What is the translation of " FIRST STEP IN THE DEVELOPMENT " in French?

• première étape dans le développement
• première étape de l'élaboration
• premier pas dans le développement
• première étape de la mise au
• le premier stade dans le dévelopement
• première étape dans la réalisation
• première étape de l'établissement

Examples of using First step in the development in English and their translations into French

This would be a first step in the development of futsal.
Ce serait une première étape dans le développement du futsal.

Studying the relationship of these three natural powers was the first step in the development of Qigong.
Les relations entre ces 3 puissances sont le premier stade dans le dévelopement du Qi Gong.

XML Worker was the first step in the development of XFA Worker.
XML Worker a été la première étape du développement de XFA Worker.

Studying the relationship of these three natural powers was the first step in the development of Chi Kung.
L'étude des corrélations entre ces trois énergies a été la première étape dans le développement du chi-kung.

Geodetics is the first step in the development of your project.
Geodetics est la première étape dans le développement de votre projet.

One staff member will be hired on general temporary assistance to undertake a training needs assessment for political officers as a first step in the development of a targeted training programme for substantive staff.
Un fonctionnaire sera recruté au titre de l'assistance temporaire autre que pour les réunions afin d'évaluer les besoins en formation des spécialistes des questions politiques, première étape de la mise au point d'un programme de formation ciblé à l'intention du personnel des services organiques.

This game is the first step in the development of targeted attention.
Ce jeu est la première étape dans le développement de l'attention ciblée.

Studying the relationship between the three was the first step in the development of Qi Gong.
Les relations entre ces 3 puissances sont le premier stade dans le dévelopement du Qi Gong.

This is just the first step in the development of a sustainable strategy.
Cela ne constitue que la première étape pour le développement d'une stratégie soutenable.

Studying the relationship between the three was the first step in the development of Qi Gong.
L'étude des corrélations entre ces trois énergies a été la première étape dans le développement du chi-kung.

The first step in the development of taste is to be willing to credit your own opinion.
La première étape dans le développement du gout est d'être enclin à défendre votre avis.

Such research can be a first step in the development of drugs.
Une telle recherche peut être une première étape dans le développement de médicaments.

The first step in the development of the new series has involved drawing up a list of the security criteria.
La première étape de l'élaboration de la nouvelle série a consisté à dresser la liste des critères de sécurité.

This document provides the first step in the development of such a language.
Cette initiative est un premier pas dans le développement d'une langue signée commune.

The first step in the development of the LSIC was a pilot test, which took place in the spring of 1997.
La première étape dans le développement de l'ELIC était un essai pilote, qui a eu lieu au printemps de 1997.

Period by Marxists as a first step in the development of capitalism.
Période considérée par les marxistes comme une première étape du développement du capitalisme.

The first step in the development of such a model is to draw an appropriate classification of"air paths..
La première étape dans le développement de tels modèles est de créer une classification appropriée des"chemins de fuite.

This degradation of LDL-apparently, is the first step in the development of atherosclerosis.
Cette dégradation des LDL semble être une première étape dans le développement de l'athérosclérose.

This is a first step in the development of a new digital concept with commercial and marketable potential.
C'est une première étape dans le développement d'un nouveau concept numérique avec un potentiel commercial et commercialisable.

The publication of this document marks the first step in the development of the Marine Strategy.
La publication du présent document marque la première étape de l'élaboration de la stratégie marine.

ACC is also the first step in the development of what we at Volvo Trucks refers to as"Safe distance retention.
Ce système est une première étape dans le développement de nos technologies visant au maintien des distances de sécurité.

In January 1997, the government implements its family policy, a first step in the development of the DSSS network.
La mise en œuvre d'une nouvelle politique familiale par le gouvernement en janvier 1997 constitue un premier pas dans le développement du réseau des SGMS.

This is the first step in the development of GATS disciplines on the domestic regulation of services.
Cela constitue la première étape de l'élaboration de disciplines de l'AGCS concernant la réglementation interne des services.

NTI is currently preparing a Memorandum of Understanding(MOU) as the first step in the development of a Heritage Rivers IIBA.
La Nunavut Tunngavik Incorporated prépare actuellement un protocole d'entente, première étape de l'élaboration d'une entente sur les répercussions et les avantages de l'exploitation des rivières du patrimoine pour les Inuit.

The first step in the development of Qualification Standards is the development of proficiency objectives.
La première étape de l'élaboration des normes de qualification est celle des objectifs de compétence.

Understanding this mechanism is a first step in the development of new anticancer drugs.
La compréhension de ce mécanisme est une première étape dans le développement de nouveau médicaments anticancéreux.

The first step in the development of the Index was to find a way to assess the relative seriousness of crimes.
La première étape de l'élaboration de l'Indice consistait à trouver une façon de déterminer la gravité relative des crimes.

The mobilization around the Manifesto was the first step in the development of a global movement for a culture of peace.
La mobilisation autour du Manifeste a été le premier pas dans le développement d'un mouvement mondial pour une culture de paix.

The first step in the development of the photometric calibration was to decide what sort of magnitudes to measure.
La première étape dans le développement de la calibration photométrique est de décider quel type de magnitudes à mesurer.

This project is the first step in the development of a youth network.
Ce projet représente la première étape de l'établissement d'un réseau de jeunes.

How to use "first step in the development" in an English sentence

The first step in the development of the Ph.D.

This is the first step in the development of Zama-1.

Concept development is the first step in the development life-cycle.

The meeting was the first step in the development process.

The first step in the development of the spanish period.

First step in the development of a 'disease activity score'.

as a first step in the development of thickness design procedures.

The design is actually the first step in the development project.

This is a first step in the development of management guidelines.

The first step in the development process starts with the client.

How to use "première étape de l'élaboration, première étape dans le développement" in a French sentence

Diagnostic stratégique Programme 2012-14 Version 5, lundi 11 avril 2011 1 Diagnostic stratégique Rappel de l objectif Première étape de l élaboration d une programmation pluriannuelle, parfois appelée

Une telle recherche peut être une première étape dans le développement de médicaments.

Numérique des produits originaux est la première étape dans le développement ingénierie inversée, est également l’étape la plus critique.

Il est important, du point de vue de la mobilisation du personnel, que le processus d évaluation du Plan soit et perçu comme tel la première étape de l élaboration du prochain plan.

Comme nous le fait comprendre John Wycliffe, la première étape dans le développement de bonnes habitues pour étudier la Bible est donc l’observation.

La première étape dans le développement d’une stratégie de référencement local est de réclamer, de vérifier et d’optimiser la liste Google My Business (GMB).

Les SIG sont parfois une première étape dans le développement de nouveaux projets au sein du projet Fedora[26].

La mise en place de cette bibliothèque est une première étape dans le développement de la prescription du Groupe.

La première étape dans le développement d’un parc éolien est la pré-sélection des sites.

La création d’un site internet constitue la première étape dans le développement de votre visibilité en ligne.