What is the translation of " HAS COMMITTED TO DEVELOPING " in French?

• s'est engagé à élaborer
• s'est engagée à élaborer
• s'est engagé à établir
• s'est engagé à développer

Examples of using Has committed to developing in English and their translations into French

The Province has committed to developing and implementing standards in.
La province s'est engagée à élaborer et à mettre en œuvre des normes concernant.

During the final design and construction phase, the CTC has committed to developing a Community Consultation Plan.
Pour la phase de conception finale et de construction, la CTC s'est engagée à élaborer un plan de consultation de la collectivité.

Québec has committed to developing a tool to guide public procurement.
Le Québec s'est engagé à élaborer un outil d'accompagnement à l'intention des acheteurs publics.

In addition, in order to put into practice DFO's Occupational Health and Safety(OHS) and environmental programs, CCG has committed to developing and implementing a Health, Safety and Environmental(HSE) Compliance System for shore-side equipment, facilities, and operations.
De plus, pour mettre en pratique les programmes de santé et sécurité au travail(SST) et d'environnement au MPO, la GCC s'est engagée à élaborer et à mettre en œuvre un système de conformité touchant la santé, la sécurité et l'environnement(SSE) pour l'équipement, les installations et les opérations à terre.

It has committed to developing a science partnering strategy and guidelines by2002.
Il s'est engagé à élaborer une stratégie de partenariats scientifiques ainsi que des lignes directrices d'ici2002.

Fisheries and Oceans Canada has committed to developing regulations on GE fish.
Pêches et Océans Canada s'est engagé à élaborer un règlement sur le poisson génétiquement modifié.

EDC has committed to developing a reporting methodology in 2009, as noted in our 2008 Corporate Social Responsibility report.
EDC s'est engagée à élaborer une méthode pour la préparation de rapport en 2009, comme il est indiqué dans le rapport sur la responsabilité sociale des entreprises de 2008.

In its role of lead in recruitment of senior levels, particularly at the mid-career and Assistant Deputy Minister levels, we understand that the CPSA has committed to developing and articulating a Public Service"brand" and reviewing and renewing its suite of leadership development programs.
On nous informe que l'Agence, à titre d'organisme responsable du recrutement aux niveaux supérieurs, particulièrement à mi-carrière et au niveau des sous-ministres adjoints, s'est engagée à élaborer et à formuler une«image de marque» pour la fonction publique, et à examiner et renouveler ses programmes de perfectionnement en leadership.

ACTIRIS has committed to developing a tool for the targeted management of its Directorates and Services.
ACTIRIS s'est engagé à développer un dispositif de gestion par objectifs de ses directions et services.

Although the Agency does not have a performance management strategy or key performance measures that tie values and ethics processes and activities with expected results at this time, HRSD has committed to developing performance indicators for values and ethics in their Health Canada/PHAC Values and Ethics Key Priorities Plan 2012-13.
Bien que l'Agence n'ait pas de stratégie de gestion du rendement ou de mesures du rendement clés pour faire le lien entre les processus et les activités sur les valeurs et l'éthique et les résultats à ce jour, la DSRH s'est engagée à élaborer des indicateurs du rendement pour les valeurs et l'éthique de leur Plan des principales priorités sur les valeurs et d'éthique 2012- 2013 de Santé Canada et de l'ASPC.

The Ethiopian government has committed to developing an evidence-based multi-sectoral National Cholera Elimination Plan.
Le gouvernement Éthiopien s'est engagé à élaborer un plan national multisectoriel d'élimination du choléra.

In support of the Branches' identification and reporting of the collection of personal information, the Access to Information Privacy Officer within Corporate Services Branch has committed to developing an accessible centralized electronic document where Branches can both view and update their personal information collections.
À l'appui de la détermination et du signalement, par les directions générales, de la collecte des renseignements personnels, l'agent de la protection de la vie privée responsable de l'accès à l'information au sein de la Direction générale des services de gestion s'est engagé à élaborer un document électronique centralisé et accessible dans lequel les directions générales pourront consulter et mettre à jour les renseignements personnels recueillis.

The Liberal government has committed to developing a pan-Canadian framework to address climate change.
Le gouvernement libéral s'est engagé à établir un cadre pancanadien pour tenter de contrer les changements climatiques.

DFO has committed to developing a new model for fisheries management that is more flexible, strategic, and responsive to the diversity of groups seeking input into fisheries management decisions.
Le MPO s'est engagé à élaborer un nouveau modèle de gestion des pêches qui est plus flexible, stratégique et réceptif compte tenu de la diversité des groupes qui souhaitent contribuer aux décisions de gestion des pêches.

The Government of Manitoba has committed to developing its first ever Cultural Strategy.
Le Gouvernement du Manitoba s'est engagé à élaborer sa toute première stratégie culturelle.

