What is the translation of " FUNCTIONALLY DIFFERENT " in French?

• fonctionnellement différents
• fonctionnellement différentes
• différents sur le plan fonctionnel

Examples of using Functionally different in English and their translations into French

Functionally Different.
Fonctionnelle différente.

Nanostructures with functionally different surfaces.
Nanostructure comportant des côtés fonctionnellement différents.

Functionally Different.
Fonctionnement différent.

They often mistake the two as being functionally different devices.
Les gens confondent souvent les deux comme étant fonctionnellement différents appareils.

Functionally Different.
Fonctionnellement différentes.

Another drawback is that it's noticeably and functionally different.
Un autre inconvénient, c'est qu'il est sensiblement différente et fonctionnel.

Several functionally different haemoglobins can coexist in the same species.
Plusieurs hémoglobines fonctionnellement différentes peuvent coexister chez une même espèce.

They may look similar to polespears, however they are functionally different.
Ils peuvent ressembler aux poiriers, mais ils sont différents sur le plan fonctionnel.

The room sizes are functionally different to serve your individual purposes.
La taille des chambres est fonctionnellement différente pour répondre à vos besoins individuels.

While it utilizes its own version of a blockchain, it is functionally different from Bitcoin.
Bien que ce projet utilise sa propre version d unblockchain" il est fonctionnellement différent de Bitcoin.

What are the functionally different ways to meet the project need and achieve the project purpose?
Quels sont les moyens fonctionnellement différents de répondre à la nécessité du projet et de mettre en œuvre les raisons d'être du projet?

This can turn bad if we have many functionally different sets of inputs.
Cela peut tourner mal si nous avons de nombreux jeux d'entrées fonctionnellement différents.

This typically happens where functionally different parts are situated near each other, or(for example) a leaking substance drips on equipment beneath and causes a failure.
C'est souvent le cas lorsque des éléments ayant des fonctions différentes sont situés à proximité les uns des autres lorsqu'une fuite, par exemple, provoque l'écoulement d'une substance sur les éléments situés au-dessous et occasionne une panne.

Individuals with autism have a brain that is physically and functionally different from most people.
Les individus HPI ont un cerveau qui fonctionne différemment et plus rapidement que la majorité des personnes.

Alternatives to the project are functionally different ways to meet the need for the project and achieve its purpose.
Les solutions de rechange au projet sont des moyens fonctionnellement différents de répondre à la nécessité du projet et de réaliser le but du projet.

A champion's base attack speed currently determines two superficially similar-- but functionally different-- things.
La vitesse d'attaque de base d'un champion détermine deux choses similaires, et fonctionnellement très différentes.

Because the axial boxes 14, 14′ are functionally different, the bearings 38, 38′ are not necessarily identical.
Comme les boites d'essieu 14, 14' sont fonctionnellement différentes, les paliers 38, 38' ne sont pas nécessairement identiques.

Despite the similarities to Chinese characters, the Khitan scripts were functionally different from Chinese.
Malgré les similitudes avec les sinogrammes, les textes Khitans sont fonctionnellement différents de leurs équivalents chinois.

Many of the examples that have been cited are functionally different and do not express the same values as the nominated property.
Plusieurs exemples parmi ceux cités sont fonctionnellement différents et n'expriment pas les mêmes valeurs que le bien proposé pour inscription.

This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications; automotive fieldbus is functionally different from process plant control.
Cela ne devrait pas être inattendu puisque la technologie de bus de terrain doit être mise en œuvre différemment dans différentes applications; Le bus de terrain automobile est fonctionnellement différent du contrôle de l'usine de traitement.

Project alternatives are functionally different ways of meeting the need for the project and fulfilling the purpose of the project.
Les solutions de rechange au projet sont des moyens fonctionnellement différents de répondre à la nécessité du projet et de réaliser le but du projet.

Ideation, design, development, code review, and test are functionally different and can be individual statuses.
L'idéation, la conception, le développement, la revue de code et les tests sont fonctionnellement différents et peuvent constituer des états.

Although it is not yet possible to assign specific functions to individual structural entities, it is clear from physiological experiments that there exist functionally different categories of free nerve endings.
Il n'est pas encore possible d'attribuer des fonctions spécifiques aux différentes entités structurales, mais les expériences de physiologie font clairement apparaître qu'il existe des catégories fonctionnellement différentes de terminaisons nerveuses libres.

The“alternatives to” the project are the functionally different ways to meet the project need and achieve the project purpose.
Les« solutions de rechange» au projet sont des moyens fonctionnellement différents de répondre à la nécessité du projet et de mettre en œuvre les raisons d'être du projet.

In keeping with the spring start NautiCare also has a handy suitcase with the two base mixes for K105 and K150 for strong light soiling compiled- supplemented with three washable, functionally different microfiber cleaning cloths.
En accord avec le ressort de lancement NautiCare dispose également d'une valise pratique avec la base de deux mélanges pour K105 et K150 de la lumière forte salissure compilé- complétée par trois lavable, fonctionnellement différents chiffons en microfibres.

Indeed, the challenge is to connect two functionally different rooms in the same room.
En effet, le défi consiste à connecter deux pièces fonctionnellement différentes dans la même pièce.

Guidance Alternatives Considered Alternatives are functionally different ways of meeting the need and purpose of the project, or are other technically, economically, socially and environmentally feasible means of fulfilling the project.
Les solutions de rechange sont des moyens différents sur le plan fonctionnel de répondre au besoin du projet et d'atteindre ses fins, ou d'autres moyens réalisables sur les plans technique, économique, social et environnemental pour mener à bien le projet.

As they enter into the necessity peculiar to the letter, they each become functionally different to the essential reality of the letter.
Tandis qu'ils entre dans la nécessité particulière à la lettre, ils deviennent tous fonctionnellement différents de l'essentielle réalité de la lettre.

Aliant Telecom argued that the service requested by Group Telecom was functionally different from and not comparable to its Gigabit Ethernet Connectivity service.
Aliant Telecom a soutenu que parce que sur le plan fonctionnel le service réclamé par Group Telecom est différent de son service de connectivité Gigabit Ethernet, il ne peut être comparé.

Engineering analysis and testing showed that, while the passenger car models use components similar to those on the Dodge Journey, they are functionally different and, as a result, are not affected in the same way.
Une analyse technique et des essais ont démontré que, bien que les voitures de tourisme soient équipées de composantes similaires à celles du Dodge Journey, les pièces des deux modèles sont fonctionnellement différentes, et, par conséquent, le problème ne se manifeste pas de la même façon.