Examples of using First incursion in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The first incursion.
On December 1st was done the first incursion in France.
Le 1er décembre eut lieu la première incursion en France.The first incursions.
Premières incursions.Said to have begun on the April 1st with the first incursion of.
Guerre a commencé le 1er avril, avec la première incursion de.First incursion into public art| Catherine Rondeau.
Première incursion du côté de l'art public| Catherine Rondeau.Abu Shbak recalled the first incursion he witnessed.
Abu Shbak a rappelé la première incursion dont il a été témoin.A first incursion corsairs took place on 12 and 13 October 1740.
Une première incursion de corsaires eut lieu les 12 et 13 octobre 1740.The original population was wiped out in the first incursion made by Juan Rejon in 1479.
L'ancien village fut détruit lors de la première incursion de Juan Rejón en 1479.This is the first incursion by Russian aircraft since 2008.
C'est la première incursion de l'aviation russe depuis 2008.After visiting the NHL and the NBA teams,Bcom made a first incursion into the MLS in Toronto.
Après avoir visité des équipes de la LNH et la NBA,Bcom a fait une première incursion dans la MLS à Toronto.This is the first incursion of the thermosensitive into the writing pen.
C'est la première incursion du thermosensible dans le feutre d'écriture.Incorporated in 2009,Sumex América Corp. was our first incursion to the American continent.
Constituée en 2009, Sumex America Corp.nous a permis de faire notre première incursion sur le continent américain.It was the first incursion of the brand into the market of compact road cars.
C'est la première incursion de la marque dans les petites citadines.Reports indicated that Yanomani populations have fallen significantly since the first incursion of miners in the 1980s.
Des rapports indiquent que les populations Yanomani ont fortement chuté depuis la première incursion des mineurs dans les années 80.This would be the first incursion of the artist into Parisian street art.
Ce serait alors la première incursion de l'artiste dans le street-art parisien.His first incursion in the film world is done in 2000 with the film adaptation of his novel“Rape Me.
Sa première incursion au cinéma se fait en 2000, avec l'adaptation cinématographique de son roman Baise-moi.For Peninsula, this 10th address is a first incursion into Europe that will be followed in a few years by an opening in London, near Buckingham Palace.
Pour Peninsula, cette 10ème adresse est une première incursion sur le territoire européen, suivie dans quelques années par l'ouverture de Londres, à deux pas du palais de Buckingham.Its first incursions outside Africa date back to the 1960s, in connection with the development of international trade.
Ses premières incursions en dehors de l'Afrique datent des années 60, en lien avec le développement du commerce international.This is not the first incursion of Louis-Félix Cauchon in the world of video games.
Ce n'est pas la première incursion de Louis-Félix Cauchon dans l'univers des jeux vidéo.The first incursions by Islamic State fighters in this region began in 2014.
Les premières incursions des combattants de l'État islamique dans cette région ont commencées en 2014.
