What is the translation of " FORMS OF VIOLENCE AND EXPLOITATION " in French?

• formes de violence et d'exploitation
• formes de violence et d' exploitation
• forme de violence et d'exploitation

Examples of using Forms of violence and exploitation in English and their translations into French

Protection against all forms of violence and exploitation.
La protection contre toute forme de violence et d'exploitation.

His Government attached special important to the protection of children against all forms of violence and exploitation.
Le Gouvernement princier attache une importance toute particulière à la protection des enfants contre toutes les formes de violence et d'exploitation.

It is regrettable that some forms of violence and exploitation persist due to certain sociocultural practices.
Il est cependant regrettable de constater que certaines formes de violence et d'exploitation dues à certaines pratiques socioculturelles persistent.

Protection of children and adolescents against various forms of violence and exploitation.
Protection des enfants et adolescents contre diverses formes de violence et d'exploitation.

The reports of the Special Rapporteurs dealing with various forms of violence and exploitation directed against children form a tragic litany of willful harm to the dignity, wellbeing, and future development of the world's most innocent and vulnerable citizens.
Les rapports des rapporteurs spéciaux relatifs aux diverses formes de violence et d'exploitation contre les mineurs forment une tragique litanie de préjudice intentionnel contre la dignité, le bien- être et le développement futur des citoyens les plus innocents et vulnérables du monde.

UNDAF outcome: women and children are protected from all forms of violence and exploitation.
Réalisations du PNUAD: Protection des femmes et des enfants contre toutes les formes de violence et d'exploitation.

Data collection and studies on different forms of violence and exploitation have been conducted and disseminated.
Il a collecté et diffusé des données et mené des études sur différentes formes de violence et d'exploitation.

The law guarantees the physical integrity of the child and his or her protection from all forms of violence and exploitation.
La loi garantit à l'enfant l'inviolabilité de sa personne et une protection contre toutes les formes de violence et d'exploitation.

Questions concerning gender equality and equity and all forms of violence and exploitation with regard to women are also of major concern to us.
Les questions relatives à l'égalité et à l'équité entre les sexes et à toutes les formes de violence et d'exploitation à l'égard des femmes constituent aussi pour nous une préoccupation majeure.

Article 124 of the same Act provides for the welfare and rehabilitation of children and their protection from against all forms of violence and exploitation.
L'article 124 de la même loi garantit la protection sociale et la réinsertion des enfants ainsi que leur protection contre toutes les formes de violence et d'exploitation.

Protect migrant women from all forms of violence and exploitation.
Protéger les migrantes contre toutes les formes de violence et d'exploitation;

The Syrian Commission for Family Affairs has established national committees for the protection of children and women against all forms of violence and exploitation.
La Commission syrienne des affaires familiales a créé des comités nationaux pour protéger les enfants et la femme contre la violence et l'exploitation sous toutes leurs formes.

Measures had been taken to prevent and punish all forms of violence and exploitation of which children were victims.
Des mesures ont été prises pour prévenir et réprimer toutes les formes de violence et d'exploitation dont les enfants sont victimes.

The impact of the measures taken to protect children from working in dangerous and harmful conditions to their health and against exposure to various forms of violence and exploitation.
Effets des mesures visant à protéger les enfants contre le travail dans des conditions dangereuses pour leur santé et contre l'exposition à différentes formes de violence et d'exploitation.

Ensure their protection against all forms of violence and exploitation.
Être protégés contre toutes les formes d'exploitation et de violence.

National legislation-- in addition to social traditions derived from Islam, which called for compassion and social solidarity-- had created a safe social and family environment that provided women with protection from all forms of violence and exploitation.
La législation nationale- s'ajoutant aux traditions sociales émanant de l'Islam, qui préconise la compassion et la solidarité sociale- a créé un environnement social et familial sûr qui protège les femmes de toutes les formes de violence et d'exploitation.

Ensure their protection against all forms of violence and exploitation.
Garantir leur protection contre toute forme de violence et d'exploitation.

This Program also called upon Member Countries to Strengthen laws aimed at preserving the rights of children, enjoying the highest possible health levels, taking effective measures in order to eradicate poliomyelitis and protect them from all forms of violence and exploitation.
Ce programme a également invité les Pays Membres à renforcer leurs lois visant à préserver les droits des enfants, en ayant des secteurs santé de hauts niveaux et les plus élevées possibles, à prendre des mesures efficaces afin d'éradiquer la poliomyélite et de les protéger contre toutes les formes de violence et d'exploitation.

CPA explicitly provides for the right of the child to protection against all forms of violence and exploitation, including on the part of the parents.
La loi sur la protection de l'enfance garantit explicitement le droit de l'enfant d'être protégé contre toutes les formes de violence et l'exploitation, y compris de la part de ses parents.

Prevention of the ills which are the subject of the Optional Protocol is of great importance, as testified to by the measures taken in terms of legislation, policies and programmes to counter risk factors which make children vulnerable and easy prey to all forms of violence and exploitation.
La prévention des fléaux objet du Protocole facultatif revêt une grande importance, en témoigne à cet égard les mesures prises sur le plan législatif, au niveau des politiques et programmes élaborés pour lutter contre les facteurs de risque qui rendent les enfants vulnérables des proies faciles à toutes formes de violences et d'exploitation.