What is the translation of " HELD IN COLOGNE " in French?

• organisée à cologne
• tenue à cologne
• eu lieu à cologne
• organisées à cologne
• s' déroulée à cologne

Examples of using Held in cologne in English and their translations into French

The Gay Games were held in Cologne.
Les Gay Games ont eu lieu à Cologne.

The event, held in Cologne between the 22nd and 26th of August, draws around 345,000 visitors.
L'évènement, qui se tient à Cologne entre le 22 et le 26 août, attire environ 345 000 visiteurs.

Gamescom will be held in Cologne, Germany.
Gamescom se déroule à Cologne, en Allemagne.

We also welcome the decisions taken at the G-7 summit recently held in Cologne.
Nous saluons aussi la décision prise au sommet du Groupe des Sept, qui s'est tenu récemment à Cologne.

Matches are held in Cologne and Berlin.
Les matchs auront lieu à Bercy et Cologne.

The congress will mainly be held in Cologne.
Le congrès se tiendra principalement dans la ville de Cologne.

The 100th edition is held in Cologne from 5 to 9 October 2019.
La 100ème édition se tient à Cologne du 5 au 9 octobre 2019.

Gamescom, Europe's biggest gaming show, will be held in Cologne, Germany.
Le Gamescom, le plus grand salon de jeux d'Europe, se tiendra à Cologne, en Allemagne.

In 4 weeks will be held in Cologne, the No Border Camp.
En 4 semaines se tiendra à Cologne, le camp No Border.

Commemorative coins- Vatican City 2005, 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005.
Commémorative Vatican 2005 la 20e journée mondiale de la jeunesse organisée à Cologne en août 2005.

This conference was held in Cologne, Germany in April 2018.
Cette conférence s'est tenue à Cologne, en Allemagne, en avril 2018.

Report on the Conference on Cooperation over Archival Disaster Management held in Cologne(29th/30th April 2019.
Compte-rendu de la conférence sur la collaboration en matière de gestion des catastrophes affectant les archives, tenue à Cologne les 29 et 30 avril 2019.

Th World Youth Day held in Cologne in August 2005(2005.
E Journées mondiales de la jeunesse organisées à Cologne, en Allemagne, en août 2005[23.

Held in Cologne, Germany, the 5th International Conference on Behavioral Addictions(ICBA) will provide a unique opportunity to share scientific knowledge on non-substance related addictions ranging from genetic and neurobiological research to psychological and clinical approaches in epidemiological, sociological and anthropological fields.
Organisée à Cologne, Allemagne, la 5ème conférence internationale sur les addictions comportementales(ICBA) offrira l'occasion unique de faire le point sur l'état des connaissances en matière d'addictions non liées aux substances, depuis la recherche génétique et neurobiologique jusqu'aux approches psychologiques et cliniques dans des domaines épidémiologiques, sociologiques et anthropologiques.

EZ Summit 2013 to be held in Cologne, Germany.
EZSummit 2013 aura lieu à Cologne en Allemagne.

The first meeting was held in Cologne in Germany in 2003 and the second at Manchester United football stadium in the UK in 2005.
La première réunion a eu lieu à Cologne, en Allemagne en 2003, la deuxième au stade de Manchester United au Royaume- Uni en 2005.

The annual G8 summit is held in Cologne, Germany.
Le sommet annuel du G8 se tient à Cologne(Allemagne.

Gamescom 2017 is held in Cologne, Germany at the Koelnmesse convention centre as an annual event.
Le Gamescom 2017 est un évènement annuel qui se tient à Cologne en Allemagne au au centre des congrès Koelnmesse.

Feedback about the training course held in Cologne, Germany.
Retour sur la formation tenue à Cologne, Allemagne.

The manifestation was held in Cologne in the Koelnmesse exhibition centre from 27th-30th March 2012.
La manifestation s'est déroulée à Cologne, à la Koelnmesse, du 27 mars 2012 au 30 mars 2012.

How to use "held in cologne" in an English sentence

The newsletter of the Gen Re Management Course held in Cologne once a year.

This will be the sixth Counter-Strike: Global Offensive event held in Cologne by ESL.

Intermot: International Motorcycle Fair is being held in Cologne from 3rd Oct to 7th Oct.

Learn more about the festivals and events held in Cologne throughout the year with AnydayGuide!

The 4th annual OpenFOAM User Conference 2016 will be held in Cologne on 11-13 October.

Coca-Cola sent a team to the food fair held in Cologne a few years ago.

On Saturday, the DEL Winter Game was held in Cologne between Kölner Haie and Düsseldorfer EG.

Most Middle East distributors will attend the imaging affair, to be held in Cologne in September.

It was first held in Cologne in 2012 and is now a part of DGM Day.

I hope you remember, the event will be held in Cologne from August 14 to 17.

How to use "tenue à cologne" in a French sentence

Mis à jour le 26/02/2015 - Lors de la Photokina 2014 qui s'est tenue à Cologne du 20 au 25 septembre 2014, Panasonic a créé la surprise en dévoilant son Lumix CM1.

La 40e rencontre du CRM-SIG (Conceptual Reference Model – Special Interest Group) s’est tenue à Cologne du 15 au 19 janvier 2018.

La 10e édition du plus grand salon / conférence de marketing digital en Europe, DMEXCO, s'est tenue à Cologne ces 12 et 13 septembre.

Et même si le casque a pu être testé lors de la Gamescom qui s’est tenue à Cologne du 17 au 21 août, il risque bien de rester à l’état de prototype et ne sera à priori pas commercialisé.

Hier soir une manifestation de 300 femmes s’est tenue à Cologne pour protester contre ces violences sexistes et l’inaction des autorités.

La conférence, qui s'est tenue à Cologne (Allemagne), était organisée par le cabinet Applied Market Information Ltd (AMI).

Lors de cette finale tenue à Cologne en Allemagne, elle s’est retrouvée au quatrième rang.

A la diète d’Augsbourg de l’an 1500 et à celle qui fut tenue à Cologne l’an 1512 , Maximilien I divisa l’empire en cercles.

C’est en 1950 que s’est tenue à Cologne la première édition de ce qui allait devenir le plus grand salon photo au monde.

Tenue à Cologne du 15 au 19 Août, la Gamescom est le premier évènement jeux vidéo en Europe.