What is the translation of " GUIDANCE IN THE FORM " in French?

• orientations sous la forme
• des conseils sous forme
• guidance sous forme
• lignes directrices sous forme
• directives sous forme

Examples of using Guidance in the form in English and their translations into French

Would offer you perfect guidance in the form of emotions.
Offre sa guidance sous forme d'émotion.

Guidance in the form of tables and process flow diagrams help achieve appropriate and consistent enforcement action.
Des orientations sous forme de tableaux et de diagrammes de processus aident à prendre des mesures d'application de la loi appropriées et uniformes.

His love interior people offer guidance in the form of emotion.
Votre être intérieur offre aimablement sa guidance sous forme d'émotions.

We offer guidance in the form of ten questions to ask yourself.
Nous proposons des conseils sous forme de dix questions à vous poser.

Your loving, Inner Being offers guidance in the form of emotion.
Votre être intérieur offre aimablement sa guidance sous forme d'émotions.

Cessna also provides guidance in the form of a supplementary booklet called Spin Characteristics of Cessna Models 150, A150, 152, A152, 172, R172& 177 Aircraft.
Cessna fournit également des conseils sous la forme d'un fascicule supplémentaire intitulé Spin Characteristics of Cessna Models 150, A150, 152, A152, 172, R172& 177 Aircraft.

Today the world is in search of non violence and guidance in the form of kindness and maitreya.
Aujourd'hui, le monde est à la recherche de non-violence et une guidance sous forme de bonté et de maitreya.

That obligation could be supplemented by guidance in the form of principles, but the obligation should be spelled out as such so as to ensure that innocent victims of transboundary damage were not left uncompensated.
Cette obligation pourra être complétée par des directives sous la forme de principes, mais l'obligation devrait être énoncée en tant que telle afin que les victimes innocentes de dommages transfrontières ne soient pas laissées sans indemnisation.

It usually results in a formal opinion, but the EDPS may also provide guidance in the form of comments or policy papers.
Cette activité se traduit généralement par un avis formel, mais le CEPD peut aussi fournir des conseils sous forme d'observations ou de documents stratégiques.

Whereas other contemporaneous documents provide guidance in the form of analysis and general recommendations, the SADC template provides guidance in the form of specific textual language along with a commentary explaining the choices made.
Alors que d'autres documents contemporains offrent des conseils sous forme d'analyse et de recommandations générales, le modèle de la SADC offre des orientations sous forme de formulations textuelles spécifiques ainsi qu'un commentaire explicitant les choix faits.

This game doesn't lower the difficulty level of the original, but it does offer guidance in the form of Hint Movies so everyone can reach the goal.
Ce jeu n'abaisse pas le niveau de difficulté de l'original, mais il propose des conseils sous forme de vidéos astuces pour que tout le monde puisse en venir à bout.

The purpose of this AC is to provide advice and guidance in the form of airworthiness considerations and advice and guidance for operational approval for aviation owners and operators that intend to benefit from the Automatic Dependent Surveillance- Broadcast(ADS-B) surveillance system.
Le présent document a pour objet de fournir des conseils et des directives sous forme de renseignements concernant la navigabilité ainsi que des conseils et des directives relatifs à l'approbation opérationnelle pour les propriétaires et exploitants du milieu de l'aviation prêts à profiter des avantages du système de surveillance dépendante automatique en mode diffusion(ADS-B.

It usually takes the shape of a formal opinion, but the EDPS may also provide guidance in the form of comments or policy papers.
Si cette consultation revêt généralement la forme d'un avis formel, le CEPD peut également fournir des orientations sous la forme d'observations ou de documents stratégiques.

The purpose of this AC is to provide advice and guidance in the form of airworthiness considerations and advice and guidance for operational approval for aviation owners and operators that intend to benefit from the Automatic Dependent Surveillance- Broadcast(ADS-B) surveillance system.
Le présent document a pour objet de fournir des conseils et des directives sous forme de renseignements concernant la navigabilité ainsi que des conseils et des directives relatifs à l'approbation opérationnelle pour les propriétaires et exploitants du milieu de l'aviation prêts à profiter des avantages du système de surveillance dépendante automatique en mode diffusion ADS- B.

This 35-page thought piece examines key issues such as quality of life, patient autonomy and competence, as well as the conscience rights of caregivers, and provides guidance in the form of safeguards.
Ce document de réflexion de 35 pages examine des enjeux clés comme la qualité de vie, l'autonomie et la capacité du patient ainsi que la liberté de conscience des soignants, et fournit des orientations sous la forme de mesures de sauvegarde.

Microsoft provides this guidance in the form of security baselines.
Microsoft fournit ces conseils sous la forme de lignes de base de sécurité.

To provide greater clarity to stakeholders regarding standards for those contaminants not specifically identified in the Regulations, the CFIA provides guidance in the form of action levels for additional contaminants, e.g.
Afin de fournir plus de clarifications aux intervenants concernant les normes des contaminants qui ne sont pas particulièrement identifiés dans le Règlement, l' ACIA fournit des lignes directrices sous forme de seuils d'intervention pour ces autres contaminants p.

The proposed substantive outcome of the IWG is thus the provision of such guidance in the form of a strategic document on the future, including programmes and resources, of UNIDO, to be submitted to the General Conference.
Le résultat substantiel qu'il est proposé au groupe de travail d'obtenir est donc l'offre de telles orientations sous la forme d'un document stratégique sur l'avenir de l'ONUDI, y compris ses programmes et ses ressources, à présenter à la Conférence générale.

