Examples of using Former programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Former programme.
Ancien programme.Living Human Treasures: a former programme of UNESCO.
Les Trésors humains vivants: un ancien programme de l'UNESCO.Former programmes.
More information?Archives Former programmes and actions.
En savoir plus?Archives des anciens programmes et actions.Former Programmes and Actions.
Anciens programmes et actions.The Erasmus action has continued to be as successful as it was under the former programme.
L'action Erasmus a prolongé le succès enregistré dans l'ancien programme.With the financing of the former programmes“Youth in Action”, now known as Erasmus+.
Grâce au financement des anciens programmes« Jeunesse en Action» aujourd'hui sous le nom d'Erasmus+ WEB.Management tools have been considerably improved in comparison to the former Programme.
The repeal of the former programme of voucher privatization is extremely problematic from that point of view.
La suppression du programme initial de privatisation par coupons est à cet égard extrêmement problématique.A discussion paper prepared by John Flanagan, former Programme Manager of the.
The replacement, for example, of former programmes 5, 7 and 8 by programme 28 was as a result of the creation of the Department of Economic and Social Affairs.
Ainsi, le remplacement des anciens programmes 5, 7 et 8 par le The Info 2000 programme is an extension of a former programme known as'Impact.
Le Erasmus+ replaced seven former programmes, bringing them under one umbrella in order to offer a wider group of people in the EU the opportunity to spend time studying, teaching or training abroad.
Erasmus+ remplacé sept anciens programmes, leur apportant sous le même toit afin de vous offrir un plus large groupe de personnes dans l'UE la possibilité de passer de temps à étudier, d'enseignement ou de formation à l'étranger.They need moreguarantees from us even if they expressed their satisfaction with the former programme.
Ils ont besoin de plus de garanties de notre part,même s'ils expriment leur satisfaction concernant le précédent programme.The Upper Rhine programme groups together the former programmes known as Interreg PAMINA(launched in 1989) and Interreg Upper Rhine Centre-South 1990.
Le The government has adopted a new fiscal consolidation programme, since the former programme has become defunct.
Le gouvernement a adopté un nouveau Lena Hendry is a human rights defender and the former Programme Coordinator for Pusat KOMAS, a human rights organisation established in 1993 in Malaysia.
Lena Hendry est défenseuse Since 1995, the reports of IAEA have stated that it has obtained from the Iraqi side a complete picture of its former programmes.
Depuis 1995, l'AIEA souligne dans ses rapports que la partie iraquienne lui a brossé un tableau complet de ses anciens programmes.Their report made very clear: the community of women andmen in the church, as a former programme had been named, needed to be on the top of the agenda.
Le rapport de cette délégation était très clair: la communauté des femmes et des hommes dans l'Eglise,du nom d'un ancien programme, devait être à la première place de l'ordre du jour.In March 1994, the former Programme on Transnational Corporations(TNCs) was renamed the Division for Transnational Corporations and Investment(DTCI), thereby effecting its full integration into UNCTAD's institutional framework.
En mars 1994, l'ancien Programme sur les sociétés transnationales est devenu la Division des sociétés transnationales et de l'investissement, s'inscrivant ainsi tout à fait dans le cadre institutionnel de la CNUCED.
