Examples of using Former program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Former programs(P1 and P2.
How does it compare to the former program?
Comment peut-on le comparer à l'ancien programme?Archives Former programs- Program- SOFCOT 2017.
Archives des anciens programmes- It is also much more generous than the former program.
Elle est aussi beaucoup plus généreuse que l'ancien programme.The three program tracks, former programs, satellite data uses. Videos about smartEarth.
Les trois volets de l'initiative, anciens programmes, utilisation des données satellitaires.What will happen to the projects being funded under the former programs?
Que se passera-t-il avec les projets financés au titre des anciens programmes?The former Program Co-operative Relationships has been renamed Aboriginal Rights and Interests 1.2.
L'ancien programme Relations de coopération a été renommé Droits et intérêts des Autochtones 1.2.Our CISS Resource Consultant told us about a former program called“Amigos Time.
Notre consultante‑ressource des SIJE nous a parlé d'un ancien programme intitulé le« Temps des amigos..Our former program was largely Ontario-based with limited offerings outside of Toronto.
Notre ancien programme se basait surtout sur des offres disponibles en Ontario, avec très peu de rabais à l'extérieur de Toronto.New policy ADM-PR 008, Support to Conferences and Councils,replaces the former program.
La nouvelle politique ADM-PR 008, Soutien aux conférences/ conseils du Canada,remplace l'ancien programme.The differences between the former program and the redesigned program are shown in Exhibit5.2.
Les différences entre l'ancien programme et le It dismissed previous studies outlining the direct and indirect benefits of the former program.
Il a rejeté les études antérieures qui décrivaient les avantages directs et indirects de l'ancien programme.The competition deadlines for these former programs were later than the CIHR deadline of September 15, 2001.
Les dates limites pour ces anciens programmes étaient plus tardives que le délai du 15 septembre 2001 pour IRSC.The former program was first established in Saint John as a pilot project in 2000 by Judge Alfred Brien and became permanent in 2004.
L'ancien programme a été mis en œuvre à Saint John à titre de projet pilote en 2000 par le juge Alfred Brien et il est devenu permanent en 2004.The government has finalized the compensation for the eligible participants of the former program, which amounts to a total of $5,090,000.
Le gouvernement a finalisé l'indemnisation des participants à l'ancien programme admissibles pour un total de 5090000$.Only Program 17(former Program 10- IPR Enforcement) is listed directly under this goal in the revised framework.
Seul le In addition, it is possible to import text files of the formats *.000(structure) and*.001(loads) to RFEM/RSTAB the format of the former program PLATTE by Dlubal Software.
En outre, il est aussi possible d'importer des fichiers de texte au format *.000(Structure) et *.001(Charges)dans RFEM PLATE est le format de l'ancien programme de Dlubal.In addition, resources are transferred from former Program 3 to provide support to small and medium-sized enterprises(SMEs) in developing countries.
Par ailleurs, le transfert dans ce In addition, the Program will take on responsibility for the technical aspects of WIPO's telecommunication infrastructure previously part of former Program 28.
En outre, le The coordination of legislative advice(previously split between this program and former Program 3) is also regrouped under this single Program. .
En outre, la coordination des conseils d'ordre législatif(qui relevait auparavant de ce 
