What is the translation of " FILES ARE GONE " in French?

• fichiers ont disparu
• fichiers sont partis

Examples of using Files are gone in English and their translations into French

Your files are gone.
Vos fichiers ont disparu.

If you empty the Trash the files are gone.
Si vous faites CAT, les fichiers ont disparu.

Those files are gone.
Ces fichiers ont disparu.

Looks like you beat me to it, those files are gone.
On dirait que tu m'as battu, ces fichiers ont disparu.

All your files are gone!
Tous vos fichiers sont partis!

I uninstalled Wavepad and all my files are gone?
J'ai désinstallé WavePad et tous mes fichiers ont disparu!

You thought files are gone forever when they disappear from hard drive or other storage drive.
Vous pensiez que les fichiers ont disparu à jamais quand ils disparaissent de disque dur ou autre périphérique de stockage.

Dr Jordan's files are gone.
Ses fichiers ont disparu.

WavePad Audio Editor- I uninstalled Wavepad and all my files are gone?
WavePad- Éditeur audio- J'ai désinstallé WavePad et tous mes fichiers ont disparu!

All my case files are gone.
Tous mes fichiers ont disparu.

But once the deleted or lost files are overwritten by fresh data, then the files are gone forever.
Mais une fois les fichiers supprimés ou perdus sont remplacés par de nouvelles données, les fichiers ont disparu à jamais.

Now all my files are gone!
Maintenant tous mes fichiers sont partis!

But when i delete the infected files- my files are gone!
Mais lorsque je supprime les fichiers infectés- mes fichiers sont partis!

Usually, people think that the files are gone forever, but the real fact is that you have a great chance to recover deleted files from Recycle Bin even after emptying the Recycle Bin.
Habituellement, les gens pensent que les fichiers ont disparu à jamais, mais la réalité est que vous avez une grande chance de récupérer des fichiers supprimés de la Corbeille, même après avoir vidé la Corbeille.

The files… the files are gone.
Les fichiers… les fichiers ont disparu.

And, after quick formatting, you will come to a conclusion that those files are gone forever.
Et, après la mise en forme rapide, vous arriverez à une conclusion que ces fichiers sont partis pour toujours.

Scared that those files are gone forever?
Effrayé que ces fichiers sont partis pour toujours?

However, this does not guarantee that the files are gone forever.
Toutefois, cela ne garantit pas que les fichiers ont disparu pour toujours.

You may open the drive, but all files are gone or become shortcuts.
Vous pouvez ouvrir le lecteur, mais tous les fichiers ont disparu ou deviennent des raccourcis.

Under such instances you might feel that all your files are gone forever.
Dans ces cas, vous pourriez vous sentir que tous vos fichiers ont disparu à jamais.

How to use "files are gone" in an English sentence

Then the files are gone from the original location.

And once you do, the files are gone forever.

If the files are gone mark them as deleted.

Suddenly, those photos, songs, and files are gone forever.

Opps all the files are gone except they aren't.

If you don’t pay up, your files are gone forever.

But what if your files are gone from Recycle Bin?

This make the user believe that the files are gone forever.

Instead, I moved them and my unmodded files are gone forever.

How to use "fichiers ont disparu, fichiers sont partis" in a French sentence

De nombreux fichiers ont disparu ( les contacts Outlook par exemple).

Vendredi 28 juillet après-midi, j’ai effectué les dernières corrections sur la maquette de mon prochain livre et tous les fichiers sont partis chez l’imprimeur.

Suite à un incident d'origine inconnue de nombreux fichiers ont disparu de notre site.

- Des fichiers ont disparu de vos documents sans que vous ne soyez à l'origine de cette action.

Classée, on peut la retrou­ver lorsque le système infor­ma­tique à foiré et des fichiers ont disparu ou alors on a perdu mobile, ordi­na­teur ou autre «gadget» élec­tro­nique.

Si le DDE n'est pas connecté à l'ordi, lorsque j'ouvre Basecamp et que je fais "corriger", tous mes fichiers ont disparu lorsque je reconnecte le DDE !

Des fichiers ont disparu sur votre PC après la mise à jour vers Windows 10 ?

Ce qui reste mystérieux c’est pourquoi tous ces fichiers ont disparu (avant que tu les renvoies sur le ftp) :-/

J’ai eu le temps de faire des nettoyages avec Ccleaner depuis l’installation de windows 10, je crois que les fichiers sont partis avec à ce moment là…

ouais, bon,j'vous laisse la surprise (surtout que je n'ai plus de photos de mon exx amant vu que TOUS les fichiers sont partis à la poubelle :'(