What is the translation of " EXTERNAL AUDIT FUNCTION " in French?

• fonction d'audit externe
• fonction de vérification externe

Examples of using External audit function in English and their translations into French

Quality assessment of the external audit function.
Évaluation de la qualité de la fonction d'audit externe 157-159 50.

Both the internal and external audit functions report to the Audit Committee of the Board of Directors.
Les fonctions d'audit interne et externe relèvent du comité de vérification du Conseil d'administration.

Quality assessment of the external audit function.
Évaluation de la qualité de la fonction d ' audit externe 157-159 48.

Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage;
Le renforcement des fonctions d'audit externe de la Caisse et l'élargissement de la portée des activités d'audit interne;

(ii) Encouraging liaison between the internal and external audit functions;
Ii encouragement de la liaison entre les fonctions d'audit interne et externe;

The distinction between external audit function and internal audit function is minuscule.
Contribution entre la fonction d'audit interne et l'audit externe est efficace.

The Financial Accounts Committee also reviewed the internal and external audit functions.
En outre, le Comité des comptes procède à la revue des fonctions d'audit interne et externe.

Auditors- ETrawler has an internal and external audit function that is provided by third parties.
Auditeurs- ETrawler dispose d'une fonction d'audit interne et externe qui est fournie par des tiers.

Such a move would most likely unsettle the institutional consolidation of the external audit function.
Ce changement perturberait très vraisemblablement la consolidation institutionnelle de la fonction d'audit externe.

The internal and external audit functions, including the audit committee's relationship with the external auditor.
Les fonctions de vérification à l'interne et à l'externe, y compris la dynamique des relations avec le vérificateur externe.

Such cooperation would also promote better value for money from the Organization's external audit function.
Une telle coopération aurait également le mérite de renforcer l'efficacité de la fonction d'audit externe de l'Organisation.

The rebuilding of the external audit function in Congo(Brazzaville) and Liberia also represents an important step in the right direction.
Le rétablissement de la fonction d'audit externe au Congo(Brazzaville) et au Libéria représente également une avancée importante dans la bonne voie.

We will also have the mandate to report directly to Parliament and we will strengthen our external audit function.
Nous serons également tenus de rendre compte directement au Parlement et nous renforcerons notre rôle de vérification externe.

The internal audit complemented the external audit functions fulfilled by the Board of Auditors and in no way duplicated them.
L'audit interne complète les fonctions d'audit externe qui sont remplies par le Comité des commissaires aux comptes et ne fait en aucun cas double emploi avec elles.

The Panel also believes that it is important for there to be a single independent external audit function.
Le Groupe est également d'avis qu'il importe qu'il n'y ait qu'une seule fonction indépendante de vérification externe des comptes.

We also looked at our statistics and our internal/external audit functions, including our employment equity audits..
Nous avons aussi analysé nos statistiques et nos fonctions de vérification interne et externe, y compris nos vérifications de la conformité à l'équité en matière d'emploi.

The existence of adequate coordination and cooperation between the internal and external audit functions;
L'existence d'une coordination et d'une coopération satisfaisantes entre les fonctions de vérification interne et de vérification externe;

Recommend additional resources to enhance the external audit functions of the Fund and to increase the Fund's internal audit capabilities.
De recommander que des ressources supplémentaires soient approuvées pour que les fonctions d'audit externe de la Caisse puissent être renforcées et ses capacités d'audit interne développées.

As such, the document provides a framework to assist audit committees in the governance and oversight of the external audit function;
Les nouvelles recommandations fournissent ainsi la philosophie qui devra guider les comités d'audit dans la gouvernance et la surveillance de la fonction audit externeÂ;

The Board believes strongly that the internal and external audit functions are separate because they fulfil different roles.
Le Comité des commissaires aux comptes est fermement convaincu que l'audit interne et l'audit externe remplissent des fonctions différentes: ils doivent donc être confiés à des entités distinctes.