What is the translation of " GUIDANCE IN THE DEVELOPMENT " in French?

• conseils pour l'élaboration
• encadrement pour l'élaboration
• orientation dans l'élaboration

Examples of using Guidance in the development in English and their translations into French

A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network.
Un groupe directeur surveille et guide la mise au point du réseau.

Provide guidance in the development of a strategic federal government plan for commemoration;
Fournir des conseils pour l'élaboration du plan stratégique du gouvernement fédéral en matière de commémoration.

A series of consultation documents have been developed to provide guidance in the development of this process.
Des documents de consultation ont été préparés pour orienter le développement de ce processus.

Provide technical guidance in the development and implementation of evaluations.
Fournir les orientations techniques dans l'élaboration et la mise en uvre des évaluations.

EASPD wishes to thank all members for their advice and guidance in the development of this report.
L'EASPD souhaite remercier tous les membres pour leurs conseils et leur orientation dans l'élaboration de ce rapport.

NLDI also provided guidance in the development of key elements of the project.
Le RIAP a également offert une certaine orientation dans l'élaboration des éléments clés du projet.

Sam Hartman, Russ Housley, and Lakshminth Dondeti provided valuable guidance in the development of this document.
Sam Hartman, Russ Housley, et Lakshminth Dondeti Fourni des conseils précieux à l'élaboration de ce document.

It provides the necessary guidance in the development and review of plans and proposals.
Il fournit l'orientation nécessaire dans l'élaboration et l'examen des plans et des propositions.

The results complemented the previously mentioned initiatives in providing guidance in the development of the current SDS.
Ces résultats sont venus s'ajouter aux initiatives qu'on a évoquées précédemment afin d'encadrer l'élaboration de l'actuelle SDD.

These strategies will provide guidance in the development of policies and program activities within the National SAR Program.
Ces stratégies fourniront les directives d'élaboration des politiques et des activités du PNRS.

Thanks also go to Kate Hayes and Barbara Slezak for providing guidance in the development of this document.
Merci enfin à Kate Hayes et Barbara Slezak pour avoir prodigué des conseils utiles pendant l'élaboration du présent document.

We offer you guidance in the development of new or in the expansion of existing businesses.
Nous vous offrons des conseils dans le développement de nouvelles activités ou dans l'expansion d'activités existantes.

Communities in Bloom and Tree Canada will provide guidance in the development of the chosen projects.
Collectivités en fleurs et Arbres Canada offriront des conseils pour la réalisation des projets retenus.

Guidance in the development of measurable performance indicators and outputs may have been insufficient;
Les conseils dispensés pour la définition d'indicateurs de résultats et de produits mesurables n'avaient peut-être pas été suffisamment clairs;

These principles are intended to provide useful guidance in the development of service standards in departments and agencies.
Ces principes devraient orienter l'élaboration des normes de service dans les ministères et les organismes.

O Guidance in the development of the governance framework for the ongoing management of the on-line library?
O Une orientation dans le développement d'un cadre de gouvernance pour la gestion continue de la bibliothèque électronique;?

This Methodology is intended to provide guidance in the development of future policy in the arena of private pensions.
Cette méthodologie a pour objet de fournir des orientations pour l'élaboration de politiques futures en matière de pensions privées.

In 2013-14, the Department continued to work with federal institutions, providing advice and guidance in the development of BCP and SEMP.
En 2013‑2014, le Ministère a continué à travailler avec des institutions fédérales en leur offrant des conseils et une orientation concernant l'élaboration de les PCA et des PSGU.

The purpose of this notice is to provide guidance in the development of on-condition piston engine maintenance programs.
Le présent Avis de navigabilité a pour objectif de fournir des lignes directrices pour l'élaboration de programmes de maintenance selon état de moteurs à pistons.

We would like to thank Claude Casaubon, Clyde Goodlet, Donna Howard, Doug Sinclair, and the members of the Bank of Canada's Executive Management Committee for their input and guidance in the development of this paper.
Nous souhaitons remercier Claude Casaubon, Clyde Goodlet, Donna Howard, Doug Sinclair et les membres du Bureau supérieur de direction de la Banque du Canada pour leur apport et leurs conseils dans l'élaboration du présent document.

Specific and practical, in order to provide meaningful guidance in the development and review of laws and policies; and.
Être précis et pratique, afin de fournir une orientation utile à l'élaboration et à l'évaluation des lois et des politiques.

It also aims to provide guidance in the development of policies and procedures to'facilitate lawful migration and combat irregular migration including the smuggling and trafficking of persons in and out of Timor-Leste.
Il a également pour but de fournir des orientations pour l'élaboration de politiques et de procédures en vue de <<faciliter la migration licite et de lutter contre la migration illégale, notamment la contrebande et la traite des personnes vers et en provenance du Timor-Leste.

In the many dimensions of her career, she has provided informed guidance in the development of public health policy.
Dans les nombreux aspects de sa carrière, elle a fourni un éclairage précieux pour l'élaboration de politiques de santé publique.

The teachings provide guidance in the development of a relationship with one's self, with others, and with all of creation.
Les enseignements offrent une orientation pour le développement de relations avec soi- même, avec les autres et avec tous les êtres de la création.

However, the NCE Secretariat should provide the networks with support and guidance in the development of these performance indicators.
Toutefois le Secrétariat des RCE devrait apporter une aide et une orientation aux réseaux pour l'élaboration de ces indicateurs de rendement.

Find out how Scholarship Partners Canada can provide guidance in the development, administration and maintenance of a scholarship program on your behalf.
Découvrez comment Partenaires en bourses d'études Canada peut vous guider dans la conception, la gestion et la prestation d'un programme de bourses d'études qui vous convient.

The Department recognized the importance of understanding the unique character of each federal institution and their emergency management role when offering guidance in the development and assessment of plans.
Le Ministère a reconnu qu'il était important de comprendre le caractère unique de chaque institution fédérale et le rôle de chacune en matière de gestion des mesures d'urgences lorsqu'il leur a offert des conseils pour l'élaboration de leurs plans.

Angelo Estrella Faria for his strong support and guidance in the development of the MAC Protocol over preceding years.
José Angelo Estrella Faria, pour son fort soutien et les orientations qu'il avait apportées dans l'élaboration du Protocole MAC au cours des années précédentes.

Meanwhile, NSOs and officials are welcome to contact SDRCC if they wish to obtain guidance in the development of policies relating to officials.
Entretemps, les ONS et les officiels sont invités à communiquer avec le CRDSC s'ils désirent obtenir de l'aide dans le développement de politiques pour leurs officiels.

A procurement toolkit typically provides guidance in the development and assessment of tenders issued by public bodies for ICTs such as websites or computers.
En règle générale, ces Kits donnent des conseils pour l'élaboration et l'évaluation des appels d'offres publiés par des organismes publics pour l'achat, par exemple, de sites web ou d'ordinateurs.

How to use "guidance in the development" in a sentence

Partners provide insight and guidance in the development of new products and services.

Results provide important guidance in the development of training programs for match officials.

Lawyers and accountants provide essential guidance in the development of due diligence checklists.

You have a right to seek guidance in the development of your talent.

guidance in the development of training modules and curriculum for the Training Sessions.

Kinaston can provide advice and guidance in the development of accident investigation policies.

As a result, we provide guidance in the development of high quality content.

The partners listed have provided invaluable guidance in the development of the website.

Dave Smith provided invaluable advice and guidance in the development of our business plan.

The company also provided guidance in the development of the IIC’s China Regional Team.