What is the translation of " GET THEM TO COME " in French?

• faire venir

Examples of using Get them to come in English and their translations into French

Get them to come here.
Fais-les venir ici.

If we can just get them to come!
Si seulement nous pouvons les faire venir!

You get them to come to you.
On les laisse venir à soi.

Our aim is to get them to come.
Le but étant de les faire venir.

We get them to come here.
Nous allons les faire venir ici.

How else would I get them to come?
Comment aurais-je pu les faire venir autrement?

Let's get them to come up here instead.
Faisons les venir ici à la place.

Do you think you could get them to come here?
Tu pourrais les convaincre de venir ici?

If you can get them to come to your web site, they will probably poke around and spend a few minutes there, learning about your business and your capabilities.
If vous pouvez les faire venir à votre site Web, ils seront probablement autour de poche et passer quelques minutes de là, l'apprentissage de votre entreprise et vos capabilities.

That's the only way that we can get them to come.
C'est la seule façon d'espérer pouvoir les faire venir.

We can get them to come earlier.
Nous pouvons les faire venir plus tôt.

This year I said to myself that I must get them to come to this parade..
Cette année, je me suis dit que devais les faire venir pour ce défilé..

I try to get them to come to my meetings.
J'essaie de les faire venir à ces réunions.

We thought we might get them to come in closer.
Nous avons pensé que nous pourrions les faire venir plus près.

How would you get them to come to your school?
Comment les faire venir dans votre école?

If somehow we could get them to come here?
Si on les faisait venir ici… Pourquoi viendraient-ils?

How can you get them to come back more often?
Comment les convaincre de venir plus souvent?

I tested out their facial in the salon(though if you wish you can also get them to come to the villa) and the spa was tranquil and the staff calming and professional.
J'ai testé dans le salon(bien que si vous le souhaitez vous pouvez aussi les faire venir à la villa), le spa était calme et le personnel apaisant et professionnel.

How do we get them to come to us?
Alors comment faire pour qu'elles viennent à nous?

So why not get them to come to you?
Ainsi pourquoi ne pas les obtenir pour venir à vous?

The trick is to get them to come to the club.
L'idée est de les amener à venir en club.

How to use "get them to come" in an English sentence

Could you get them to come along?

Get them to come and arrest you!

And then get them to come back?

Get them to come back more often.

How do you get them to come back?

We’ll try to get them to come along.

I couldn't get them to come back in!

you can get them to come to you.

Can I get them to come back again?

Here's how to get them to come out.

How to use "faire venir" in a French sentence

C'est peu, faire venir huit enfants.

pourquoi pas faire venir quelques conjoint.

11° Faire venir de, tirer, emprunter.

Nous pouvons faire venir des professionnels.

N'hésitez pas à faire venir des nouveaux.

Mais faire venir de nouveaux écoliers, c’est d’abord faire venir de nouveaux parents.

essentielle pour faire venir des récoltes.

Pas faire venir avec une activité.

C'est important pour les faire venir

Pourquoi ne pas faire venir faire venir un magicien à la maison ?