos del Golán(Siria) y Líbano, con una terminal de exportación en Sidón.

The first phase of Pico's mine expansion was completed in 1994, and the ongoing works on its Sepetiba's export terminal is likely to be completed this year; this will enable MBR to produce annually up to 30 Mt and further increase exports..
En 1994 concluyó la primera fase de la ampliación de la mina Pico de MBR, y este año posiblemente estarán terminadas las obras de modernización que lleva a cabo esa compañía en su terminal de exportaciones de Sepetiba, lo que permitirá a MBR producir anualmente hasta 30 millones de toneladas e incrementar sus exportaciones.

The Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline runs 1,100 miles and will carry 1 million barrels per day from the Caspian Sea, which contains the world's third-largest oil and gas reserves, to the Ceyhan export terminal on the Mediterranean coast of Turkey.
El oleoducto Bakú-Tbilisi-Ceyhan tiene 1.100 millas(1.760 kilómetros de longitud) y transportará 1 millón de barriles por día desde el Mar Caspio, que contiene la tercera reserva de petróleo y gas del mundo, hasta la terminal de exportaciones de Ceyhan, en la costa mediterránea de Turquía.

Over the course of the reporting period, armed groups and unarmed protestors closed or disrupted many of the country's oil and gas fields, pipelines, export terminals, refineries and power stations in pursuit of political or financial demands.
A lo largo del período de que se informa, grupos armados y manifestantes que no portaban armas clausuraron o perturbaron muchos de los yacimientos de petróleo y gas, oleoductos, terminales de exportación, refinerías y centrales eléctricas para obtener reivindicaciones políticas o financieras.

One successful project was a programme, funded by the Cabinda Gulf Oil Company, to build the capacity of local farmers to supply fresh produce to workers at the oil export terminal, local restaurants, stores and hotels.
Uno de los proyectos que arrojaron resultados satisfactorios fue un programa financiado por Cabinda Gulf Oil Company con objeto de fomentar la capacidad de los agricultores locales para suministrar productos frescos a los trabajadores de la terminal de exportaciones petroleras, así como a los de varios restaurantes, tiendas y hoteles locales.

Although the Government of Iraq is making progress with regard to the installation of oil metering systems, the audit report contains a qualified opinion, as the auditors, Ernst and Young, were not able to reliably determine the volume of all quantities extracted and pumped to export terminals in the absence of a comprehensive metering system.
Si bien el Gobierno del Iraq está realizando progresos respecto de la instalación de sistemas de medición del petróleo, el informe de auditoría incluye una opinión con salvedades ya que los auditores, Ernst and Young, no pudieron determinar a ciencia cierta el volumen de todas las cantidades extraídas y bombeadas a las terminales de exportación al no existir un sistema de medición integral.

How to use "export terminal" in an English sentence

Coal Export Terminal Nixed; Now What?

The export terminal can load 199,000 bpd.

Export Terminal ID from the Attendance Sheet.

the export terminal and to the Black Sea.

Export Terminal (Newcastle Agri Terminal) at Newcastle, NSW.

Export Terminal ID from the Attendance Sheet. 2.

Cheniere’s Corpus Christi export terminal is under construction.

Australia Pacific LNG’s export terminal on Queensland’s Curtis Island.

A coal export terminal near Prince Rupert, British Columbia.

Department of Energy approved LNG export terminal in Texas.

How to use "terminal de exportación" in a Spanish sentence

shell cierra la terminal de exportación bonny de nigeria después de descubrir un gran derrame en un oleoducto que la alimenta.

También denunciaron que el proyecto pondrá en peligro a las comunidades que viven alrededor de una terminal de exportación expandida en las proximidades de Vancouver.

Cabe agregar que Bushehr también está conectado a la terminal de exportación de aceite Khark Island.

2014, julio, hombres de las tribus revientan el oleoducto más grande del país, interrumpiendo el suministro desde el interior a la terminal de exportación en el mar rojo.

Su planta refinadora está ubicada en Escuintla y su terminal de exportación en Izabal.

El apagón también afectaba las operaciones en el principal terminal de exportación de petróleo.

Cálculos Específicos de acuerdo al modelo de negocio Toolbox, Herramientas Tecnológicas Utilizadas Sistema Administración de Terminal Sistema Web de Administración la operación de una terminal de exportación de nuestro cliente Terminales Santamaría.

"El martes o el miércoles comenzaremos en Sarir y Mesla (yacimientos petrolíferos)", dijo Tarhouni a periodistas en la terminal de exportación de Brega.

CME dijo que el contrato tendrá entrega en la terminal de exportación Sabine Pass LNG de Cheniere Energy Inc en Luisiana.

La planta y la terminal de exportación serán completadas en 2017.