What is the translation of " HELP REPLACE " in French?

• aider à remplacer
• contribuer à remplacer
• aident à remplacer

Examples of using Help replace in English and their translations into French

Disability insurance can help replace your income.
L'assurance invalidité peut contribuer à remplacer votre revenu.

We have to help replace some of what is going to be taken away..
Nous devons aider à remplacer une partie de ce qui va être enlevé..

Sports drinks can also help replace electrolytes.
Les boissons pour sportifs peuvent aussi aider à remplacer les électrolytes.

Proteins help replace fats with muscle and prevent them from melting.
Les protéines aident à remplacer les graisses par du muscle et d'éviter leur fonte.

Sports accompanied by a low salt diet can help replace medications.
Sport accompagné d'un régime pauvre en sel peut aider à remplacer les médicaments.

Probiotics may help replace the lost beneficial bacteria.
La prise de probiotiques peut aider à remplacer les bactéries bénéfiques perdues.

They are used in cell production, and help replace dead skin cells.
Elles sont utilisées dans la production des cellules, et aident à remplacer les cellules de la peau mortes.

These infusions help replace the clotting factor that's missing or low.
Ces infusions aider à remplacer le facteur de coagulation qui manque ou faible.

Electrolyte solutions, such as Pedialyte, can also help replace lost fluids.
Les solutions d'électrolytes, comme Pedialyte, peuvent également aider à remplacer les liquides perdus.

Taking probiotics may help replace the lost beneficial bacteria.
La prise de probiotiques peut donc aider à remplacer la perte de bactéries bénéfiques.

This can be especially helpful if your child diarrhea lasts more than a few days, rehydration drinks help replace electrolytes and fluids.
Cela peut être particulièrement utile en cas de diarrhée de votre enfant dure plus de quelques jours, les boissons de réhydratation pour aider à remplacer les liquides et les électrolytes.

They help replace fluids lost during mucus production or fever.
Ils aident à remplacer les liquides perdus pendant la production de mucus ou de la fièvre.

Re hydration salts can also help replace fluids and minerals.
Les sels de réhydratation peuvent également aider à remplacer les fluides et les minéraux.

It can also help replace the negative tapes in your mind with inspirational ones.
Il peut également aider à remplacer les bandes négatives dans votre esprit par des sources d'inspiration.

Learn more Access control lists help replace classic file servers.
Les listes de contrôle d'accès aident à remplacer les serveurs de fichiers classiques.

Supplements can help replace depleted electrolytes on a short- or long-term basis, depending on the cause.
Les suppléments peuvent aider à remplacer les électrolytes épuisés à court ou à long terme, selon la cause.

Introducing beneficial foods that help replace good bacteria in the gut.
Introduction des aliments bénéfiques qui aident remplacer les bonnes bactéries dans l'intestin.

Once there, the cells can help replace damaged tissue and encourage the brain's own repair mechanisms into action by releasing substances that reduce inflammation and improve survival of existing neurons.
Une fois à destination, elles peuvent aider à remplacer les tissus endommagés et à stimuler les propres mécanismes de réparation du cerveau en libérant des substances qui diminuent l'inflammation et améliorent la survie des neurones existants.

Rice Bran Part 2: Extruded Rice Bran Can Help Replace Antibiotics in Animal Diets.
Le son de riz, 2 e partie: Le son de riz extrudé peut aider à remplacer les antibiotiques dans l'alimentation pour les animaux.

But it must help replace the Cartesian-driven thought system that declares that any show of emotion is a decline from thinking to feeling with the diasporic reality that genuine creativity and intellectual rigour are not mutually exclusive and that the harmonization of the two may well be the hope of a third-millennium world.
Toutefois, cet examen doit contribuer à remplacer le système cartésien de réflexion selon lequel montrer ses émotions est un déclin, puisque l'on passe de la réflexion aux sentiments, la réalité de la diaspora étant que la véritable créativité et la rigueur intellectuelle ne s'excluent pas mutuellement et que l'harmonisation des deux peut bien être l'espoir d'un monde du troisième millénaire.

Life insurance benefits can help replace your income if you pass away.
Les prestations d'assurance vie peuvent aider à remplacer vos revenus si vous décédez.

When conducted on an equal footing and in a sustained manner, that is, in ways that go beyond mere superficial brief encounters, interreligious communication can help replace stereotypes and prejudices by real experiences.
Lorsqu'elle est menée sur un pied d'égalité et de façon suivie, c'est-à-dire qu'elle ne se limite pas à de simples rencontres brèves et superficielles, la communication interreligieuse peut contribuer à remplacer les stéréotypes et les préjudices par la réalité d'expériences vécues.

An electrolyte solution can help replace some of those lost minerals, as well.
Une solution d'électrolyte peut aider à remplacer certains de ces minéraux perdus, ainsi.

The award-winning technology behind BioMin toothpastes has been developed to help reduce tooth sensitivity, help replace lost mineral from tooth surfaces and protect from tooth decay.
La technologie primée et récompensée qui est utilisée dans le dentifrice BioMin F a été développée pour réduire la sensibilité dentaire, aider à remplacer les minéraux perdus à la surface de la dent et à protéger contre la carie dentaire.

Vitamins may also help replace nutrients that may be lost when dieting.
Les vitamines peuvent aussi aider à remplacer les éléments nutritifs qui peut être perdu durant un régime.

Should you qualify, disability insurance can help replace some of your lost income.
Si vous êtes admissible à des prestations, l'assurance invalidité peut contribuer à remplacer une partie du revenu que vous avez perdu.

Lactase supplements help replace the lactase enzyme that your body is not producing.
Les suppléments de lactase aident à remplacer l'enzyme de lactase que votre corps ne produit pas.

Business income insurance can help replace the lost income while repairs are being made.
L'assurance revenu d'entreprise peut aider à remplacer le revenu perdu pendant les réparations.

The energy sector can help replace the manufacturing jobs lost due to the downturn in the US economy.
Le secteur de l'énergie peut contribuer à remplacer les emplois du secteur manufacturier perdus à cause du ralentissement de l'économie des États-Unis.

Positive reinforcement is a great tool that can help replace an undesirable behavior with a more desirable one.
Le renforcement positif est un excellent outil qui peut aider à remplacer un comportement indésirable par un comportement plus souhaitable.

How to use "help replace" in an English sentence

Vitamin supplements help replace nutritional losses.

Dental bridges help replace missing teeth.

His presence could help replace th...More..

Magnesium oil can help replace it.

Food can also help replace electrolytes.

Will this help replace Software House?

Help replace what you sweat out.

You can help replace the vehicle.

Who will help replace LB Skai Moore?

It could help replace the utility grid.

How to use "aider à remplacer" in a French sentence

Nous pouvons vous conseiller où les acheter avant de vous aider à remplacer la dite pièce.

Les prestations d’assurance-vie peuvent vous aider à remplacer votre revenu si votre conjoint décède .

Cela dans le but de vous aider à remplacer celui que vous avez perdu.

Aider À remplacer votre fissuré, rayé, endommagé un 2.

Voici un tableau de correspondance pour vous aider à remplacer vos ampoules par des LED.

Voici quelques conseils pour vous aider à remplacer vos fenêtres.

Voici quelques conseils pour vous aider à remplacer le sein par le biberon Lire la suite …

Dans cette vidéo, je vais vous aider à remplacer la carte de commande sur un sèche-linge Candy/Hoover.

Utilisez ces dix sujets pour vous aider à remplacer les mauvais et à garder les bons.

Ce kit comprend des outils nécessaires pour vous aider à remplacer l'écran avec facilité.