What is the translation of " HELD IN HELSINKI " in French?

• tenue à helsinki
• eu lieu à helsinki
• organisée à helsinki
• a eu lieu à helsinki
• tenu à helsinki
• organisé à helsinki
• se déroulés à helsinki

Examples of using Held in helsinki in English and their translations into French

That was held in Helsinki.
S'est tenu à Helsinki.

Held in Helsinki from 2 to 4 July 1997.
Tenue à Helsinki, du 2 au 4 juillet 1997.

This was held in Helsinki.
S'est tenu à Helsinki.

The 1952 Summer Olympic Games were held in Helsinki.
Les Jeux olympiques d'été de 1952 se sont déroulés à Helsinki.

Agents" held in Helsinki in 1983(2.
Mutagenic Agents" qui s'est tenu à Helsinki en 1983(2.

(IV) the Arctic Energy Summit held in Helsinki.
(IV) l'Arctic Energy Summit qui s'est tenue à Helsinki.

This Forum was held in Helsinki on 16- 17 September 1999.
Ce forum s'est tenu à Helsinki du 16 au 17 septembre 1999.

The 1952 Summer Olympics were held in Helsinki.
Les Jeux olympiques d'été de 1952 se sont déroulés à Helsinki.

REPORT OF THE FIRST MEETING held in Helsinki from 2 to 4 July 1997 at the invitation of the Government of Finland.
RAPPORT DE LA PREMIERE REUNION tenue à Helsinki, du 2 au 4 juillet 1997, à l'invitation du Gouvernement finlandais.

Slush, the globally renowned startup event held in Helsinki.
Nous assistons auSLUSH premier événement mondial de la start-up organisé à Helsinki.

The first such event was held in Helsinki, Finland, last year.
Le premier de ces événements a eu lieu à Helsinki(Finlande) l'an dernier.

Nightwish performed at the opening ceremony of the 2005 World Championships in Athletics, held in Helsinki.
Nightwish joue à la cérémonie d'ouverture des Championnats du monde d'athlétisme 2005, organisé à Helsinki.

The next one will be held in Helsinki in 2019.
La prochaine aura lieu à Helsinki en 2019.

On December 4, the first Falun Dafa Cultivation Experience Sharing Conference in Finland was held in Helsinki.
Le 4 décembre, la première conférence de partage d'expériences de la cultivation de Falun Dafa en Finlande a eu lieu à Helsinki.

A preparatory meeting was held in Helsinki in October 2004;
Une réunion préparatoire a eu lieu à Helsinki en octobre 2004;

The Czech Republic acceded to the AGN Agreement at the Third Pan- European Transport Conference held in Helsinki in June 1997.
La République tchèque a adhéré à l'AGN à la troisième Conférence paneuropéenne sur les transports, tenue à Helsinki en juin 1997.

The General Assembly of the CPMR held in Helsinki(Finland) on 18-20 October 2017.
L'Assemblée Générale de la CRPM s'est tenue à Helsinki(Finlande) les 18-20 octobre 2017.

The post of the OSCE High Commissioner on National Minorities was established at the follow-up meeting of the OSCE held in Helsinki in 1992.
Le poste de Haut-Commissaire de l'OSCE pour les minorités nationales a été établi à la réunion de suivi de l'OSCE tenue à Helsinki en 1992.

The seventh EU-India Summit was held in Helsinki on 13 October.
Le septième sommet Union européenne-Inde s'est tenu à Helsinki le 13 octobre.

The presentation was held in Helsinki at the conference technology'Slush', for which Nokia had announced the news.
La présentation a eu lieu à Helsinki à la technologie de conférence"Slush", pour lesquels Nokia avait annoncé les nouvelles.

The first training session was held in Helsinki in 2017.
Une première session de formation avait eu lieu à Helsinki en 2017.

Also on 6 June 2013, the Special Rapporteur addressed, by video link, an international symposium on torture as a global challenge, held in Helsinki.
Toujours le 6 juin 2013, le Rapporteur spécial a fait(par vidéoconférence) une intervention lors d'un colloque international sur le thème« La torture, problème mondial», tenu à Helsinki.

