What is the translation of " FURTHER EXCEPTIONS " in French?

• autres exceptions
• de nouvelles exceptions
• d'autres dérogations
• exceptions supplémentaires

Examples of using Further exceptions in English and their translations into French

Further exceptions?
Autres exceptions?

Sunrise may provide for further exceptions.
Sunrise peut prévoir d'autres exceptions.

Further exceptions provided by regulation.
Autres exceptions prévues par règlement.

The Federal Council may provide for further exceptions.
Le Conseil fédéral peut prévoir d'autres exceptions.

Let us not add further exceptions to those that already exist.
N'ajoutons pas de nouvelles exceptions à celles qui existent déjà.

The supervisory authorities may authorise further exceptions.
Les autorités de surveillance peuvent autoriser d'autres exceptions.

If no further exceptions are identified, the control can pass;
Si aucune autre exception n'est relevée, le contrôle peut être accepté;

Within a specific sector further exceptions can be found.
Il existe d'autres exceptions propres à certains secteurs.

This document therefore does not contain proposals for further exceptions.
C'est pourquoi le présent document ne contient pas de propositions relatives à d'autres exceptions.

However, Malta preferred not to make further exceptions but to adhere to its normal rules.
Néanmoins Malte préfère ne pas faire d'autres exceptions mais respecter ses règles normales.

Depending on your business sector, you may also be subject to further exceptions.
Selon votre secteur d'activité, vous pourriez également faire l'objet d'exceptions supplémentaires.

The cantons may provide for further exceptions, in particular.
Les cantons peuvent prévoir d'autres exceptions, notamment.

The Federal Customs Administration(the Customs Administration) may allow further exceptions.
L'Administration fédérale des douanes(administration des douanes) peut autoriser d'autres dérogations.

Further exceptions to the general requirement for information to be given through a durable medium.
D'autres exceptions à l'obligation générale de fournir les informations sur un support durable.

Apart from being incorrect, this reasoning could be reused later to demand further exceptions.
Au-delà d'être erroné, ce raisonnement pourra ensuite être réutilisé pour demander de nouvelles exceptions.

Further exceptions can be made by the Minister of Social Affairs or the Labour Inspectorate.
D'autres exceptions peuvent être accordées par le Ministre des affaires sociales ou l'Inspection du travail.

The view was also expressed that the rule should be strictly complied with and that no further exceptions should be granted.
On a estimé également que la règle devait être respectée rigoureusement et qu'il ne fallait pas accorder d'autres dérogations.

Some further exceptions will be introduced, or changes will be made to existing exceptions..
De nouvelles exceptions seront introduites ou les exceptions existantes seront modifiées.

These exceptions, as I said, will now be in the statute and there will be no authority for cabinet to make further exceptions by regulations.
Comme je l'ai dit, ces exceptions figureront maintenant dans la loi, et le Cabinet ne sera plus habilité à prescrire d'autres exceptions par règlement.

There are further exceptions to the disclosure of information by the Commission to national courts.
Il existe d'autres exceptions à la divulgation d'informations par la Commission aux juridictions nationales.

How to use "further exceptions" in an English sentence

No further exceptions will be considered about the time issue.

Further exceptions to these rules are noted under rule #3.

NOTE 5: Further exceptions are outlined in the reference (below).

Further exceptions may apply at the discretion of Stay at Apex.

Further exceptions is another factor to consider when buying a safe.

We do not anticipate any further exceptions to the SEDOL allocation rules.

The further exceptions are student loan debt, alimony, child boost and taxes.

As above, further exceptions for FIFO access can be added in justified cases.

Two further exceptions came with his endorsements in the 2008 and 2012 elections.

Further exceptions may be granted on a case-by-case basis by the development community.

How to use "de nouvelles exceptions" in a French sentence

En revanche, de nouvelles exceptions ont été introduites par la jurisprudence à la condition de conservation des titres.

Dans certaines matières, il y aura création de nouvelles exceptions qui instaureront une décision implicite d’acceptation au terme du délai classique de 2 mois.

De nouvelles exceptions ont été établies dès le 01.06.17 (voir notre rubrique « Voyageurs japonais »).

Dès lors, le risque, théorique, qu’une exception à la loi LME entraînerait une charrette de nouvelles exceptions n’existe pas.

De nouvelles exceptions rentrent en vigueur dès le 01.06.17 (voir notre rubrique « Voyageurs japonais »).

Le français a-t-il vraiment besoin de nouvelles exceptions à une règle pourtant si simple?

De nouvelles exceptions au copyright crispent les majors britanniques.

- Suggère d’adopter de nouvelles exceptions dans la loi car le rôle interprétatif accordé au juge présente des dangers.

La Commission culture du Parlement européen, qui défend habituellement les auteurs, a proposé d'ajouter de nouvelles exceptions au droit d'auteur.

Enfin, il nous propose un cadre analytique pour permettre l’étude et la reconnaissance éventuelle de nouvelles exceptions à l’immunité des États en common law.