What is the translation of " FIRST SPLIT " in French?

• première scission
• première division
• première rupture
• premier découpage
• premier partage

Examples of using First split in English and their translations into French

The first split.
La première division.

It was not the first split.
Ce n'était pas la première séparation.

We first split the sum.
Commençons par séparer les sommes.

It is not the first split.
Ce n'est pas la première scission.

The first split in Creation will be repaired.
La première rupture dans la Création sera réparé.

Not the first split.
Pas la première scission.

The first split for AMZN took place on June 02, 1998.
La première scission pour AMZN a eu lieu le 2 juin 1998.

The SLP suffered its first split in 1878.
Le SLP connaît sa première scission dès 1878.

At the first split I was far behind.
Au premier temps de passage, j'étais d'ailleurs loin derrière.

These mutations can occur as early as the first split.
Ces mutations peuvent se produire dès la première division.

This was the first split within the movement.
La première fracture au sein du mouvement.

Well I think I also got comfortable in the first split.
J'ai été surprise d'être aussi à l'aise dans le premier set.

This gave me a first split strategy.
Cela m'a donné une première stratégie de découpage.

We first split each treaty into its five-character components.
Il faut commencer par diviser chaque traité en éléments de 5 caractères.

Ca n't open the first split file of %1!
Impossible d'ouvrir le premier fichier fractionné de %1& 160;!

The first split took place from April to June and was won by SettodestroyX.
La première scission a eu lieu d'avril à juin et a été remportée par SettodestroyX.

Accordingly, this was not the first split of the couple.
Quoi qu'il en soit ce n'est pas la première rupture du couple.

Won the first split though… it's coming!.
J'ai remporté le premier intervalle quand même… cela s'en vient!.

Something that will likely aid them in the first split of the year.
Quelque chose qui les aidera probablement dans la première partie de l'année.

But this is not the first split of the bitcoin blockchain.
Mais ce n'est pas la première division de la blockchain du bitcoin.

In 1932, John Cockcroft and Ernest Walton first split the atom.
En juin 1932, John Cockcroft et Ernest Walton provoquent la première désintégration nucléaire artificielle.

Paris Boutik is the first split, Parisian boutique hotel.
Paris Boutik est le premier boutique hotel parisien éclaté.

The first split that hurt Brother Roger concerned the division between Christians.
La première fracture qui faisait mal à Frère Roger touchait les divisions entre chrétiens.

Internal struggles and a first split in 1945 had weakened the party.
Des luttes internes et une première scission en 1945 avaient affaibli le parti.

The first split within the Fedaii tradition occurred over the question of urban guerrillaism.
La première scission au sein de la tradition Fedaii se fit sur la question de la guérilla urbaine.

If an odd chip exists as a result from the first split of a pot, it will be awarded to the high hand.
Si un jeton impair reste suite à un premier partage du pot, il sera attribué à la main haute.

In the first split second of creation we had only the subatomic particles.
Dans la premiere fraction de seconde de la creation, nous n'avions que les particules subatomiques.

In response to this flaw, Bitcoin experienced its first split in early November, called Hard Fork.
En réponse à cette faille, le bitcoin a connu sa première scission début novembre, appelée Hard Fork.

The first split was in 1926, over a conflict about the literal interpretation of the Bible.
La première division a eu lieu en 1926, après un conflit à propos de l'interprétation littérale de la Bible.

If an odd chip exists as a result from the first split of a pot, it will be awarded to the high hand.
S'il reste un jeton indivisible suite à un premier partage du pot, il sera attribué à la main haute.

How to use "first split" in an English sentence

The atom was first split in 1917.

The girl is first split into components.

The first split of the radix conversion.

First split the class into two groups.

First Split Placement = Extra Network Kudos!

The first split card on this list.

First split you hair into three pieces..

Aconitum novoluridum was the first split lineage.

We make the first Split Belt Drivetrain.

The focus is the first split button.

How to use "première rupture, première scission" in a French sentence

La première rupture ouvre l'âge classique dans la...

première rupture deux jours plus tard.

Thorn avait été une première rupture entre eux.

C'est alors qu'intervient la première rupture de temporalité.

Une première rupture concerne l’évolution historique de ce droit.

La première rupture arriva aussi vite que le reste.

De là naît une première rupture au sein du directoire.

Durant l'été 1991, une première scission quitte le mouvement.

Elle connut une première rupture lorsque F.

Ce n'est pas la première rupture dans ma vie.