Examples of using Has had a profound effect in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Immunization has had a profound effect on history.
La vaccination a eu un impact important dans l'histoire.For one thing,we know the dissolution of the Romulan Empire has had a profound effect on Picard.
D'une part, nous savons quela dissolution de l'empire romulien a eu un effet profond sur Picard.It has had a profound effect on what we are today..
Cela a eu un effet profond sur ce que nous sommes aujourd'hui..This underlying pattern has had a profound effect on society.
Ce modèle sous-jacent a eu un effet profond sur la société.It has had a profound effect on my life and I am still struggling to put it in perspective.
Cela a eu un effet profond sur ma vie et je me débats toujours pour le mettre en perspective.That particular chapter has had a profound effect upon Christianity.
Ce chapitre a eu une influence profonde sur le symbolisme chrétien.CWC has had a profound effect on reducing underlying issues(e.g., addictions and mental health problems); and.
Le TMEC a eu un effet profond sur la réduction des problèmes sous-jacents comme les dépendances et les troubles mentaux.Eliminating nightshades from my diet has had a profound effect on my health.
L'élimination des morilles de mon alimentation a eu un effet profond sur ma santé.All of this has had a profound effect upon the Somalia community in Canada.
Tout cela a eu un effet profond sur la communauté somalienne au Canada.The elimination of nightshade my diet has had a profound effect on my health.
L'élimination des morilles de mon alimentation a eu un effet profond sur ma santé.The book series has had a profound effect on the way Musk thinks about the world.
La série de livres a eu un effet profond sur la façon dont Musk pense au monde.The Cartesian division between mind and matter has had a profound effect on Western thought.
La division cartésienne entre esprit et corps a eu un impact profond sur la pensée occidentale.The addition has had a profound effect on the student's ability to learn and grow!
Ce geste a eu un profond impact sur la capacité des élèves à apprendre et grandir!Mifune is a prominent figure in Black Star's personality, and has had a profound effect on him.
Mifune est THE“new atheism” has had a profound effect on this generation.
Le"nouvel athéisme" a eu un profond effet sur cette génération.In 2001, for example,the Supreme Court of India decreed that all Delhi buses had to convert from diesel to natural gas, which has had a profound effect on air quality.
En 2001, par exemple,la Cour suprême indienne The Book of Mormon has had a profound effect on the Church and its members.
Le Livre de Mormon a eu un effet profond sur l'Église et ses membres.La présence The project has had a profound effect on the production and distribution approaches for olive oil.
Le projet a eu un effet profond sur les approches de production et de distribution de l'huile d'olive.The arrival of Paul Watkins in 2013 has had a profound effect on the Emerson Quartet.
L'arrivée de Paul Watkins en 2013 a eu un impact important sur le Quatuor Emerson.
