What is the translation of " FAILED TO REDUCE " in French?

• réussi à réduire
• échoué à réduire
• réussi à diminuer

Examples of using Failed to reduce in English and their translations into French

Then, France has failed to reduce the massive unemployment which affects it.
La France a donc échoué à réduire le chômage massif qui la frappe.

The United States, after 18 years, has failed to reduce acts of terrorism.
Les États-Unis, après 18 ans, ont échoué à réduire les actes de terrorisme.

Among those who failed to reduce their debt over the past 12 months, the largest group(27 per cent) saw their debts actually increase, while another 15 per cent had the same amount of debt as they did a year ago.
Parmi ceux qui n'ont pas réussi à réduire leurs dettes au cours des 12 mois précédant le sondage, 27 pour cent(soit le groupe le plus important) ont en fait accru leurs dettes, tandis que 15 pour cent les ont maintenu au même montant que l'année précédente.

Aggressive treatments, surgery, and chemotherapy have failed to reduce William's tumor.
Les traitements agressifs, la chirurgie et la chimiothérapie ont échoué à réduire la tumeur de William.

Past policies have failed to reduce regional disparities significantly.
Les politiques du passé n'ont pas réussi à réduire d'une façon significative les disparités entre les régions.

Despite the constant sending of reinforcements to Iraq, the Bush regime has failed to reduce resistance.
Malgré l'envoi constant de renforts en Irak, le régime de Bush n'a pas réussi à réduire la résistance.

These strategies have failed to reduce the supply of, or demand for, drugs in consumer markets.
Ces stratégies ont échoué à réduire l'offre comme la demande sur le marché des drogues.

Tijn's family learned last week that a course of chemotherapy had failed to reduce the size of his cancer.
La semaine dernière, la famille de Tijn a appris qu'une chimiothérapie n'avait pas réussi à réduire la taille de sa tumeur.

These strategies have failed to reduce the supply of, or demand for, drugs in consumer markets.
Ces stratégies n'ont pas réussi à réduire l'offre et la demande au sein des marches de consommation.

The parties on the radical left for their part, regret that Costa's government has failed to reduce inequalities.
Les partis de la gauche radicale regrettent de leur côté que le gouvernement d'Antonio Costa ait échoué à réduire les inégalités.

These strategies have failed to reduce the supply of, or demand for, drugs in consumer markets.
Ces stratégies ont échoué à réduire l'offre ou la demande de drogues dans les marchés de consommation.

It must be noted that the current legislation, with its superior protections for workers, has failed to reduce these fatalities.
Soulignons que la législation actuelle avec ses protections améliorées pour les travailleurs n'a pas réussi à réduire le nombre de décès.

Gt; Current policies have failed to reduce the number of neural tube defects in Europe.
Les politiques actuelles n'ont pas réussi à diminuer le nombre des anomalies de fermeture du tube neural en Europe.

In addition, the sponsor has restricted the use of tesamorelin to patients who had failed to reduce VAT using diet and exercise.
De plus, le promoteur a restreint l'utilisation de la tésamoréline aux patients n'ayant pas réussi à réduire le TAV à l'aide d'un régime alimentaire et d'exercice physique.

Although the CDM has failed to reduce global emissions, IETA still claims it has been a success.
Bien que le MDP ait échoué à réduire les émissions globales, l'IETA continue de prétendre que le procédé est une réussite.

In the majority of the aforementioned cases, sin taxes failed to reduce consumption of said activities.
Dans la majorité des cas susmentionnés, les taxes sur le péché n'ont pas réussi à réduire la consommation desdites activités.

While criminal law is sometimes seen as a panacea for all social ills, leading to enforcement action in situations where interventions by other control agencies would be preferable, there is no escaping the fact that the enforcement policy pursued in relation to illicit drugs at both international and domestic level has failed to reduce the problems.
Si le droit pénal est parfois considéré comme une panacée pour tous les problèmes sociaux, ce qui amène à appliquer la loi pénale dans des situations où l'intervention d'autres instances de régulation serait préférable, force est de constater que la politique de répression menée à l'égard des drogues illicites, au niveau international comme au niveau interne, n'a pas réussi à diminuer les problèmes associés à ce phénomène.

Additionally, the strategy has failed to reduce consumption among addicts, whose purchases fund the power of the cartels.
En outre, la stratégie n'a pas réussi à réduire la consommation chez les toxicomanes, dont les achats financent la puissance des cartels.

The PAC claimed that the PLN government was incompetent, arguing that it had failed to reduce poverty despite having sufficient resources.
Le Parti d'action des citoyens estimait que le gouvernement PLN était incompétent et qu'il n'avait pas réussi à réduire la pauvreté alors qu'il en avait les moyens.

The current approaches to managing this situation have failed to reduce the death toll and should be supplemented with an enhanced and comprehensive public health approach.
Les démarches actuelles pour gérer la situation n'ont pas réussi à réduire le bilan des pertes humaines; il faudrait y ajouter une démarche de santé publique rehaussée et globale.

How to use "failed to reduce" in an English sentence

But again, these failed to reduce the error.

So far they’ve failed to reduce those emissions.

the rock salt additions failed to reduce buildup.

So far they've failed to reduce those emissions.

This intervention continually failed to reduce the dog’s cortisol.

At first distraction strategies failed to reduce binge-purge episodes.

It has failed to reduce the demand for drugs.

Once again I failed to reduce my electric bill.

My Debt Counsellor failed to reduce my interest Rates?

Porter failed to reduce speed to avoid an accident.

How to use "réussi à réduire, échoué à réduire, réussi à diminuer" in a French sentence

J’ai ainsi réussi à réduire mon budget alimentation.

Malgré des dépenses considérables, ces approches ont clairement échoué à réduire efficacement l’offre ou la consommation.

Même si j'ai quand même réussi à diminuer un peu le prix.

Après quelques réglages ont a réussi à diminuer l’effet de clouding.

Ils ont réussi à réduire ses calories de 50%.

Nous avons réussi à réduire ce temps de 90%.

Nous avons ainsi réussi à réduire le poids de 45%.

Ils ont réussi à réduire les deux principales sources d’incertitudes.

Médicaments, changements dans l'alimentation et d'autres traitements avaient échoué à réduire les symptômes de ces nouveau-nés.

Ont-ils réussi à diminuer le déficit ou la dette publique ?