What is the translation of " FREQUENCY DEVIATION " in French?

• écart de fréquence
• déviation de fréquence
• excursion de fréquence
• le décalage de la fréquence

Examples of using Frequency deviation in English and their translations into French

MAX Frequency Deviation.
Déviation de fréquence maximum.

COARSE: This function allows a frequency deviation in reception.
COARSE: Cette fonction permet le décalage de la fréquence en réception.

The frequency deviation in power supply systems;
L'écart de fréquence dans les systèmes électriques;

In no event shall the frequency deviation exceed±5 kHz.
La déviation de fréquence ne doit en aucun cas dépasser" 5 kHz.

The frequency deviation caused by mistake is avoided.
La déviation de fréquence causée par erreur est évitée.

The maximum measurable frequency deviation is Af3 max =1/(2NT.
L'écart de fréquence maximal mesurable est Af 3max= EPMATHMARKEREP.

Frequency deviation caused by disoperation is also prevented.
La déviation de fréquence causée par la désopération est également empêchée.

Fd=Doppler frequency deviation.
Écart de fréquence Doppler.

Frequency deviation caused by misoperation is also prevented.
L'écart de fréquence provoqué par une mauvaise opération est également empêché.

This CLARIFIER knob(7), allows a frequency deviation during reception in.
Le bouton CLARIFIER(7) permet une déviation de fréquence lors de la récep.

The frequency deviation between the two clock signals is equal to 210 -7*F 0.
L'écart de fréquence entre les deux horloges est égal 210 -7 ∗F 0.

FINE: This function allows a frequency deviation during LSB/USB reception in.
FINE: Cette fonction permet le décalage de la fréquence en réception LSB.

Frequency deviation can be fixed by checking values on the first two lines.
Déviation de fréquence peut être fixée par la vérification des valeurs sur les deux premières lignes.

This CLARIFIER knob(7), allows a frequency deviation during reception in.
Le bouton CLARIFIER(7) permet le décalage de la fréquence lors de la..

Power, frequency deviation and frequency stability(0% chose this.
La puissance, l'excursion de fréquence et la stabilité en fréquence(0% chose this.

In a particular embodiment, the step of evaluating said frequency deviation comprises.
Dans une réalisation particulière, l'évaluation de l'écart de fréquence comprend.

DTMF frequency deviation.
Déviation de fréquence de DTMF.

Method according to claim 1, wherein the step of evaluating said frequency deviation comprises.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'évaluation dudit écart de fréquence comprend.

Permitted frequency deviation±10 ppm.
Déviation en fréquence autorisée ±10 ppm.

This inconvenience is particularly important when the frequency deviation Af is small.
Cet inconvénient est surtout important, lorsque la déviation de fréquence Af de celui-ci est faible.

Allowable frequency deviation±100 ppm SRC off.
Déviation de fréquence autorisée ±100 ppm SRC désactivé.

Tracking of the phase for several assumptions of frequency deviation equal to iAF, with i=-N,…, 0.
Une poursuite de la phase pour plusieurs hypothèses d'écart de fréquence égal à iAF, avec i= -N,… ,0,… N.

In case of frequency deviation in the synchronous area; or.
En cas d'écart de fréquence dans la zone synchrone; ou.

A wide variety of different RF parameters can be adjusted number of channels, frequency resolution, output, frequency deviation, etc.
De nombreux paramètres RF différents peuvent être ajustés nombre de canaux, résolution en fréquence, puissance de sortie, déviation de fréquence, etc.

Allowable frequency deviation of external synchronization±100 ppm.
Déviation en fréquence admissible du signal de synchronisation externe ±100 ppm.

A frequency deviation is calculated from the partial correlations of each step.
A partir des corrélations partielles de chaque étape, on calcule un écart de fréquence.

Frequency accuracy(± xxKHz): Operating frequency deviation from a predetermined level operating frequency.
Précision de fréquence(± xxKHz): écart de fréquence de fonctionnement à partir d'une fréquence de fonctionnement du niveau prédéterminé.

Frequency deviation in continental European grid leads to grid time deviations..
Un écart de fréquence dans le réseau interconnecté européen mène à un écart du temps synchrone.

Multiplying Factors for Use in Computing D, Peak Frequency Deviation, in FM Frequency Division Multiplex(FM/FDM) Multi-Channel Emissions For FM-FDM systems.
Facteurs de multiplication à utiliser pour calculer D, l'excursion de fréquence de crête, dans les émissions à multicanaux à modulation de fréquence et multiplexage par répartition en fréquence MF/MRF.

Frequency Deviation(Ratio): frequency deviation allowed for each peak in the Peak Continuation Algorithm, as a ratio of the frequency involved.
Déviation de Fréquence(Rapport): déviation de fréquence autorisée pour chaque pic dans l'Algorithme de Continuation des Pics, comme fraction de la fréquence concernée.

How to use "frequency deviation" in an English sentence

frequency deviation from the nominal frequency.

Some frequency deviation during load transients.

Consequently, the frequency deviation of the VCO reduces.

Frequency Deviation Measurement with an RTL-SDR Dongle, Dr.

This system has detected a frequency deviation condition.

N2PSXCSA and N3PSXCSA boards support frequency deviation detection.

Measurement of transmitter frequency deviation from nominal value.

Frequency deviation is simulated using MATLAB and SIMULINK.

A trap which signifies Exceeded frequency deviation cleared.

Frequency deviation occurs when generation and load are mismatched.

How to use "écart de fréquence, déviation de fréquence" in a French sentence

A noter que ce modeste écart de fréquence a un impact anecdotique sur les performances… La nouvelle coqueluche des mini PC est cependant l’Atom Z520.

Par adjonction d'un duplexeur externe, l'une ou l'autre version pourra servir de relais UHF avec écart de fréquence 1,6 Mhz, par exemple.

Appuyez sur la touche de fonction Ect FM et faites tourner le bouton de sélection pour définir l écart de fréquence par rapport à la fréquence du signal de porteuse d origine.

Ce coefficient mesure la déviation de fréquence \(\Delta f\) produite par une variation \(\Delta v\) de tension en entrée.

Ainsi sur l'illustration, un signal décroissant produit un écart de fréquence alors qu'un signal croissant produit un écart inverse.

Les gros haut-parleurs de 30 mm à aimants en ferrite reproduisent fidèlement une grand écart de fréquence dynamique.

Si une déviation de fréquence intervient quelque part, la seconde se substitue à la première.

Les télémesures sont transmises en CW (120 mots/mn) et en modulation numérique 2-GFSK (Gaussian frequency-shift keying) avec une déviation de fréquence de 625 hz.

Les produits symétriques sont le R1 100 MHz et le R1 200 MHz, qui répondent à une déviation de fréquence de respectivement +- 100 MHz et +- 200 MHz, autour de 50 Hz.

Le couplage ne doit être réalisé que si : l écart de fréquence est inférieur à 0,1 Hz ; l écart de tension est inférieur à 10 % ; l écart de phase est inférieur à 10.