What is the translation of " HENCEFORTH IT " in French?

• désormais il
• dorénavant il
• à l' avenir il

Examples of using Henceforth it in English and their translations into French

Henceforth it is among.
Désormais, c'est entre.

The New Sacrifice is inaugurated, and henceforth it shall be daily offered up to the end of time.
Le Sacrifice nouveau est inauguré, et désormais il sera offert chaque jour jusqu'à la consommation des siècles.

Henceforth it becomes a shade, memoirs of its Nights.
Désormais elle deviendra l'ombre, le souvenir de ses Nuits.

Just as there is a Vatican Apostolic Library, henceforth it will be necessary to speak of the Vatican Apostolic Archives.
De même qu'il existe une Bibliothèque Apostolique Vaticane, désormais il faudra donc parler des Archives Apostoliques Vaticanes.

Henceforth it is the assembly also that replaces authority in the Church.
Désormais c'est l'assemblée aussi qui remplace l'autorité dans.

The 39th General Chapter, celebrated between 1966 and 1967, was thus a turning point for the Institute- henceforth it would no longer be the same.
Le 39e Chapitre général, célébré entre 1966 et 1967, devenait donc un tournant pour l'Institut: désormais il ne serait plus le même.

For henceforth it obeys the Overself.
Car désormais il obéit à l'Overself.

The concept“information society”, born under the precepts of neo-liberal globalization, infers that henceforth it will be the“technological revolutions” that will determine the course of development;
Le concept de«société de l'information», apparu avec la globalisation néolibérale, sous- entend que, désormais, ce seront les«révolutions technologiques» qui détermineront l'orientation du développement;

For henceforth it obeys the Overself.
Car désormais il obéit à lâ Overself.

Download Error: While downloading PowerPoint file if any error or interruption occurs, then there could be chance of PPT template corruption and henceforth it will not allow you open PowerPoint file.
Erreur de téléchargement: lors du téléchargement du fichier PowerPoint si une erreur ou une interruption se produit, il pourrait y avoir une chance de corruption de modèle PPT et désormais il ne vous permettra pas d'ouvrir le fichier PowerPoint.

Henceforth it would be his personal duty to keep the law.
Désormais il était de son devoir personnel de remplir les obligations de la Loi.

The Suez Crisis very publicly exposed Britain's limitations to the world and confirmed Britain's decline on the world stage and its end as a superpower, demonstrating that henceforth it could no longer act without at least the acquiescence, if not the full support, of the United States.
La crise de Suez exposait publiquement la faiblesse du Royaume-Uni et sa perte de puissance, démontrant que dorénavant il ne pourrait plus agir sans au moins l'accord des États-Unis.

Henceforth it is the assembly also that replaces authority in the Church.
Désormais c'est l'assemblée qui remplace aussi l'autorité dans l'Église.

Another important development was that, whereas in the past, violations of the integrity of the person had depended directly on the degree of injury, henceforth it was the act itself, regardless of its outcome, which was taken into account.
Autre évolution importante: alors qu'autrefois les atteintes à l'intégrité de la personne dépendaient directement de l'importance du préjudice subi, désormais c'est l'acte lui-même, indépendamment du résultat, qui est pris en compte.

Henceforth it prescribed the framework in which they were allowed to evolve.
Dorénavant il donnait le cadre dans lequel les masses étaient autorisées à agir.

The concept"information society", born under the precepts of neo-liberal globalization, infers that henceforth it will be the"technological revolutions" that will determine the course of development; social conflicts would be things of the past.
Le concept de« société de l'information», apparu avec la globalisation néolibérale, sous-entend que, désormais, ce seront les« révolutions technologiques» qui détermineront l'orientation du développement; les conflits sociaux appartiendraient au passé.

Henceforth it will be named“Vice-president for protecting the European way of life..
Désormais, il se nommera«Vice-président pour la protection du mode de vie européen.

The end of liberalism The confrontation between American and European interests in relation to Iran or the reconstruction of Iraq, made us realise that henceforth it would not be enough merely to win tenders in order to have access to the market.
La sortie du libéralisme La confrontation entre intérêts américains et européens concernant l'Iran ou la reconstruction de l'Irak nous a fait prendre conscience que désormais, il ne suffirait pas forcément de gagner des appels d'offres pour avoir accès au marché.

New regulation since henceforth it will be applied with merciless severity.
Cette nouvelle réglementation puisque désormais il sera appliqué avec une rigueur.

To reinforce the role and effectiveness of the work of the Moroccan National Human Rights Council and its regional offices in Laayoune and Dakhla, the Moroccan Government announced on 13 March 2014 that henceforth it would respond to all complaints submitted by these bodies within a three-month period.
Pour renforcer le rôle et l'efficacité des travaux du Conseil national marocain des droits de l'homme et de ses bureaux régionaux à Laayoune et Dakhla, le Gouvernement marocain a annoncé, le 13 mars 2014, que désormais il répondrait dans les trois mois à toutes les plaintes présentées par ces organismes.