The CBSA has committed to developing a more robust Program Activity Architecture and a revised performance measurement framework for 2011‑12.
L'Agence s'est engagée à élaborer une architecture des activités de programmes plus solide et un cadre révisé de mesure du rendement pour 2011‑2012.

The Government of Canada has committed to developing a comprehensive federal northern strategy.
Le gouvernement du Canada s'est engagé à élaborer une stratégie globale fédérale pour le Nord.

Enbridge has committed to developing"a management system level internal and external communication process that aligns with existing internal and external communication processes.
Enbridge s'est engagée à élaborer un processus de communication interne et externe au niveau du système de gestion et à l'harmoniser avec les processus existants de communication interne et externe.

To assure sound implementation, the Treasury Board has committed to developing a program of training and certification for procurement specialists in departments.
De façon à s'assurer d'une bonne application des politiques sur les acquisitions, le Conseil du Trésor s'est engagé à développer un programme de formation et de certification pour les spécialistes en approvisionnement dans les ministères.

Health Canada has committed to developing a database of compensable data that applicants can consult when seeking to register generic pest control products.
Santé Canada s'est engagé à établir une base de données contenant les données soumises à des droits d'utilisation que les demandeurs peuvent consulter lorsqu'ils demandent l'homologation de produits antiparasitaires génériques.

Short-term timelines and objectives: In the short-term, the Department has committed to developing a quantitative model that can be used by management to simulate the impact of harvest levels on the stock leading to increased confidence in management actions and harvest levels.
Calendrier et objectifs à court terme: À court terme, le Ministère s'est engagé à établir un modèle quantitatif que les gestionnaires pourront utiliser afin de simuler l'incidence des niveaux de prise sur le stock afin de parvenir à un accroissement de la confiance vis- à- vis des mesures de gestion et des niveaux de prises.

Ontario has committed to developing a Long-Term Affordable Housing Strategy, to improve the delivery of housing and homelessness programs and to guide the development of affordable housing.
L'Ontario s'est engagée à élaborer une stratégie sur le logement abordable à long terme dans le but d'améliorer la prestation de programmes relatifs au logement et à l'itinérance et d'orienter la mise sur pied de logements abordables.

In Phase IV, Canada has committed to developing a system to establish the collection of exit records in the air mode.
Pour la phase IV, le Canada s'est engagé à élaborer un système pour enregistrer les sorties dans le mode aérien.

The Government of Canada has committed to developing a Canadian Poverty Reduction Strategy to improve the economic well-being of Canadian families.
Le gouvernement du Canada s'est engagé à élaborer une Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté afin d'améliorer le bien-être économique des familles canadiennes.

The Government of Canada has committed to developing a 10-year plan that will deliver significant new funding to provinces, territories, and municipalities.
Le gouvernement du Canada s'est engagé à élaborer un plan décennal en vue d'accorder un nouveau financement considérable aux provinces, aux territoires et aux municipalités.

The Government of Canada has committed to developing and implementing a new Made-In-Canada approach which will focus on the direct impacts the environment has on the health of Canadians and communities.
Le gouvernement du Canada s'est engagé à élaborer et à mettre en oeuvre une approche typiquement canadienne aui mettra l'accent sur les répercussions directes de l'environnement sur la santé des Canadiens et des ses communautés.

The government has committed to develop a strategy to address this web-of-rules, led by the Treasury Board.
Le gouvernement s'est engagé à élaborer, sous la direction du Conseil du Trésor, une stratégie destinée à s'attaquer à cet écheveau de règles.

Our departments have committed to developing a joint-strategy on this by September 2015.
Nos ministères se sont engagés à élaborer une stratégie mixte sur cette question d'ici septembre2015.

Member municipalities have committed to develop ISMPs for all Vancouver urban and suburban watersheds by 2014.
Les municipalités membres se sont engagées à élaborer des PGIEP pour tous les bassins versants urbains et suburbains de Vancouver d'ici à 2014.

VENENO, all of Spain's 17 autonomous regions have committed to develop and/or review action plans.
Dans le cadre du projet Life+VENENO, les 17 régions autonomes d'Espagne se sont engagées à élaborer des plans d'action et/ou à réexaminer ceux qui existent déjà.

How to use "has committed to developing" in a sentence

The state has committed to developing 2.4 GW of offshore wind by 2030.

The government has committed to developing a new, comprehensive industrial strategy for Britain.

IATA has committed to developing a standard for using RFID tagging this year.

Much of the industry has committed to developing autonomous technologies that assist drivers.

The ONA has committed to developing and implementing a Quality Assurance Model (QAM).

Council has committed to developing a Northern Midlands Economic Development Strategy in 2013/14.

The Government of Yukon has committed to developing a wetlands policy for Yukon.

The BC Government has committed to developing a broad, more comprehensive Rural Development Strategy.

Government has committed to developing a regulatory model for Ridesharing in the Northern Territory.

Cool Shield has committed to developing and maintaining strong relationships with industry-leading aisle containment manufacturers.