What is the translation of " FIRST DETECTION " in French?

• première détection
• première découverte
• première detection
• première révélation

Examples of using First detection in English and their translations into French

The time of the first detection.
L'heure de la première détection.

First detection of CO in Uranus.
Première détection de CO dans Uranus.

This is the first detection of X.
Il s'agissait de la première détection de X.

First detection of water vapour.
Première détection de la vapeur d'eau.

At the time of the first detection by shape recognition.
Lors de la première détection par reconnaissance de forme.

First detection of enzyme, weeks.
Première détection de l'enzyme, semaines.

This article reports the first detection of an exoplanetary transit.
Ce fut la première détection du transit d'une exoplanète.

A first detection block 201, FIG.
On déclenche une première détection bloc 201, fig.

These finds represent the first detection in North America.
Ces constatations constituent la première détection en Amérique du Nord.

The first detection of Listeria spp.
La première détection de Listeria spp.

The second checks the accuracy of the first detection is validated.
Une deuxième vérification de l'exactitude de la première découverte est confirmée.

The first detection of this phenomenon.
A la première révélation de ce phénomène.

In 2014, scientists reported the first detection of chlorinated hydrocarbons.
En 2014, les scientifiques ont signalé la première détection d'hydrocarbures chlorés.

The first detection of this phenomenon.
La toute première détection de ce phénomène.

Estimated time between establishment and first detection of the pest.
Le temps estimé entre l'établissement et la première détection de l'organisme nuisible.

That first detection was made on Sept. 14, 2015.
La première detection a eu lieu le 14 septembre 2015.

Scientists announced the first detection of gravitational waves!
Les scientifiques ont annoncé la toute première détection d'ondes gravitationnelles!

First detection of carbon dioxide at a comet.
Première détection du dioxyde de carbone sur une comète.

In addition to Connecticut, 2017 marks the first detection of EHDV-6 in Alabama, Pennsylvania, and West Virginia.
En plus du Connecticut, 2017 marque la première détection du EHDV-6 en Alabama, en Pennsylvanie et en Virginie Occidentale.

First detection of Ebola-Reston virus in pigs.
Première détection du virus Ebola-Reston chez les porcs.

LIGO made its first detection of these ripples in 2016.
LIGO a fait sa première détection de ces ondulations en 2016.

First detection of a chiral molecule in space.
Première détection d'une molécule chirale dans l'espace.

During the first detection by shape recognition.
Lors de la première détection par reconnaissance de forme.

First detection of an extrasolar planet's atmosphere.
Première détection de l'atmosphère d'une planète extrasolaire.

Rosetta makes first detection of molecular nitrogen at a comet.
Rosetta fait la première détection d'azote moléculaire.

First detection of molecular oxygen at a comet.
Première découverte d'oxygène moléculaire dans la queue d'une comète.

Rosetta makes first detection of molecular nitrogen at a comet.
Rosetta fait la première détection d'azote moléculaire dans une comète.

First detection of molecular oxygen in the interstellar(…).
La première détection de l'oxygène moléculaire dans le milieu(…).

Year(+/- month) of first detection or reportingC- 2014, 3/2014.
Année(et éventuellement, mois) de la première détection ou notificationC- 2014, 3/2014.

First detection of molecular oxygen in the interstellar medium.
Première détection d'oxygène moléculaire en milieu interstellaire.

How to use "first detection" in an English sentence

First detection and molecular identification of Sarcocystis spp.

First detection of high-energy astrophysical neutrinos with IceCube.

First detection of gravitational waves by Sean Leavey.

Since the first detection of race TTKSK (syn.

This study reports the first detection of H.

Koshiba for the first detection of cosmic neutrinos.

First detection of element on planet Tallon IV.

Looking forward to the first detection of GW.

Workshop on First Detection of Carbon Dioxide Effects.

First detection of hemlock rust mite Nalepella tsugifoliae.

How to use "première découverte, première détection" in a French sentence

Première découverte libre aux alentours du parc.

Première bouchée, première découverte et premières réjouissances.

Idéal pour une première découverte du...

La première détection avait eu lieu il y a quatre mois.

La première détection a été réalisée par accident en 1967.

C’est la première détection de cette espèce sur notre île.

Ce remarquable événement cosmique pourrait conduire à la première détection de

Notre première découverte sera Angkor Wat.

wahouh, première découverte avec l'Asie, quelle claque!!

Première découverte des tingidae, est inférieure.