What is the translation of " HAS ALLOWED HIM TO DEVELOP " in French?

• lui a permis de développer

Examples of using Has allowed him to develop in English and their translations into French

The Burke Mountain Academy has allowed him to develop.
La Burke Mountain Academy lui a permis de se développer.

This has allowed him to develop his own government's policies.
Cela lui a permis de développer ses propres politiques gouvernementales.

His experience in different positions has allowed him to develop good organizational skills;
Son expérience à différents postes lui a permis de développer de bonnes compétences organisationnelles;

This has allowed him to develop an analytical eye for movement that is very useful in his treatments.
Cela lui a permis de développer un œil analytique du mouvement qui lui sert beaucoup dans ses traitements.

His international orientation has allowed him to develop a large and reliable network.
Son orientation vers l'international lui a permis de développer un réseau important et fiable.

This is the meaning that man must give to the time for rest that has become longer, thanks to the wisdom and technology that God has allowed him to develop.
Tel est le sens que l'homme doit donner au temps du repos, qui s'est beaucoup allongé, grâce à la sagesse et à la technique que Dieu lui a permis de pouvoir développer.

His varied clientele has allowed him to develop an expertise in multiple industries.
Sa clientèle très variée lui a permis de développer une expertise dans plusieurs secteurs d'activités.

All this has been possible thanks to his perseverance, enthusiasm and the unconditional support of his family which has allowed him to develop this activity during so many years.
Tout cela a été possible grâce à sa persévérance, enthousiasme et au soutien inconditionnel de sa famille qui lui a permit de développer cette activité pendant autant d'années.

His experience has allowed him to develop knowledge in all areas of production.
Son expérience lui a permis de développer des connaissances dans tous les domaines de la production.

Over time they have been able to analyze the purchase preferences, style and more materials; sought after by the end customers, this has allowed him to develop a highly successful commercial strategy. p.
Au fil du temps, ils ont pu analyser les préférences d'achat, le style et plus de matériaux; recherchés par les utilisateurs finaux, ce qui lui a permis de développer une stratégie de marketing réussie p.

This experience has allowed him to develop his skills in structuring real estate transactions.
Ces expériences lui ont permis de développer ses compétences dans le montage d'opérations immobilières.

Previously assistant directing, she has also been engaged in the toping of large events and shows for over 20 years, which has allowed him to develop his sensitivity and gain a sense of detail.
Auparavant, assistante mise en scène, elle a aussi exercé son activité dans le topage pour de grands événements et spectacles pendant plus de 20 ans, ce qui lui a permis de développer sa sensibilité et d'acquérir le sens du détail.

Mr. Lafrenière's bijural education has allowed him to develop a broader and more global understanding of the law.
La formation bijuridique de Me Lafrenière lui a permis de développer une compréhension plus approfondie et globale du droit.

His career has allowed him to develop a good level of control of the implementation of strategies and practices to support and mentor innovation, development and solutions portfolios of management.
Son parcours lui a permis de développer un bon niveau de maîtrise de la mise en place des stratégies et des pratiques visant à soutenir et à encadrer l'innovation, le développement et la gestion de portfolios de solutions.

This apprenticeship, together with university studies in fine arts, has allowed him to develop an approach in tune with different publics who interact with his work.
Cet apprentissage, en addition à des études supérieures en beaux-arts, lui permettent de développer une approche soucieuse des différents publics qui interagissent avec ses oeuvres.

His education has allowed him to develop a private and public business law activity, with a particular involvement in the drawing up and implementing of strategy and development of French and foreign clients.
Sa formation lui a permis de développer une activité en droit privé et public des affaires avec une implication particulière dans la participation aux réflexions et décisions de stratégies et de développement des clients français et étrangers du Cabinet.

In addition, his experience as a primary/ junior teacher has allowed him to develop and practice an equity based pedagogy which inspires and challenges society's youngest members.
En outre, son expérience en tant qu'enseignant au niveau primaire/ junior lui a permis de développer et pratiquer une pédagogie basée sur l'équité, ce qui inspire les plus jeunes membres de notre société.

His experience in the region has allowed him to develop extensive knowledge of the issues and realities of the riding of Gaspé.
Ces rôles clés dans la région lui ont permis de développer une connaissance approfondie des enjeux et des réalités de la circonscription de Gaspé.

He works in collaboration with several specialized firms, which has allowed him to develop a broad experience of taxation with a preponderance for property tax, local and regional taxes, value added tax.
Il travaille en collaboration avec plusieurs cabinets spécialisés, ce qui lui a permis de développer une expérience large de la fiscalité avec cependant une prépondérance pour la fiscalité immobilière, les taxes locales et régionales, la taxe sur la valeur ajoutée.

From a young age his varied and wide-ranging professional career has allowed him to develop experience, creativity, and knowledge of manufacturing techniques of different materials, especially in interior and nautical design.
Dès son plus jeune âge, sa carrière professionnelle variée et variée lui a permis de développer son expérience, sa créativité et sa connaissance des techniques de fabrication de différents matériaux, en particulier dans le design intérieur et nautique.