To provide greater clarity to regulated parties and other stakeholders regarding standards for those contaminants not specifically identified in the Regulations, the CFIA provides guidance in the form of action levels for additional contaminants, e.g.
Afin de fournir plus de précisions aux parties réglementées et autres intervenants en ce qui concerne les normes sur ces contaminants lesquels ne figurent pas dans le Règlement, l' ACIA donne des directives sous forme de seuils d'intervention relatifs aux contaminants supplémentaires, p.

The Air Canada Jazz CRJ Aircraft Operating Manual(AOM) Volume 2 provides guidance in the form of Standard Operating Procedures(SOPs) for the Jazz CRJ 100, 200 and 705 aircraft.
Le Volume 2 du Manuel d'utilisation d'aéronef(AOM) du CRJ d'Air Canada Jazz fournit des lignes directrices sous la forme de procédures d'utilisation normalisées(SOP) pour les avions CRJ 100, 200 and 705 de Jazz.

OHCHR support to United Nations field presences on transitional justice includes needs assessments, mission planning, selection and deployment of specialized staff, assistance in the design and conceptualization of transitional justice mechanisms in the field, and the provision of guidance in the form of policy tools.
L'appui du HautCommissariat aux missions des Nations Unies sur le terrain porte notamment sur l'évaluation des besoins, la planification des missions, la sélection et le déploiement de personnels spécialisés, l'aide à la conceptualisation et l'élaboration de mécanismes de justice de transition sur le terrain, et la fourniture de conseils sous la forme d'outils stratégiques.

At the operational level, leadership usually receives their guidance in the form of things such as Strategic Initiating Directives SIDs.
Au niveau opérationnel, les dirigeants reçoivent généralement des conseils sous la forme d'éléments comme des directives de mise en œuvre stratégique DMS.

The United Nations Secretariat has provided guidance in the form of a Note on Discount Rate for Actuarial Valuation of End of Service Benefits for 31 December 2009, wherein it is explained that the objective of selecting a discount rate is to measure the single amount that, if invested at the measurement date in a portfolio of high-quality debt instruments, would provide the necessary future cash flow to pay the accumulated benefits when due.
Le Secrétariat des Nations Unies a fourni des orientations sous la forme d'une Note sur le taux d'actualisation pour l'évaluation actuarielle des prestations à la fin de service au 31 décembre 2009, en vertu desquelles il est expliqué que l'objectif consistant à arrêter un taux d'actualisation a pour but de déterminer le montant qui, s'il était investi dans un portefeuille de titres d'emprunt de premier rang, produirait les flux financiers voulus pour couvrir les prestations à mesure qu'elles deviendraient exigibles.

Intellectual property commerce, especially in States with developing economies and economies in transition, could be enhanced if the law provided guidance in the form of commercial contracting rules especially suited for intellectual property.
Le commerce de la propriété intellectuelle, en particulier dans les États en développement et en transition, pourrait augmenter si le droit donnait des orientations sous la forme de règles pour la conclusion de contrats commerciaux qui soient adaptées à la propriété intellectuelle.

Footnote 2 The Transboundary Management Guidance Committee-a government-industry committee with representatives from Canada and the U.S.-develops guidance in the form of harvest strategies, resource sharing and management processes for Canadian and U.S. management authorities for the Cod, Haddock and Yellowtail Flounder transboundary resources on Georges Bank.
Note de bas de page 2 Le Comité- une orientation de la gestion transfrontière comité gouvernement- industrie avec des représentants du Canada et des États- Unis et développe des orientations sous la forme de stratégies de récolte, le partage des ressources et des processus de gestion pour les autorités de gestion canadiennes et américaines pour les ressources transfrontières morue, l'aiglefin et de limande à queue jaune Georges Bank.

To provide greater clarity to stakeholders regarding standards for those contaminants not specifically identified in the Regulations, the CFIA currently provides guidance in the form of action levels for additional contaminants, example, mycotoxins, in the publication RG-8 Regulatory Guidance: Contaminants in Feed.
Afin de fournir plus de clarifications aux intervenants concernant les normes des contaminants qui ne sont pas particulièrement identifiés dans le Règlement, l'ACIA fournit des lignes directrices sous forme de seuils d'intervention pour ces autres contaminants(par exemple, les mycotoxines) dans la publication intitulée: RG-8 Directives réglementaires: Contaminants dans les aliments du bétail.

The Department of Peacekeeping Operations commented that the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, in his capacity as the overall programme manager, issues guidance in the form of resource templates and a results-based budget framework to all peacekeeping missions, whereas the Controller issues instructions relating to format and timelines.
Le Département a indiqué que le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, en sa qualité de directeur de l'ensemble des programmes, émettait des directives sous la forme de modèles budgétaires et d'un cadre de budgétisation axée sur les résultats à l'intention de toutes les missions de maintien de la paix, tandis que le Contrôleur publiait des instructions portant sur les modes de présentation et les calendriers.

How to use "guidance in the form" in a sentence

Many offer guidance in the form of mentors to launch your ideas.

Onscreen contextual guidance in the form of step-by-step walkthroughs is one example.

You should also seek out guidance in the form of other traders.

Dreams can offer guidance in the form of either answers or questions.

I can offer you advice and guidance in the form of WordPress.

Rather, it provides broad guidance in the form of concepts and values.

Sri Kaka Bhujanda Maharishi provides guidance in the form of Palm Leaves.

They also receive extra guidance in the form of training and direct support.

Guidance in the Form If you click on the question marks in blue.

If needed, we can provide guidance in the form of coaching or workshops.