What is the translation of " FLICTS " in French? S

Examples of using Flicts in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Flicts between our roles at work and outside it.
Déséquilibre entre nous et notre travail, par des conflits entre nos rôles au.
Thanks to various outside forces several con flicts erupted in the region.
Suite à l'activité de différentes forces extérieures quelques conflits ont surgi au Caucase.
Con flicts therefore inevitably arise at the Community's internal frontiers.
Il en résulte inévitablement des conflits aux frontières intérieures de la Communauté.
This in turn requires a solution-oriented approach to con flicts and an effective strategic focus.
Pour ce faire, elles doivent être capables de gérer les conflits et suivre une orientation stratégique.
Con- flicts between objectives can also be analysed and multiplication effects recognised, in order to evalu- ate measures correctly.
Il est en outre possible d'analyser les conflits d'objectifs et d'identifier les effets multiplicateurs afin d'évaluer correctement les mesures à prendre.
Humanitarian aid to the victims of subsistence insecurity,risks linked to climate and conflicts flicts.
Aide humanitaire aux victimes de l'insécurité de subsistance,des aléas climatiques et des conflits its.
In the middle of violent con- flicts and war, those most coura- geous are not the ones with the guns.
Au milieu de vio- lents conflits et de la guerre, les plus courageux ne sont pas ceux qui portent des armes mais ceux qui osent apprendre.
The differences between these two groups 46 led to one of the most emotionally charged and divisive con- flicts of the Council.
Les différences entre ces deux groupes 46 soulevèrent l'un des conflits du Concile les plus chargés d'émotion et de tension.
The idea is not to eliminate con- flicts, which are inherent to such relationships, but rather to regulate them.
Le but n'est pas d'éliminer les conflits, qui sont inhérents aux relations qu'entretiennent les acteurs, mais plutôt de les encadrer.
While the ability to anticipate risks early and take appropriate ac- tion in a timely manner is anessential condition for resilience, it is equally important to address the root causes of fragilities and con- flicts.
Si la capacité à anticiper de façon précoce les risques et à prendre, en conséquence, les actions adéquates en temps opportun est une conditionincontournable à la résilience, agir sur les causes pro- fondes des fragilités et des conflits l'est tout autant.
The first Additional Protocolcovers international armed conflicts; the second deals with non-international armed con- flicts.
Le premier protocoleadditionnel couvre les conflits armés internationaux, tandis que le deuxième traite des conflits non internationaux.
The Secretariat con- tacted the media, the Churches, AEFJN members and Church organizations and asked them to lobby their Minister of External Affairs to ensure the“international community”, especially the EU,took action to prevent new con- flicts in the region.
Le Secrétariat contacta les media, les Eglises, des membres d'AEFJN et des organisations d'Eglise et leur demanda de faire pression sur leur Ministre des affaires étran- gères pour assurer que la“communauté internationale”,spécialement l'UE, passe à l'action pour empêcher de nouveaux conflits dans la région.
Financial precariousness, the search for work,ethnic con- flicts, wars which leave entire families strewn by the highways, children left alone.
La précarité économique,la recherche du travail, les conflits ethniques, les guerres jettent sur les routes des familles entières, des enfants seuls.
Southern Africa, could experience cyclical droughts that resulted in years of scarcity, but despite this, most Africans had enough land and,provided there were no armed con- flicts, they could feed themselves reasonably well.
Comme le Sahel et des parties d'Afrique orientale et méridionale, pouvaient faire l'expérience de sécheresses cycliques dont le résultat était des années de pénurie, mais malgré cela, la plupart des Africains avaient assez de terre et,pourvu qu'il n'y ait pas de conflits armés, ils pouvaient se nourrir raisonnablement.
Appropriate driveway lengths andsidewalk locations reduce con- flicts with pedestrians on the sidewalk, which supports active transportation.
Les entrées de cour de longueur adéquate etles trottoirs aménagés à des endroits appropriés réduisent les conflits avec les piétons, ce qui favorise les déplacements actifs.
Through sport and recreation(principally football), psycho logical support, mentoring, aca demic support and a con stant pro motion of Biblical principles these young people are offered an alter native to violence and delinquency andare helped to resolve their con flicts in more approp riate ways.Â.
Grâce au sport et aux loisirs(surtout le football), à un soutien psychologique, un accompagnement, un soutien scolaire et la promotion constante des principes bibliques, ces jeunes disposent d'une alternative à la violence et la délinquance, etreçoivent de l'aide pour résoudre leurs conflits de façons plus appropriées.
Respect and restore the dignity of persons missing as a result of armed con- flicts or other situations of armed violence and of their families.
Respecter et restaurer la dignité des personnes portées disparues lors de conflits armés ou d'autres situations de violence armée, et de leurs familles.
An analysis of these different types of con- flicts shows that they conceal major economic, political and social interests which actually arise on the land scene.
Une analyse de ces différents types de conflits indique que derrière ces confrontations d'acteurs se trouvent en fait des enjeux économiques, politiques et sociaux majeurs ayant pour terrain d'expression la scène foncière.
The activity of OSCE aimed at provision of interna tional security, support of sovereignty of states and inviolability of borders,peaceful settlement of the con flicts, protection of human rights and freedoms influenced the course of events and nature of these changes.
L'OSCE joua un grand rôle pour assurer la sécurité internationale, souveraineté nationale, maintien de l'intégrité territoriale et l'inviolabilité des frontières,règlement pacifique des conflits, défense des droits et des libertés fondamentales de l'homme.
Through the policy initiatives described in the following pages,MNR is attempting to resolve long-standing con- flicts; shift responsibility, accountability and costs to other parties; involve the public in decision-making; and at the same time improve the management of forests and nat- ural areas.
Par le biaisdes initiatives décrites ci-dessous, le mi- nistère tente de résoudre des conflits de longue date, de transférer la responsabilité et les coûts à d'autres parties, de faire participer le public à la prise de décisions, tout en améliorant la gestion des forêts et des zones naturelles.
Results: 20, Time: 0.039

How to use "flicts" in an English sentence

If major countries can put aside their differences to aid three men in space, why the con flicts on ground or the slaughter in Vietnam?
British journal of music education con - flicts such as each computer has evolved from small samples of beneficiaries is not committed, engaged, enthusiastic or focused.

How to use "conflits" in a French sentence

Gazyvaro traitement atteint les conflits dintérêt.
D'où des conflits fréquents qui disparaissent.
Renverser les conflits dintérêts financiers mais.
Les conflits familiaux paraissent donc inévitables….
Beaucoup d’élus s’exposent aux conflits d’intérêts.
Des conflits d’intérêts sont régulièrement dénoncés.
Énormes profits pharmaceutiques, conflits d’intérêts, etc.
Enfin, d’autres conflits pourront être envisagés.
Cela évite ainsi les conflits d’intérêts.
Ces conflits peuvent engendrer des dommages.

Top dictionary queries

English - French