What is the translation of " FUNCTION NOT ONLY " in French?

• fonction non seulement
• fonctionner non seulement
• servent non seulement

Examples of using Function not only in English and their translations into French

JMC Wrecker, Function Not Only Limit In Rescue.
JMC dépanneuse, fonction non seulement de limiter en sauvetage.

Intellectuals which give it homogeneity and awareness of its function not only in the.
Lui apportent homogénéité et conscience de sa propre fonction, non seulement.

It implements a function not only to destroy, but also to identify lice.
Il met en œuvre une fonction non seulement pour détruire, mais aussi pour identifier les poux.

Intellectuals which give it homogeneity and awareness of its function not only in the.
Son homogénéité et la conscience de sa propre fonction, non seulement dans le.

Note: The Select Pages function not only can select specific pages at the same time, but also can select a range of adjacent pages.
Note: Le Sélectionnez les pages fonction non seulement peut sélectionner des pages spécifiques en même temps, mais peut également sélectionner une gamme de pages adjacentes.

Intellectuals which give it homogeneity and awareness of its function not only in the.
Qui lui apportent homogénéité et conscience de sa propre fonction, non seulement dans le domaine.

Its function not only filters the dirty matter of the air conditioning system, but also removes the residual water vapor of the air conditioning system.
Sa fonction non seulement filtre la matière sale du système de climatisation, mais élimine également la vapeur d'eau résiduelle du système de climatisation.

The success of an RE PPP programme is therefore a function not only of what the host government decides to do, but also how it designs its programme.
La réussite d'un programme de PPP ER est donc fonction non seulement de ce que le pays d'implantation décide de faire, mais aussi de la manière dont il conçoit son programme.

Every social group born on the original terrain of an essential function in the world of economic production, creates with itself, organically, one or more classes of intellectuals who give it homogeneity and awareness of its own function not only in the economic field, but also in the social and political one.
Chaque groupe social naissant sur le terrain originel d'une fonction essentielle dans le monde de la production économique crée, en même temps que lui, de façon organique, une ou plusieurs couches d'intellectuels qui lui donnent son homogénéité et la conscience de sa propre fonction, non seulement dans le domaine économique, mais aussi aux plans social et politique.

If you have Kutools for Excel, its Super Filter function not only can filter by certain prefix, but also can filter by month, case, length, and so on.
Si vous avez Kutools for Excel, il est Super Filter fonction non seulement peut filtrer par certains préfixe, mais peut également filtrer par mois, cas, longueur, et ainsi de suite.

Thus, waves could function not only as e-mails and threaded conversations but also as an instant messaging service when many participants were online at the same time.
Ainsi, les waves peuvent fonctionner non seulement comme des courriels, mais aussi comme un service de messagerie instantanée lorsque de nombreux participants sont en ligne en même temps.

The light switch as we know it today, is nothing more than a device that, connected to an electric circuit, has the function not only to interfere with the circulation but also to distribute the energy as a work concept.
L'interrupteur comme on le connaisse aujourd'hui, est est rien plus qu'un appareil qui, lié à un circuit électrique, à comme fonction, non seulement intervenir dans la circulation mais aussi dans la distribution d'énergie comme concept de travaille.

Clear priority rules function not only to resolve disputes, but also to avoid disputes by enabling competing claimants to predict how a potential priority dispute will be resolved.
Des règles de priorité claires servent non seulement à résoudre les conflits, mais également à les éviter en permettant aux réclamants concurrents de prévoir comment un conflit de priorité potentiel sera résolu.

Mr. ALI(Afro-Asian People's Solidarity Organization) said that the opportunity offered to people to realize their economic, social and cultural rights was a function not only of the internal situation in their own country but also in that of neighbouring countries.
ALI(Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques) dit que la possibilité qui est offerte à chacun de réaliser ses droits économiques, sociaux et culturels est fonction non seulement de la situation interne de son propre pays, mais également de celle des pays avoisinants.

This Scorecard can function not only as a reporting tool but also can serve as a positive incentive by holding up those countries where ETLS implementation is succeeding as positive models.
Il peut fonctionner non seulement comme un outil d'établissement des rapports, mais également comme mesure positive en présentant comme des modèles à suivre les pays où la mise en œuvre du SLEC est réussie.

As noted previously, vulnerability refers to the degree to which a human or natural system is susceptible to, and unable to cope with, the adverse eff ects of climate change, including climate variability and extremes, and is a function not only of the character, variation, magnitude and rate of climate change to which a system is exposed, but also of its sensitivity and its adaptive capacity IPCC, 2007d.
Comme il a déjà été indiqué, la vulnérabilité désigne le degré auquel un système humain ou naturel est susceptible ou non de faire face aux eff ets défavorables des changements climatiques, y compris la variabilité et les extrêmes climatiques, et est fonction non seulement de la nature, des variations, de l'ampleur et du rythme des changements climatiques auxquels un système est exposé, mais aussi de sa sensibilité et de sa capacité d'adaptation GIFC, 2007d.

It is a function not only of the character, variation, magnitude and rate of climate change to which a system is exposed, but also of its sensitivity and its adaptive capacity IPCC, 2007d.
Elle est donc fonction non seulement de la nature, de la variation, de l'ampleur et du rythme du changement climatique auquel le système est exposé, mais aussi de sa sensibilité et de sa capacité d'adaptation GIEC, 2007d.

