FOREIGN-BASED in French Translation

Foreign-Based Companies in Canada.

Les grandes sociétés étrangères au Canada.

For domestic and foreign-based exchanges.

Bourses de valeurs canadiennes et étrangères.

Foreign-based missionary groups operate freely.

Les groupes missionnaires étrangers opèrent librement.

StartersHub invested in 3 foreign-based ventures.

Startershub investit dans 3 entreprises étrangères.

Meaning of"foreign-based information or document" 292.

Sens de« renseignement ou document étranger» 292.

People also translate

foreign policy based

Jockeys racing horses from foreign-based stables;

Des jockeys de chevaux de course venant d'écuries établies à l'étranger;

Foreign-based mining companies make up over 90.

Les sociétés minières étrangères constituent plus de 90% du marché.

The government actively targeted foreign-based media outlets.

Le gouvernement a activement pris pour cible les médias basés à l'étranger.

Foreign-based companies are succeeding In Wisconsin.

Entreprises basées à l'étranger réussissent dans le Wisconsin.

Switzerland Began Blocking Foreign-Based Gambling Sites July 1.

Les sites étrangers de jeux d'argent bloqués dès le 1er juillet en Suisse.

Any“foreign-based information or documents” need to be available when requested by the Minister of National Revenue.

Tout« renseignement ou document étranger» doit être disponible si le ministre du Revenu national l'exige.

Switzerland: Authorities to block foreign-based gambling sites from July 1st.

Suisse: Les sites étrangers de jeux d'argent bloqués dès le 1er juillet.

Foreign-based car producers with operations in the UK could suffer from a deterioration in profits and an impairment in assets.

Les fabricants étrangers de voitures ayant des activités au Royaume-Uni pourraient souffrir d'une détérioration de leurs bénéfices et d'une dépréciation de leurs actifs.

Applicants should be cautious when dealing with foreign-based representatives.

Soyez prudent lorsque vous faites affaire avec des représentants à l'étranger.

The larger foreign-based companies active in Canada include.

Parmi les grandes sociétés étrangères actives au Canada, citons les sociétés suivantes.

Our Pledge to U.S. Citizen Petitioners of Foreign-based Fiancées.

Visas fiancé pour les pétitions déposées par des citoyens américains pour fiancés étrangers.

Even here, foreign-based domestic competitors could improve performance.

Même dans ce cas, des concurrents nationaux basés à l'étranger peuvent améliorer les performances.

The rest goes to national governments or foreign-based outfitters.

Le reste va aux gouvernements nationaux ou à des équipementiers basés à l'étranger.

Dividends paid by foreign-based subsidiaries to Danish parent companies.

Les dividendes versés par des filiales établies à l'étranger à leur société mère danoise.

Emissary has extensive experience working with foreign-based companies in Japan.

Emissary dispose d'une forte expérience de travail avec des entreprises étrangères au Japon.

Subsidiaries of foreign-based multinationals do not play any role in the CEC.

Les filiales des entreprises multinationales basées à l'étranger ne jouent aucun rôle dans la CEC.

C0001T: acquisition of goods and/or services from foreign-based suppliers;

C0001T: pour l'achat de biens et(ou) de services commerciaux auprès de fournisseurs établis à l'étranger;

Canadian shippers rely on foreign-based carriers for most international marine movements.

Les expéditeurs canadiens font appel à des transporteurs étrangers pour la plupart des mouvements maritimes internationaux.

It denounced those activities as organized by foreign-based terrorist groups.

Le Gouvernement cubain a dénoncé ces agissements, comme étant organisés par des groupes terroristes basés à l'étranger.

Its primary mission is to support foreign-based companies looking to establish business operations in Western Switzerland.

Sa principale mission est de soutenir les sociétés étrangères souhaitant investir et s'implanter en Suisse occidentale.

Selection criteria that were developed for both Canadian-based and foreign-based multinational enterprises(MNEs.

Les critères de sélection qui avaient été établis pour les multinationales canadiennes et étrangères.

Its mission is to help foreign-based companies start operating in Switzerland as quickly and easily as possible.

Son objectif est d'aider les entreprises étrangères à démarrer leurs activités en Suisse aussi rapidement et facilement que possible.

Offshore can refer to a variety of foreign-based entities or accounts.

Offshore peut faire référence à une variété d'entités ou de comptes basés à l'étranger.

Many of the Canadian subsidiaries of foreign-based multinationals function as centres of leadership with North American and even global responsibilities.

Beaucoup des succursales canadiennes de multinationales étrangères fonctionnent comme des centres de leadership exerçant des responsabilités nord-américaines, voire mondiales.

Proposed to address deficiencies in the rules governing the taxation ofincome earned through investments in foreign-based investment funds and transfers to non-resident trusts.

Proposition de combler les lacunes des règles d'imposition du revenutiréde placements dans unfonds d'investissement étranger etdu transfert de fiducies non résidentes.