What is the translation of " FIRST EDUCATORS " in French?

• premiers éducateurs
• premières éducatrices

Examples of using First educators in English and their translations into French

You are the first educators.
Vous êtes les premiers éducateurs.

The first educators are parents.
Les premiers éducateurs ce sont les parents.

They are the first educators.
Sont ils sont les premiers éducateurs.

The first educators in the faith are parents.
Les premiers éducateurs de la foi sont, bien sûr, les parents.

Parents as the First Educators.
Les parents comme premiers éducateurs.

Mothers are the first educators of children, who establish virtues in the child's inner nature.
Les mères sont les premières éducatrices des enfants, celles qui leur inculquent les vertus.

Parents remain the first educators.
Les parents demeurent les premiers éducateurs.

Parents are the first educators and the best specialists of their children.
Les parents sont les premiers éducateurs et les meilleurs spécialistes de leurs enfants.

The Prophets of God are the first Educators.
Les prophètes de Dieu sont les premiers éducateurs.

The duty of women in being the first educators of mankind is clearly set forth the Writings.
Le devoir des femmes d'être les premières éducatrices du genre humain est énoncé clairement dans les écrits.

Parents as their children's first educators.
Les parents, étant les premiers éducateurs de leurs enfants.

Parents are the first educators of their children in human values and the Christian faith;
Les parents sont les premiers éducateurs de leurs enfants en ce qui concerne les valeurs humaines et la foi chrétienne;

Parents are their child's first educators.
Les parents sont les premiers éducateurs de leur enfant.

Nevertheless women, as the first educators of their children, have a fundamental role for promoting a culture of peace.
Mais les femmes, en tant que premières éducatrices de leurs propres enfants, ont un rôle fondamental dans la promotion d'une culture de paix.

Parents are the principal and first educators of.
Les parents sont les principaux et premiers éducateurs de.

As women are the first educators of their children, young boys will be more likely to reap the benefits of literacy, economic opportunity, and good health as well.
Les femmes étant les premières éducatrices de leurs enfants, les jeunes garçons ont plus de chances de tirer également profit de l'alphabétisme, des possibilités économiques et d'une bonne santé.

You are traditionally the first educators in the faith.
Ils ont été vos premiers éducateurs dans la foi.

They have to learn, once and for all, that the school does not free them from being, as parents, the first educators.
Les parents doivent se convaincre une fois pour toutes que l'école ne les dégage pas de leur rôle de premiers éducateurs.

Parents are the first educators of faith.
Les parents sont les premiers éducateurs de la foi.

First of all, in the family, since parents are the first educators.
Surtout la famille, car les parents sont les premiers éducateurs.

Parents are the first educators of the child.
Les parents sont les premiers éducateurs de l'enfant.

First of all, in the family, since parents are the first educators.
Il y a d'abord la famille, puisque les parents sont les premiers éducateurs.

The mothers are the first educators of mankind;
Les mères sont les premières éducatrices du genre humain;

If the family is not able to provide for the education of both, parents are encouraged to give preference to the girls, as they will be the first educators of the next generation.
Lorsqu'une famille n'est pas en mesure d'offrir une instruction à la fois à ses fils et à ses filles, les parents sont encouragés à donner la préférence aux filles, premières éducatrices de la génération montante.

You are traditionally the first educators in the faith.
Ils sont, en effet, les premiers éducateurs de la foi.

Compendium of the Social Doctrine of the Church, 252, by promoting and defending this fundamental institution, acknowledging and meeting the challenges faced by young families, and supporting parents in their responsibilities as the first educators of their children.
Compendium de la Doctrine sociale de l'Eglise, n. 252 en favorisant et en défendant cette institution fondamentale, en reconnaissant et en affrontant les défis relevés par les jeunes familles et en soutenant les parents dans leur responsabilité de premiers éducateurs de leurs enfants.

Parents are the principal and first educators of their children”(CCC 1653.
Les parents sont les principaux et premiers éducateurs de leurs enfants»(CEC 1653.

She has always raised awareness among parents, providing them with encouragement and assistance in carrying out their responsibility as the first educators of their children in life and in faith.
Elle a toujours sensibilisé, encouragé et aidé les parents à vivre leur responsabilité de premiers éducateurs de vie et de foi de leurs enfants.

Violating the right of parents to be the first educators of their children.
Violant le droit des parents à être les premiers éducateurs de leurs enfants.

A figure that echoes a formulation dear to the Apel:“Parents are the first educators of their children..
Un chiffre qui fait écho à une formulation chère à l'Apel:« Les parents sont les premiers éducateurs de leurs enfants..

How to use "first educators" in an English sentence

Parents: they are the first educators of a child.

Parents are the first educators on faith and religion.

The first educators in these matters are the parents.

Their parents are always their first educators and teachers.

Parents and families are the first educators of their children.

The first educators of children are the adults at home.

respective first educators was to improve their research to pick.

As parents, you are the first educators of your child.

Parents are the first educators in a young child’s life.

How to use "premiers éducateurs" in a French sentence

Parents, vous êtes les premiers éducateurs de vos enfants.

Les parents étant, devant Dieu, les premiers éducateurs de l’enfant.

Les parents restent les premiers éducateurs de leur enfant.

Enfin, vous êtes les premiers éducateurs de vos enfants.

Les parents restent les premiers éducateurs !

Ce sont eux les premiers éducateurs des enfants.

Les premiers éducateurs des enfants sont les parents.

Les parents sont et restent les premiers éducateurs de l’enfant.

Ils ont été vos premiers éducateurs dans la foi.

Les premiers éducateurs de l’enfant sont les parents.