Examples of using First testing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The first testing crew.
Printf(“This is my first testing”);
Voilà mon premier test.The First Testing Of King Saul.
It is best to always use the-debug mode when first testing.
Il est préférable de toujours utiliser le mode -debug lors du premier test.This is the first testing video.
Ceci est un premier test de vidéo.
People also translate
First testing of Olympic snow venues complete.
So, came the first testing day.
Puis est venu le jour du premier test.The first testing took place in France in 1963.
Les premiers tests eurent lieu sur un Mirage III en France en 1963.Lights or messages from Gaia without first testing the basic.
Lumières terrestres ou des messages de Gaia sans tester d'abord la physique de.The first testing has been done, and it worked great.
Les premiers tests ont été effectués, et cela fonctionne bien.The June European Council will provide a first testing ground in this respect.
Les municipales de 2020 constitueront un premier test à cet égard.The first testing tend to prove that the concept works pretty well.
Les premiers tests semblent prouver que le concept fonctionne.Never buy furniture without first testing all drawers and cabinets.
Ne jamais acheter des meubles sans tester d'abord tous les tiroirs et les armoires.The first testing of silica fume in Portland-cement-based concretes was carried out in 1952.
Le premier test d'utilisation de fumée de silice dans le ciment(ciment Portland) date de 1952.We have already made the first testing with very positive results.
Les premiers tests en situtation viennent d'être réalisés avec de résultats très positifs.Do choose the right TV standard andleave other advanced settings as default for the first testing.
Ne choisissez le bon téléviseur standard etlaisser les autres paramètres avancés par défaut pour le premier test.This is when the first testing on humans takes place.
C'est donc le premier test sur des humains.Do choose the right TV standard andleave other advanced settings as default for the first testing.
Ne choisir la norme de télévision à droite etlaisser les autres paramètres avancés par défaut pour le premier test.This is when the first testing on humans takes place.
Stripe first enabled bitcoin transactions in 2015,a move that came a year after first testing the technology.
Stripe a d'abord activé les transactions bitcoin en 2015,un mouvement qui est survenu un an après le premier essai de la technologie.Principles of service: First testing combined with tracking service.
Principes de service: Premier test combiné avec service de suivi.The first testing is to occur not later than six months after the mine becomes subject to the RegulationsMMER, Schedule 5.
Les premiers essais doivent être menés au plus tard six mois suivant la date à laquelle la mine devient assujettie au présent règlementREMM, annexe5.Only healthy volunteers participating in phase 1(first testing) trials are sometimes paid.
Seuls les volontaires en bonne santé participant à des essais de phase 1(premiers tests) sont parfois rémunérés.Opening of the first testing works of agro-development in self energy in Africa.
Ouverture des premiers essais d'agro-développement en autonomie énergétique en Afrique.End users were trained in basic computer literacy skills and the first testing with end users was carried out in October 2013.
Les utilisateurs finaux ont reçu une formation informatique de base et le premier essai avec les utilisateurs finaux a eu lieu en octobre 2013.However, for the first testing, you may want to use our provided image directly.
Cependant pour le premier test vous voudrez probablement utiliser l'image que nous vous fournissons.We also honor the memory of Lieutenant Commander Joseph Blake who heroically sacrificed his life in first testing the pressure suit.
Nous rendons également hommage au Lieutenant Commandant Joseph Blake… qui a sacrifié sa vie dans le premier test de la combinaison pressurisée.The first testing is to occur not later than six months after the mine becomes subject to the Regulations MMER, Schedule 5, subsection 61.
Les premiers essais doivent être menés au plus tard six mois suivant la date à laquelle la mine devient assujettie au présent règlement REMM, annexe5, paragraphe61.In parallel, the Top Résa exhibition, which takes place in Paris the same month, will provide a first testing ground for this new tourist offer.
En parallèle, le salon Top Résa qui aura lieu à Paris le même mois constituera un premier test pour cette nouvelle offre touristique.A first testing of the Framework was conducted between July and September 2012. It involved 16 volunteer countries from Europe, the Americas and Asia.
Le système de classification a fait l'objet d'un premier essai au cours des mois de juillet à septembre 2012, impliquant 16 pays volontaires d'Europe, des Amériques et d'Asie.
