What is the translation of " FIGURES EXCLUDE " in French?

• chiffres excluent
• chiffres n'incluent pas
• données excluent
• chiffres ne comprennent pas

Examples of using Figures exclude in English and their translations into French

The figures exclude any.
Les chiffres excluent les.

All told, the federal government collects 56.5 per cent of federal-provincial taxes in Ontario(all figures exclude municipal taxation and expenditure).1.
Globalement, le gouvernement fédéral perçoit 56,5% des impôts fédéraux-provinciaux en Ontario(tous les chiffres excluent les impôts et les dépenses municipaux)1.

These figures exclude the.
Ces chiffres excluent le.

Number of facilities in operation at year-end 32 33 34 Net installed capacity at year-end 672 MW 687 MW 708 MW Consolidated long-term average production, annualized1 2,883 GWh 3,050 GWh 3,131 GWh 1 These figures exclude the Umbata Falls and Viger-Denonville facilities that are treated as joint ventures and are accounted for using the equity method.
Nombre d'installations en exploitation en fin d'année 32 33 34 Puissance installée nette en fin d'année 672 MW 687 MW 708 MW Production moyenne à long terme consolidée, annualisée1 2 883 GWh 3 050 GWh 3 131 GWh 1 Ces données excluent Umbata Falls et Viger-Denonville qui sont traitées comme des coentreprises et sont comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence.

These figures exclude the.
Les chiffres excluent les.

Figures exclude non-melanoma skin cancer(ICD-9 173.
Les chiffres ne comprennent pas le cancer cutané sans mélanome(CIM-9 173.

What they look for: Figures exclude‘other' category.
Les chiffres n'incluent pas la catégorie«Autres.

The figures exclude patents only applied for in China.
Les données excluent les demandes de brevets valides seulement en Chine.

These figures exclude the.
Ces chiffres excluent ceux.

Figures exclude a small number of cases where nationality is unknown.
Les chiffres excluent une petite proportion de cas où l'âge des enfants est inconnu.

All figures exclude multiplied credits.
Tous les chiffres excluent les crédits multipliés.

Figures exclude pending notifications and those that resulted in a meeting.
Les chiffres excluent les avis en attente et ceux ayant donné lieu à une rencontre.

These figures exclude pharmaceuticals.
Ces chiffres excluent les produits pharmaceutiques.

The figures exclude Cuban-born Americans visiting family on the island.
Les chiffres excluent les Américains d'origine cubaine qui rendent visite à leur famille sur l'île.

These figures exclude the gold sector.
Et ces chiffres excluent le secteur de l'artisanat.

Figures exclude third-party investments in hospitals, colleges and schools.
Ces chiffres excluent les investissements de tiers dans les hôpitaux, les collèges et les écoles.

These figures exclude the cost of capital.
Ces chiffres excluent cependant les coûts en capital.

Figures exclude snowmobile asnd other land and air transport drowning.?Source.
Les chiffres excluent les accidents de motoneige et les autres moyens de transport par terre ou par air.?Source.

The figures exclude defence purchases.
Ces chiffres excluent les exportations de matériel de défense.

Figures exclude the results of the Rothsay and Olivieri businesses, which are reported as discontinued operations.
Les chiffres excluent les résultats des entreprises Rothsay et Olivieri qui sont comptabilisés à titre d'activités abandonnées.

These figures exclude O& M expenditures and salaries.
Ces chiffres excluent les dépenses F et E et les salaires.

Figures exclude the results of the Rothsay business and the Bakery Products Group, which are reported as discontinued operations.
Les données excluent les résultats de l'entreprise Rothsay et du Groupe des produits de boulangerie qui sont comptabilisés à titre d'activités abandonnées.

These figures exclude victims among the Kuchis.
Ces chiffres n'incluent pas les victimes faites parmi les Koutchis.

These figures exclude income from subsidies.
Ces chiffres excluent le revenu provenant des commissions additionnelles.

The figures exclude any investments in the key energy sector.
Les chiffres excluent tout investissement dans le secteur énergétique clé.

The figures exclude a federal tax credit that goes to buyers.
Les chiffres ne comprennent pas un crédit d'impôt fédéral qui va aux acheteurs.

These figures exclude non-energy uses, as explained above.
Ces chiffres excluent les utilisations non-énergétiques, comme expliqué ci-dessus.

Sales figures exclude automobiles, gas stations, and restaurants.
Ces chiffres excluent les ventes de voitures, des stations-service et des restaurants.

These figures exclude people who declared themselves to be self-employed.
Ces chiffres excluent les personnes qui se sont déclarées travailleuses ou travailleurs autonomes.

NOTE: Figures exclude Public Works and Government Services Canada accommodation costs.
REMARQUE: Les chiffres excluent les frais de locaux de Travaux publics et de Services gouvernementaux Canada.