The AquaIMPACT kick off meeting was held in Helsinki on 30-31 January 2019.
La réunion de lancement d'AquaIMPACT s'est tenue à Helsinki les 30 et 31 janvier derniers.

The Xth Congress states that this Action Plan constitutes an explicit follow-up to the resolutions adopted at the IXth Congress held in Helsinki in July 1999.
Le Xe Congrès manifeste que ce Plan d'Action constitue un prolongement des résolutions adoptées lors du IXe Congrès qui a eu lieu à Helsinki au mois de juillet 1999.

On July 16, 2018, the first summit meeting was held in Helsinki between US President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin.
Le 16 juillet 2018, un sommet a été organisé à Helsinki entre le Président américain Donald Trump et le Président russe Vladimir Poutine1.

The first 5.5 Metre World Championship were held in Helsinki in 1961.
Le premier championnat du monde de lutte libre a eu lieu à Helsinki, en 1951.

The decisions of the Preparatory Meeting held in Helsinki from 25 October to 11 November 1983 will be applied mutatis mutandis(see Annex II.
Les décisions de la Réunion préparatoire tenue à Helsinki du 25 octobre au 11 novembre 1983 seront appliquées mutatis mutandis(voir Annexe II.

The 20th General Assembly of the WVF was held in Helsinki, Finland.
La 20ème Assemblée Générale de la FMAC s'est tenue à Helsinki, Finlande.

The win marks Finland's third-ever gold medal at the annual Junior tournament, having previously won in 1987 and 1998, when the event was held in Helsinki.
Cette victoire marque la troisième jamais médaille d'or de la Finlande lors du tournoi junior annuel, après avoir déjà remporté en 1987 et 1998, lorsque l'événement a eu lieu à Helsinki.

The first international competition was held in Helsinki, Finland in 1996.
La première compétition internationale s'est tenue à Helsinki, en Finlande en 1996.

How to use "held in helsinki" in an English sentence

Twenty countries participated the contest, held in Helsinki in Finland.

The Summit will be held in Helsinki in February 2010.

The next event will be held in Helsinki in October, 2012.

The next event will be held in Helsinki in October, 2015.

Ahlstrom-Munksjö Oyj's Extraordinary General Meeting (“EGM”) was held in Helsinki today.

Leinonen Finland held in Helsinki a successful Business Season Start event.

The award ceremony will be held in Helsinki on March 22.

EpComp project's kick-off workshop was held in Helsinki on June 11.

Hearings will be held in Helsinki at the offices of ECHA.

How to use "tenue à helsinki, organisée à helsinki" in a French sentence

L’Assemblée Générale de l’European Boating Association s’est tenue à Helsinki les 19, 20 et 21 octobre.

En janvier 2005 s'est tenue à Helsinki la conférence ministérielle européenne "Relever les défis, trouver des solutions".

Haavisto a participé à la conférence internationale pour les médiateurs pour la paix, organisée à Helsinki sous la direction notamment de M.

Il a été adopté à l’unanimité lors de la Conférence Ministérielle euro-méditerranéenne sur l’Environnement, tenue à Helsinki le 28 novembre 1997.

Kivilaakso a reçu le troisième prix lors de la deuxième Compétition de Violoncelle Paulo Internationale, tenue à Helsinki en 1996 quand il avait tout juste 18 ans.

A l'invitation de la Finlande, une deuxième Conférence ministérielle, traitant de l'ensemble des problèmes de l'environnement, s'est tenue à Helsinki les 27 et 28 novembre 1997.

Le président Emmanuel Macron lors d'une conférence de presse tenue à Helsinki le 30 août 2018.

Le professeur Shuji Nakamura a donc reçu 1 millions d'euros durant la cérémonie qui s'est tenue à Helsinki en Finlande.

Le matériel de cours en ligne est basé sur un cours de NIVA traditionnelle tenue à Helsinki en Juin ici 2016.

En mai 2015, une démonstration historique a été organisée à Helsinki contre l’élevage pour la fourrure.