The temperature of an overhead conductor that carries an electrical current is function not only of the magnitude of this current but also of several environmental factors that influence the amount of solar heating and the ability of the conductor to dissipate heat by convection and radiation.
La température d'un conducteur qui transporte un courant électrique est fonction non seulement de l'amplitude de ce courant mais également de plusieurs facteurs environnementaux qui influencent le taux de réchauffement solaire et la capacité du conducteur à dissiper la chaleur par convection et rayonnement.

Thus, priority rules function not only to resolve disputes, but also to encourage prospective creditors to extend credit by allowing them to predict how a potential priority dispute will be resolved.
Ainsi, les règles de priorité servent non seulement à résoudre les conflits, mais également à encourager les créanciers potentiels à octroyer des crédits en leur permettant de prévoir comment un conflit de priorité potentiel sera résolu.

At the household level, decisions about how to allocate and use cash, land and labour are a function not only of available opportunities, but also of the need to minimize the possibility of shocks that can throw the household into poverty, prevent it from moving out of it, or reduce its ability to spend on its primary needs.
Au niveau du ménage, les décisions prises quant à l'affectation et l'utilisation de l'argent, de la terre et de la main-d'œuvre sont fonction non seulement des opportunités disponibles, mais aussi de la nécessité de minimiser la possibilité d'une exposition du ménage à des chocs qui pourraient le faire tomber dans la pauvreté, l'empêcher d'en sortir ou réduire sensiblement sa capacité de dépenser pour satisfaire ses besoins primaires.

Maria al Monte acquitted in fact a function not only as a place of worship designed to keep the religious traditions of the population, but also from the point of aggregation, meeting and collection in case of danger.
Maria al Monte acquitté en fait une fonction non seulement comme un lieu de culte conçu pour maintenir les traditions religieuses de la population, mais aussi du point de regroupement, réunion et collecte en cas de danger.

If we wanted to be precise, each GWP should be a function not only of the absorption possibilities of the gas, and of its lifetime in the pressent conditions, but also of the concentration of all the other gases with overlapping ranges, the evolution of these concentrations in the future, and the evolution of the sinks for the given gas for the coming centuries!
Le PRG est donc une manière simplifiée de représenter les choses: si l'on voulait être exact, chaque PRG serait une fonction non seulement de la capacité d'absorption propre de chaque gaz, mais aussi de la concentration des autres gaz déjà présents, et encore de l'évolution future des« puits» qui épurent le gaz de l'atmosphère!

Cardinity functions not only as a payment gateway but also as an acquiring bank.
Cardinity fonctionne non seulement comme une passerelle de paiement, mais aussi comme une banque acquéreuse.

Toad's Bar& Grill, which functions not only as its main restaurant, but also as a seasonal music venue and regional party destination.
Toad, qui fonctionne non seulement comme son restaurant principal, mais aussi comme un lieu de musique de saison et de destination de parti régional.

For the restaurant'DER veg' at Sihlcity in Zurich, a lamp that functions not only as a light source, but also has acoustic properties that help to reduce the noise level has been developed and installed.
Pour le restaurant'DER veg'à Sihlcity à Zurich, une lampe qui fonctionne non seulement comme source de lumière, mais qui possède des propriétés acoustiques qui aident à réduire le niveau de bruit, a été développée et installée.

Permanent cookie files are those, which guarantee certain functions not only within the limits of a single session, but during the entire period of certain file storage in a computer.
Les fichiers de cookies permanents sont ceux qui garantissent certaines fonctions non seulement dans les limites d'une seule session, mais pendant toute la durée de certaines de stockage de fichiers dans un ordinateur.

Asia proposed that the options to be developed enhance the functioning not only of the MLS but also of the SMTA, with particular reference to its benefit-sharing provisions.
L'Asie a proposé que les options à élaborer améliorent le fonctionnement non seulement du SML mais également de l'ATTM, en particulier en ce qui concerne ses dispositions en matière de partage des avantages.

The presence of corruption is a key inhibitor to the effective functioning not only of law enforcement and criminal justice systems but also of all democratic institutions.
L'existence de la corruption est une entrave fondamentale au bon fonctionnement non seulement des systèmes d'application de la loi et de la justice pénale mais aussi de toutes les institutions démocratiques.

In inhabited low buildings it is rational to apply horizontal one-trumpet system of water heating when in one branch combine functions not only podvodki and a strut, but also a highway.
À habité maloetazhnyh les bâtiments il est rationnel d'appliquer horizontal odnotrubnuju le système du chauffage à eau, quand dans une branche cumulent les fonctions non seulement podvodki et stojaka, mais aussi les grandes routes.

Responding to similar difficulties, the national employment office in the Niger was transformed to include in its functions not only registering supply of and demand for jobs but also the promotion of employment.
Le Service national de la main-d'oeuvre du Niger, qui se heurtait à des difficultés similaires, a été transformé de manière à inclure dans ses fonctions non seulement le recensement des offres et des demandes d'emploi mais aussi la promotion de l'emploi.