What is the translation of " FUNCTIONING OF THE INTESTINE " in French?

• fonctionnement de l'intestin
• au fonctionnement intestinal

Examples of using Functioning of the intestine in English and their translations into French

Improve the functioning of the intestine.
Améliorant le fonctionnement de l'intestin.

In addition, they contribute to the better functioning of the intestine.
En outre, ils contribuent au meilleur fonctionnement de l'intestin.

The functioning of the intestine is impaired.
Le fonctionnement de l'intestin est donc perturbé.

This is turn improves the functioning of the intestine.
Elle améliore le fonctionnement de l'intestin.

Good functioning of the intestine, due to minerals, vitamins and fibers;
Bon fonctionnement de l'intestin en raison des minéraux, vitamines et fibres;

Magnesium is related to the functioning of the intestine.
Le magnésium est lié au fonctionnement de l'intestin.

Thanks vegetables body fueled necessary macro-elements, minerals, other nutrients, which in aggregate beneficial to the functioning of the intestine.
Merci de légumes corps alimentés macro- éléments nécessaires, les minéraux, les nutriments, les autres qui, au total, bénéfique pour le fonctionnement de l'intestin.

This negatively affects the functioning of the intestine.
La maladie affecte négativement le fonctionnement des intestins.

The proper functioning of the intestine is based on the balance of the intestinal ecosystem intestinal mucosal cells, immune cells and microbiota.
Le bon fonctionnement de l'intestin repose sur l'équilibre de l'écosystème intestinal cellules de la muqueuse intestinale, cellules immunitaires et microbiote.

It preserves the health and proper functioning of the intestine.
Maintien la santé et le bon fonctionnement de l'intestin.

Most experts are inclined to believe that the use of kefir has a positive effect on the functioning of the intestine.
La plupart des experts ont tendance à penser que l'utilisation du kéfir a un effet positif sur le fonctionnement de l'intestin.

This effectively contributes to the restoration and maintenance of normal flora and the proper functioning of the intestine, especially in conditions that often afflict infancy and childhood such as diarrhea due to viruses, antibiotics or dietary changes, infantile colic, constipation and allergies.
Ainsi, Biolact start contribue efficacement à restaurer et à préserver la flore normale et le bon fonctionnement de l'intestin, notamment dans les cas de troubles qui affectent souvent les nourrissons et les jeunes enfants, tels que la diarrhée due aux virus, la prise d'antibiotiques ou le changement d'alimentation, les coliques, la constipation et les allergies.

Probiotics and prebiotics are essential to the functioning of the intestine.
Probiotiques et prébiotiques sont indispensables pour le fonctionnement de l'intestin.

Eat dried apricots and prunes in small quantities, they will help ensure the full functioning of the intestine.
Manger des abricots secs et des pruneaux en petites quantités, ils contribueront à assurer le bon fonctionnement de l'intestin.

This has a positive effect on the functioning of the intestine.
Une influence positive sur le fonctionnement des intestins.

It creates a favorable environment for the growth of lactobacilli, which are essential for the proper functioning of the intestine.
Elle va créer un terrain favorable et stimuler la croissance des lactobacilles, ces enzymes indispensables au bon fonctionnement de l'intestin.

When drank in juice, this promotes good functioning of the intestine.
Prise en jus, elle favorise le bon fonctionnement de l'intestin.

As in traditional methods of treating this disease, primarily therapy is aimed at restoring the proper functioning of the intestine.
Comme dans les méthodes traditionnelles de traitement de cette maladie, la thérapie vise principalement à restaurer le bon fonctionnement de l'intestin.

Regular exercise helps for the proper functioning of the intestine.
L'exercice régulier aide pour le bon fonctionnement de l'intestin.

Linulin, for example, a non-digestible sugar of the fructan family, is called prebiotic because it is not digested or absorbed by the small intestine, but fermented by the intestinal bacterial flora whose beneficial bacteria(among others bifidobacteria) can use inulin to develop and perform more effectively their task contributing to the health and proper functioning of the intestine(eg synthesis or absorption of several nutrients) and the immune system.
La linuline par exemple, sucre non digestible de la famille des fructanes, est dite prébiotique car non digérée ou absorbée par l'intestin grêle, mais fermentée par la flore bactérienne intestinale dont les bactéries bénéfiques(entre autre les bifidobactéries) peuvent utiliser l'inuline pour se développer et accomplir plus efficacement leur tâche contribuant à la santé et au bon fonctionnement intestinal e.a.

Dietary deficiencies will cause inflammation, a lack of minerals such as magnesium, which is essential to the proper functioning of the intestine, and a much higher level of toxins that will overload the liver.
Les carences alimentaires entraîneront de l'inflammation, un déficit en minéraux comme le magnésium, qui est essentiel au bon fonctionnement de l'intestin, ainsi qu'une quantité de toxines beaucoup plus élevées qui surchargeront le foie.

Also, acute pains in the left part of the abdomen appear and because of disruptions in the functioning of the intestine.
En outre, des douleurs aiguës apparaissent dans la partie gauche de l'abdomen et à cause de perturbations dans le fonctionnement de l'intestin.

Persimmon also contains fibers, which help regulate the functioning of the intestine.
Le kaki contient également des fibres qui aident à réguler le fonctionnement de l'intestin.

Linulin, for example, a non-digestible sugar of the fructan family, is called prebiotic because it is not digested or absorbed by the small intestine, but fermented by the intestinal bacterial flora whose beneficial bacteria(among others bifidobacteria) can use inulin to develop and perform more effectively their task contributing to the health and proper functioning of the intestine(eg synthesis or absorption of several nutrients) and the immune system.
La linuline par exemple, sucre non digestible de la famille des fructanes, est dite prébiotique car non digérée ou absorbée par l'intestin grêle, mais fermentée par la flore bactérienne intestinale dont les bactéries bénéfiques(entre autre les bifidobactéries) peuvent utiliser l'inuline pour se développer et accomplir plus efficacement leur tâche contribuant à la santé et au bon fonctionnement intestinal(e.a. synthèse ou absorption de plusieurs nutriments) et du système immunitaire.

They contain lots of fiber and regulate the functioning of the intestine.
Elles contiennent beaucoup de fibres et régulent le fonctionnement de l'intestin.

An activator of metabolic processes, as well as a means that improves the functioning of the intestine.
Un activateur des processus métaboliques, ainsi qu'un moyen qui améliore le fonctionnement de l'intestin.

Rich in water, rich in fiber, Celery contributes to the proper functioning of the intestine.
Riche en eau, riche en fibres, le céleri participe au bon fonctionnement de l'intestin.

One of the first signs of colon cancer is related to the functioning of the intestine.
L'un des premiers symptômes du cancer du côlon est lié au bon fonctionnement de l'intestin.

The benefits of Chlorella are noticeable almost immediately in the effects on the functioning of the intestine.
Les bienfaits de la Chlorella sont perceptibles presque immédiatement au niveau des effets sur le fonctionnement de l'intestin.

How to use "functioning of the intestine" in an English sentence

The vegetable is rich in fiber (they are 3 grams/cup, which help to improve the functioning of the intestine and assist in the elimination of toxins.

How to use "fonctionnement de l'intestin" in a French sentence

Les graines de chia permettent d accélérer le métabolisme, de réguler et stimuler le fonctionnement de l intestin .

Le plus souvent ces phénomènes sont seulement transitoires et le fonctionnement de l intestin se normalise dans les mois qui suivent l opération.