What is the translation of " HAS EXPANDED THE NUMBER " in French?

• a augmenté le nombre
• a élargi le nombre
• a étendu le nombre

Examples of using Has expanded the number in English and their translations into French

Rather it has expanded the number of actors and instruments.
Elle a plutôt vu croître le nombre d'acteurs et d'instruments.

The usage of 5-reeled slot machines has expanded the number of gaming lines.
L'utilisation de 5 rouleaux dans les slots a permis d'augmenter le nombre de lignes de jeu.

IFAJ has expanded the number of member countries since 2015 by a third.
LA FIJA a augmenté d'un tiers le nombre de pays membres depuis 2015.

The preparation of outreach materials has expanded the number of persons benefited.
La production de matériel à diffuser permet d'augmenter le nombre de bénéficiaires.

She has expanded the number of dogs she is taking in and has also offered shelter to a homeless man.
Elle a augmenté le nombre de chiens qu'elle accueille et a également offert un refuge à un sans-abri.

To provide fledgling entrepreneurs with fertile ground to achieve their aims, in recent years Paris has expanded the number of incubators and accelerators.
Pour offrir un terreau fertile aux jeunes pousses, Paris a multiplié en quelques années incubateurs, pépinières, accélérateurs ou couveuses.

The project has expanded the number of available locations.
Le projet a élargi le nombre d'emplacements disponibles.

In accordance with its mandate under the renewed CDS, the DTCFP has continued funding the original sites of Toronto and Vancouver and has expanded the number of DTCs to other regions of Canada.
Conformément à sa mission dans le cadre de la SCA renouvelée, le PFTTT a poursuivi le financement des premiers sites de Toronto et de Vancouver et a étendu le nombre de TTT à d'autres régions du Canada.

Ms. Assefa notes that UNICEF has expanded the number of OTPs it supports from 40 to close to 200.
Mme Assefa fait remarquer que le nombre de CTCE soutenus par l'UNICEF est passé de 40 à près de 200.

The Mission has expanded the number of locations where water treatment plants have been established in order to provide a reliable supply of clean water from local water sources, such as rivers and wells, and reduce dependence on bottled water deliveries outside Khartoum.
La Mission a augmenté le nombre de sites où sont construites des usines de traitement de l'eau afin d'assurer un approvisionnement fiable en eau potable à partir des sources d'eau locales, comme les rivières et les puits, et de réduire la dépendance à l'égard des livraisons d'eau en bouteille à l'extérieur de Khartoum.

Action: The implementation of cross ministry programs has expanded the number and variety of collaborations across ministries.
Mesures à prendre: En raison de la mise en oeuvre de programmes interministériels, le nombre et la diversité des initiatives de collaboration avec d'autres ministères se sont accrus.

Oxfam International has expanded the number of affiliated organizations with the recent addition of Oxfam Mexico.
Oxfam international a augmenté le nombre de ses organisations membres avec l'adjonction d'Oxfam Mexique.

Making the Most of Africa's Commodities: Industrializing for Growth, Jobs and Economic Transformation 169 on the commodities boom has expanded the number of middle- and high-income consumers, shifting consumption patterns and personal tastes to processed food and beverages.
Tirer le plus grand profit des produits de base africains: l'industrialisation au service de la croissance, de l'emploi et de la transformation économique nombreux pays africains, du fait du boom des matières premières, a augmenté le nombre de consommateurs à revenus moyens et élevés, modifiant les modes de consommation et les goûts personnels vers les aliments et les boissons transformés.

Since 2006, ADA has expanded the number of programs it offers and became a full-fledged university with four schools.
Depuis 2006, ADA a étendu le nombre de ses programmes et est devenue une université à part entière avec quatre écoles.

As part of an effort to prevent future collisions, the United States has expanded the number of satellites that it monitors for risk of collision with other satellites and space debris.
Parmi les efforts déployés pour prévenir les collisions à l'avenir, les États-Unis ont augmenté le nombre de satellites de surveillance en vue de détecter les risques de collision avec d'autres satellites et des débris spatiaux.

Each of these changes has expanded the number of persons eligible for legal aid certificates, and the impact of each change has impacted different areas of LAO service.
Chacun de ces changements a élargi le nombre de personnes admissibles à un certificat d'aide juridique, et a eu une incidence sur des domaines de service d'AJO différents.

The rapid economic growth of many African countries based on the commodities boom has expanded the number of middle- and high-income consumers, shifting consumption patterns and personal tastes to processed food and beverages.
La croissance économique rapide de nombreux pays africains, du fait du boom des matières premières, a augmenté le nombre de consommateurs à revenus moyens et élevés, modifiant les modes de consommation et les goûts personnels vers les aliments et les boissons transformés.

The international broker has expanded the number of instruments available on its flagship Admiral. MT5 accounts.
Le courtier international a augmenté le nombre d'instruments disponibles sur ses comptes phares Admiral. MT5.

The Alzheimer's Society of Ontario has expanded the number of local branches that are responding to the Strategy's initiatives.
La Société Alzheimer de l'Ontario a augmenté le nombre de bureaux locaux qui répondent aux initiatives de la Stratégie.

With the introduction of the eTA, IRCC has expanded the number of policy options at its disposal to manage temporary migration.
L'adoption du système d'AVE a permis à IRCC d'accroître le nombre d'options stratégiques dont il dispose pour gérer la migration temporaire.

How to use "has expanded the number" in a sentence

The IPv6 launch has expanded the number of Internet addresses to 340 undecillion.

But Trump has expanded the number of people considered a priority for deportation.

In recent years, SPC has expanded the number of degrees it offers online.

Remind that EXMO cryptocurrency platform has expanded the number of its payment instruments.

Zysman has expanded the number of patients he treats with this new approach.

The government has expanded the number of taxpayers eligible to receive the co-contribution.

Bioabsorbable implants has expanded the number of surgeons in the field of sports.

The College Board has expanded the number of PSAT exams it offers to students.

SecurePIM has expanded the number of uses offered with its new document editing function.