HAVE TO GET TO THE BOTTOM in French Translation

We really have to get to the bottom of this.

Il faut aller au fond des choses.

The issue is serious and we have to get to the bottom of it.

Il s'agit d'une question importante et nous devons aller au fond des choses.

I have to get to the bottom of what's troubling me.

Je dois aller au fond des choses.

But this is original and we have to get to the bottom of it..

Mais celles-ci sont des originales, et nous devons connaître le fin fond de cette histoire.

I have to get to the bottom of this.

Il faut que j'aille au fond de tout ça.

This will take some doing, because you have to get to the bottom of the problems.

Cela prendra un certain fait, parce que vous devez aller au fond des problèmes.

You have to get to the bottom of this one.

Vous devez rejoindre le fond de cette salle.

So I think we have to get to the bottom of it..

Je pense donc que nous devons aller au fond des choses..

I have to get to the bottom of this, and soon.

Je dois aller au fond des choses, rapidement.

Handles calls to this fun Meeblings balls you have to get to the bottom of the screen to be reunited with his friends.

Gère les appels à ce plaisir balles Meeblings vous avez à aller au fond de l'écran pour être réuni avec ses amis.

We have to get to the bottom of the bomb.

Il faut accéder au fond. La bombe est réactivée.

Your mission is to rescue the princess and for this you have to get to the bottom of the screen without crashing, otherwise begin again the level.

Votre mission est de sauver la princesse et pour cela, vous devez aller au fond de l'écran sans se briser, sinon recommencer le niveau.

We have to get to the bottom of this before Australia.

Nous devons en avoir le fin mot avant l'Australie..

Becomes the US president to play this particular game ragdoll where you have to get to the bottom of the screen causing him to fall by a free fall with two rubber balls cushion the fall.

Devient le président des États-Unis à jouer ce jeu ragdoll particulier où vous devez aller au fond de l'écran faisant tomber par une chute libre avec deux balles de caoutchouc à amortir la chute.

You have to get to the bottom of the screen without dying.

Vous devez aller au fond de l écran sans mourir.

You can play this fun game of Minions where you have to get to the bottom of the screen overcoming all obstacles that you have prepared Scarlet super villain.

Vous pouvez jouer à ce jeu amusant de Minions où vous devez aller au fond de l'écran surmonter tous les obstacles que vous avez préparé de super méchant Scarlet.

You have to get to the bottom of the screen to the next level.

Vous devez aller au fond de l'écran au prochain niveau.

But we have to get to the bottom of this, okay?

Mais il faut y aller, jusqu'au bout, Ok?

You have to get to the bottom of the screen without destroying the bike.

Vous devez aller au fond de l'écran sans détruire le vélo.

We have to get to the bottom of this, so if there was any kind of accident.

Nous devons aller au fond des choses, alors si il y a eu une sorte d'accident.