What is the translation of " HANDRAILS SHOULD " in French?

• mains courantes devraient

Examples of using Handrails should in English and their translations into French

Handrails should be provided on both sides.
Des mains courantes devraient être posées de chaque côté des escaliers.

Pine- or beechwood handrails should not be used outdoors.
Les rambardes de pin ou de hêtre ne doivent pas être utilisées à l'extérieur.

Handrails should be free of any sharp or abrasive elements.
La main courante doit être exempte de tout élément tranchant ou abrasif.

Where steps lead up to front doors or to entrances to buildings, handrails should be provided.
Dans le cas où les étapes conduisent aux portes avant ou aux entrées des bâtiments, des mains courantes devraient être fournies.

Handrails should be free of any sharp or abrasive elements.
Les mains courantes doivent être exemptes de tout élément pointu ou abrasif.

Sills, ramps, guardrails and handrails should be easily recognizable by their different colours.
Les seuils, les rampes, les garde-corps et les mains courantes devraient être facilement reconnaissables au moyen de couleurs différentes.

Handrails should be rounded and free of any sharp or abrasive element.
Les mains courantes devraient être arrondies et exemptes de tout élément saillant ou abrasif.

Handrails should be slip resistant and of a colour that contrasts with the immediate surroundings.
Les mains courantes devraient être antidérapantes et d'une couleurcontrastant avec l'environnement immédiat.

Handrails should be 42 inches high, and platforms should have 4 inch toe plates.
Les garde-fous doivent avoir 42 pouces de haut et les plates-formes êtres munies de bordures de retenue de 4 pouces.

Handrails should have a diameter of not more than 4 cm(40 mm), so that the thumb and fingers can lock around the handrail..
Les mains courantes devraient avoir un diamètre d'au plus 4 cm(40 mm), de sorte que le pouce et les doigts puissent les entourer.

Handrails should also return to the wall, floor or post in a smooth curve or have a tactile cue at the end.
Les mains courantes devraient aussi être recourbées vers la paroi, le plancher ou le poteau dans une courbe graduelle ou être munies d'un indice tactile à l'extrémité.

Handrails should be colour contrasted from their surrounding area or marked with a contrasting colour strip that runs the full length of the handrail..
Les mains courantes devraient être d'une couleur contrastante par rapport à leur environnement ou être marquées par une bande de couleur contrastante sur toute leur longueur.

In addition, handrails should be provided for guidance and support along corridor walls and open-deck superstructures at a height of 0.90 m above the deck.
En outre, des mains courantes devraient être prévues, aux fins de guidage et d'appui, sur les parois des couloirs et des superstructures du pont découvert, à une hauteur de 0,90 m au dessus du pont.

This handrail should extend to the landings as well.
Cette main courante doit s'étendre aux débarquements ainsi.

The handrail should be circular in cross-section and about 45 mm in diameter.
La section transversale de la main courante doit être circulaire, d_un diamètre de 45 mm environ.

The handrail should enter the newel at a low point above the floor, and a guard should be installed with a safety switch to stop the escalator if fingers or hands are trapped at this point.
La main courante doit pénétrer la crosse au point le plus bas au-dessus du sol et un dispositif de protection doit être installé, dispositif muni d'un contact de sécurité pour arrêter l'escalier mécanique en cas de coincement d'un doigt ou d'une main à cet endroit.

However, the glass handrail should preferably be used in internal areas.
Cependant, la main courante en verre doit être utilisée de préférence dans les zones internes.

The handrail should also be mounted far enough out from the wall to allow for a solid grip.
Les rampes doivent être assez écartées du mur pour que l'on puisse s'y agripper solidement.

No dimension of the section of a handrail should be less than 20 mm or more than 45 mm.
Aucune dimension de la section d'une main courante ne devrait être inférieure à 20 mm ni supérieure à 45 mm.

If necessary, a handrail should be provided, or the glass should be strengthened using transparent protective film.
Le cas échéant, il faudra prévoir un garde-corps ou renforcer le verre à l'aide de films de protection transparents.

To make the feed roller run in forward drive the red handrail should be pulled backward 2: Press the yellow pushbutton to make the feed roller run in forward drive.
Pour pouvoir actionner le rouleau en marche AV la main courante rouge doit être tirée en position AR 2: Appuyer sur le bouton poussoir jaune pour actionner le rouleau en marche AV COMMANDE D'ARRET AMENEUR.

The bars of the handrail should be circular, with a diameter of 0.04- 0.05 m and the distance between the handrail and the wall should be at least 0.06 m.
Les barres de la main courante devraient être de section circulaire, d'un diamètre compris entre 0,04 et 0,05 m et séparées de la paroi d'au moins 0,06 m.

Stairs should have handrails.
Les escaliers doivent avoir des rampes.

Ramps wider than 1 m should have handrails on both sides.
Toute rampe d'une longueur supérieure à 2 m devrait être munie de mains courantes des deux côtés.

At the end of the handrails the bars should be bent towards the wall.
À l'extrémité de la main courante, les barres devraient être recourbées vers la paroi.

At the end of the handrails the bars should be bent towards the wall.
À l'extrémité de la main courante, la barre devrait être recourbée vers la paroi.

At the end of the handrails the bars should be bent apart from the passage.
À l'extrémité de la main courante, les barres devraient être recourbées à l'écart du passage.

The bars of the handrail should be circular, with a diameter of 0.04-0.05 m and the distance between the handrail and the wall should be at least 0.06 m.
Pour les barres de la main courante, il conviendrait de prévoir un profil rond de 0,04-0,05 m de diamètre, l'écart entre la main courante et la paroi devant être au minimum de 0,06 m.

The height of a handrail should be not less than 90 see.
La hauteur des rampes doit être pas moins 90 voir.

How to use "handrails should" in a sentence

The handrails should provide a good firm grip.

And additionally, of direction, handrails should be hooked up.

Handrails should be used for balance and/or resistance training.

On stairs, handrails should be installed on both sides.

The handrails should feel sturdy and provide good support.

Handrails should be installed and used on all staircases.

Handrails should be installed and used on all stairways.

If the wall is white, handrails should be dark.

Original handrails should be sent for duplication if available.

Otherwise, the requirement for complying handrails should not apply.