What is the translation of " FACTOR CONTRIBUTING " in French?

• facteur contribuant
• facteur contributif
• facteurs contribuant
• facteur contribue
• facteur favorisant
• élément contribuant

Examples of using Factor contributing in English and their translations into French

Factor contributing to acne.
Facteur contribuant à l'acné.

Alcohol may be a factor contributing to the accident.
L'alcool pourrait être un facteur contributif à cet événement.

Factor contributing to the overall health.
Facteur contribuant à l'état de santé général.

Tourism is another factor contributing to mixed marriages.
Le tourisme est un autre facteur contribuant aux mariages mixtes.

Factor contributing to acne. With an obese person, there is.
Facteur contribuant à l'acné. Avec une personne obèse, il y a.

And demographic aging is one factor contributing to the trend.
Le déséquilibre démographique est l'un des facteurs contribuant au scénario.

A factor contributing to this.
Un facteur contribuant à cette.

Time is too often a factor contributing to arrears.
Trop souvent le temps est un facteur qui contribue à une situation de mauvaise créance.

One factor contributing to racial inequality is residential segregation.
L'un des facteurs contribuant à l'inégalité raciale est la ségrégation résidentielle.

World War I could have been a key factor contributing to the earlier.
Fin de la Première Guerre mondiale aurait pu être un facteur contribuant à la.

It is a factor contributing to the sustaining of poverty.
C'est un facteur contribuant à maintenir la pauvreté.

I want to know whether time is a factor contributing to the differences.
Je veux savoir si le temps est un facteur qui contribue à créer ces différences.

Another factor contributing to bullying is the position of the child in the family.
Un autre facteur favorisant le harcèlement est la position de l'enfant dans la famille.

Itself is the second most important factor contributing to breadth of skills.
Est le deuxième plus important facteur contribuant à l'étendue des habiletés.

Still another factor contributing to the rise of disorder is the explosion of inequality.
Un autre facteur contribue également à la montée du désordre: l'explosion des inégalités.

Quality of the output' is another important factor contributing to a good impact.
La qualité des résultats» est un autre facteur qui contribue largement à l'impact.

Second factor contributing to inequality on-screen is misperceptions of the audience.
Le second facteur qui contribue à l'inégalité à l'écran, ce sont les idées fausses du public.

Judicial corruption has been identified as a factor contributing to impunity.
La corruption des magistrats a été identifiée en tant que facteur contribuant à l'impunité.

One factor contributing to high yields this season is extension package programme.
Un facteur contribuant aux rendements élevés durant cette campagne est le programme de vulgarisation.

Urbanization is another factor contributing to medical device demand.
L'urbanisation est un autre facteur qui contribue à la demande de dispositifs médicaux.