Examples of using Held in the state in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This program is held in the state of Michigan.
L'action se déroule dans l'État du Michigan.Only Parliamentary elections will be held in the state.
It is now held in the State Museum of Ceramics in Russia.
Il est maintenant conservé au Musée national de la céramique en Russie.One third of these juvenile offenders are reportedly held in the State of Texas alone.
Le procès doit avoir lieu dans l'État où le crime a été commis.One third of them were held in the State of Texas.
Un tiers de ces personnes étaient détenues dans l'État du Texas.Please also clarify whether Sri Lankan migrant workers have the right to be elected at elections held in the State party.
Préciser également si les travailleurs migrants srilankais ont le droit d'être élus lors des élections organisées dans l'État partie.Le concert aura lieu dans la salle It was the third-ever neutral site title game in league's history and the first held in the state of Louisiana.
Il s'agit du troisième match pour le titre en site neutre La course se dispute dans l'Etat de Sao Paulo au début du mois de janvier.This is the first time the regional tourney has been held in the state of Georgia.
C'est maintenant la troisième fois que le tournoi a lieu dans la capitale de l'État On March 12,local elections were held in the State of Mexico for 125 city governments and the local Congress.
Le 12 mars,des élections locales ont été réalisées dans l'Etat de Mexico afin de rénover 125 mairies et le Congrès local.He would like to know the outcome of the Conference on Disability and the Law held in the State party in March 2000.
Il souhaiterait connaître les résultats auxquels a abouti la conférence sur les handicapés tenue dans l'État partie en mars 2000.La première eut lieu au théâtre national de Berlin et la pièce fut retirée après seulement trois représentations.According to information before the Committee,elections were held in the State party in November 2010.
D'après les renseignements dont dispose le Comité,des élections ont eu lieu dans l'État partie en novembre 2010.Are the defendants being held in the State Security buildings during custody and investigation?
Les prévenus sont ils détenus dans des locaux This means that all credit card andaddress information is securely held in the State of Art Webshop ordering system.
Toutes les données sensibles de votre carte de crédit etvotre adresse se trouvent ainsi bien protégées dans le système de commande de State of Art Webshop.Please provide information on the steps taken by the State party to facilitate the exercise by Azerbaijani workers living abroad of the right to vote andto be elected at elections held in the State party.
Donner des informations sur les mesures prises par In the evening, a State dinner was held in the State dining room of the White House.
