What is the translation of " FORESIGHT METHOD " in French?

• méthode de prospective
• méthode prospective

Examples of using Foresight method in English and their translations into French

Figure 1: The Horizons Foresight Method.
Figure 1: La méthode prospective d'Horizons.

Our foresight method is dependent on good scanning.
Notre méthode de prospective dépend d'une bonne veille.

Results: products of the horizons foresight method.
Résultats de la méthode prospective d'horizons.

The Horizons Foresight Method- Change Drivers.
La méthode prospective d'Horizons- Moteurs de changement.

You are here in the Horizons Foresight Method.
Voici où vous en êtes dans la méthode prospective d'Horizons.

The Horizons Foresight Method- System Mapping.
La méthode prospective d'Horizons- Cartographie du système.

Summary: key features of the horizons foresight method.
Résumé: caractéristiques de la méthode prospective d'horizons.

The Horizons Foresight Method takes a different approach.
La méthode de prospective d'Horizons adopte une approche différente.

This figure is entitled"the Horizons Foresight Method.
Cette figure est intitulée"La méthode de prospective d'Horizons.

The Horizons Foresight Method focuses on end-state scenarios.
La méthode prospective d'Horizons se concentre sur les scénarios de l'état final.

Systems visualization in the Horizons Foresight Method.
La visualisation des systèmes dans la méthode prospective d'Horizons.

The Horizons Foresight Method usually results in two scenario products.
La méthode prospective d'Horizons produit généralement deux types de scénarios.

Step 1: Assumptions in the Horizons Foresight Method Overview.
Étape 1: Les hypothèses dans la méthode prospective d'Horizons- Aperçu.

The Horizons Foresight Method is cautious about the use of the word trends for three reasons.
La méthode de prospective d'Horizons fait preuve de prudence à l'égard du mot«tendance» pour les trois raisons suivantes.

Here is an overview of the results from the Horizons Foresight Method.
Voici un aperçu des résultats de la méthode prospective d'Horizons.

The Steps in the Horizons Foresight Method This process is fluid, dynamic and iterative.
Les étapes de la méthode prospective d'Horizons Ce processus est fluide, dynamique et itératif.

Step 4: Change Drivers in the Horizons Foresight Method- Overview.
Étape 4: Les moteurs du changement dans la méthode prospective d'Horizons- Aperçu.

The Horizons Foresight Method builds on this capacity, especially our ability to visualize systems undergoing change.
La méthode de prospective d'Horizons tire parti de cette capacité, en particulier notre aptitude à visualiser des systèmes subissant des changements.

Understand how scanning is used in the Horizons Foresight Method.
Comprendre comment la veille est utilisée dans la méthode de prospective d'Horizons.

Scenario planning is a foresight method that can help us explore what different futures might look like under complexity and uncertainty.
La planification de scénarios est une méthode de prospective qui peut nous aider à explorer les différents avenirs possibles au vu de cette complexité et de cette incertitude.