Examples of using Functionalities needed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's able to perform the functionalities needed for the game in question.
Il est capable d'exécuter les fonctionnalités nécessaires pour le jeu en question.Each aspect of the solution is discussed from the software architecture to all the functionalities needed by the robot.
Chaque aspect de cette solution est examiné depuis l'architecture logicielle jusqu'aux fonctionnalités requises par le robot.All the functionalities needed to prepare scan models for 3D printing.
Toutes les fonctionnalités nécessaires pour préparer des modèles numérisés à l'impression 3D.Just one light andsmall device to carry on for all functionalities needed by advanced mobile applications.
Il suffit d'un dispositif petit etléger pour reprendre toutes les fonctionnalités requises par les applications mobile de pointe.All functionalities needed are made available via other functions or macros.
Toutes les fonctionnalités nécessaires sont mises à disposition par l'intermédiaire d'autres fonctions ou macros.
Voog covers the majority of all functionalities needed to create a good and stable website.
Voog couvre la majorité de toutes les fonctionnalités nécessaires pour créer un bon site web.Acclaimed interior designer Lázaro Rosa-Violán was commissioned with the project and has done a marvellous job, reflecting a contemporary andsophisticated style which at the same time incorporates all the functionalities needed to assure the luxury level of service and comfort that our guests deserve.
Le fameux architecte d'intérieur Lázaro Rosa-Violán est le responsable de la décoration de toutes les chambres de l'hôtel,avec un style contemporain et sophistiqué intégrant à la fois toutes les fonctionnalités nécessaires à garantir un service et un confort de luxe pour nos clients.SynQ offers the functionalities needed to optimize warehouse processes.
SynQ fournit les fonctionnalités nécessaires pour optimiser les opérations d'entrepôt de détail.With this in mind, Afric'Innov offers SaaS software, with all the functionalities needed to monitor incubated businesses.
Dans cette optique, Afric'Innov propose un logiciel SaaS, disposant de l'ensemble des fonctionnalités nécessaires au suivi des entreprises incubées.It offers all the functionalities needed for a professional website, and guarantees perfect autonomy in its management.
Il offre toutes les fonctionnalités nécessaires à un site professionnel, et garantit une parfaite autonomie dans sa gestion.A style sheet is a model document offering functionalities needed to efficiently present a long and complex text.
Une feuille de style est un modèle de document proposant les fonctionnalités nécessaires à une présentation efficace d'un texte long et complexe.The HospitalAX financial management module provides the functionalities needed to implement transparent financial management throughout the hospital.
HospitalAX fournit les fonctionnalités nécessaires à une gestion financière transparente dans l'ensemble de l'hôpital.When is the update finally released,containing all the functionalities needed to comply with the law coming into force on 25.05.2018?
Quand la mise à jour sera-t-elle enfin publiée,contenant toutes les fonctionnalités nécessaires pour se conformer à la loi entrée en vigueur le 25.05.2018?The NFB has worked closely with teachers to identify the tools and functionalities needed to make CAMPUS an indispensable service in the educational market.
L'ONF a travaillé conjointement avec les enseignants afin de cibler les outils et les fonctionnalités requises, pour faire de CAMPUS un service indispensable sur le marché éducatif.The NFB has worked closely with teachers to identify the tools and functionalities needed to turn CAMPUS into an essential service in the educational market.
L'ONF a travaillé conjointement avec des professionnels de l'enseignement afin de cibler les outils et les fonctionnalités requises, pour faire de CAMPUS un service indispensable sur le marché éducatif.Brings together comprehensive functionality needed to achieve excellence.
Réunit toutes les fonctionnalités nécessaires pour atteindre l'excellence.Bronze include all functionality needed to organize events.
Le Bronze comprend toutes les fonctionnalités nécessaires pour organiser des événements.Functionality needed by the user.
Les fonctionnalités requises par l'utilisateur.All the functionality needed for maximum reliability.
Toutes les fonctionnalités nécessaires, pour une fiabilité maximale.Easy to use with all the functionality needed.
Téléchargement facile à utiliser avec toutes les fonctionnalités nécessaires.It is the symbiosis between the functionality needed today and the essence of modernism.
C'est la symbiose entre la fonctionnalité nécessaire aujourd'hui et l'essence du modernisme.Advantage has the functionality needed to meet the unique requirements of controlled publications.
Advantage a la fonctionnalité requise pour répondre aux exigences uniques des titres contrôlés.ERS contains all the functionality needed in one system.
L'équipement combine toutes les fonctions nécessaires dans un système unique.The IMI as a communication platform offers the functionality needed.
En tant que plateforme de communication, l'IMI offre la fonctionnalité requise.The interaction designer thinks about the functionality needed to accomplish a task.
Le design d'interaction se concentre sur la fonctionnalité nécessaire pour accomplir une tâche.Interaction design focuses on the functionality needed to accomplish a task.
Le design d'interaction se concentre sur la fonctionnalité nécessaire pour accomplir une tâche.The server does not support the functionality needed to fulfill the request.
Le serveur n'est pas doté de la fonctionnalité nécessaire pour traiter la demande.Depending on the functionality needed.
Proportionnelle en fonction de la fonctionnalité requise.The server does not support the functionality needed to fulfill the request.
Le serveur ne prend pas en charge la fonctionnalité requise pour satisfaire la demande.This functionality needs to be enabled.
