What is the translation of " FURTHER IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME " in French?

• poursuite de la mise en œuvre du programme
• poursuite de l'application du programme
• poursuivre l'application du programme
• la suite de l'application du programme
• mise en œuvre plus poussée du programme
• poursuivre la mise en œuvre du programme
• suite de la mise en œuvre du programme
• poursuite de la mise en oeuvre du programme

Examples of using Further implementation of the programme in English and their translations into French

Further implementation of the programme of work on incentive measures.
Poursuite de la mise en œuvre du programme de travail sur les mesures d'incitation.

The key actions for the further implementation of the Programme of Action.
Les principales mesures pour la poursuite de l'application du Programme d'action.

Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development.
Poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable.

Mobilizing and monitoring resources for further implementation of the Programme of Action.
Mobilisation et suivi des ressources nécessaires à la poursuite de l'application du Programme d'action.

Further implementation of the programme of the Expert Group on Euro-Asian Transport Links.
Poursuite de la mise en œuvre du programme de travail du Groupe d'experts des liaisons de transport Europe-Asie.

Creating an enabling environment for further implementation of the Programme of Action;
Création de conditions favorables à la poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action;

Steps for the further implementation of the programme of work by the Executive Secretary and partner organizations.
Etapes pour la poursuite de la mise en œuvre du programme de travail par le Secrétaire exécutif et les organisations partenaires.

Policy lessons and implications for the further implementation of the Programme of Action.
Enseignements et conséquences pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action.

Agenda item 94(d): Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States continued.
Point 94 d de l'ordre du jour: Poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement suite.

Recalling also the key actions for the further implementation of the Programme of Action,.
Aux termes des principales mesures pour la poursuite de l'application du Programme d'action.

The further implementation of the Programme of Action will require a holistic approach and the correct implementation of the Principles established by the Cairo Conference.
La poursuite de l'application du Programme d'action exigera une approche holistique et une application correcte des Principes qui ont été établis à la Conférence du Caire.

Policy lessons and implications for the further implementation of the Programme of Action.
Enseignements et conséquences pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d ' action.

Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States(resolution 57/262 of 20 December 2002);
Poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement(résolution 57/262 du 20 décembre 2002);

Role of the United Nations in the further implementation of the Programme of Action.
Rôle des Nations Unies dans la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action.

Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States(resolutions 54/224 and 54/225 of 22 December 1999);
Poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement(résolutions 54/224 et 54/225 du 22 décembre 1999);

Partnerships are critical to the further implementation of the Programme of Action.
L'établissement de partenariats est essentiel à la poursuite de l'application du Programme d'action de la CIPD.

Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, in particular in the context of the upcoming 10-year review;
Poursuivre l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement, notamment dans la perspective de l'examen décennal devant avoir lieu prochainement;

We reaffirm our commitment to the further implementation of the Programme of Action in the years to come.
Nous réaffirmons notre attachement à la poursuite de l'application du Programme d'action au cours des années à venir.

General Assembly resolution S21/2, adopted during the review, outlined key actions for the further implementation of the Programme.
Dans la résolution S-21/2 qu'elle a adoptée lors de cet examen, l'Assemblée générale a énoncé les principales mesures pour la poursuite de l'application du Programme d'action.

(Key actions for the further implementation of the Programme of Action, para. 31.
(Principales mesures pour la poursuite de l'application du Programme d'action, par. 31.