Examples of using
Hierarchical position
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Hierarchical position.
Position hiérarchique.
This is not a hierarchical position.
Il n'est pas une position hiérarchique.
The Hierarchical Position as Aggravating Circumstance.
La position hiérarchique comme circonstance aggravante.
This is true irrespective of our hierarchical position.
Et ce, indifféremment de leur position hiérarchique.
The links between hierarchical position and public service motivation.
Les liens entre position hiérarchique et motivation de service public.
Forget your function and your hierarchical position.
Votre degré de responsabilité et votre position hiérarchique.
The hierarchical position of their parents' profession, which they usually follow.
À la position hiérarchique de la profession des parents, qu'ils reproduisent habituellement.
This size will depend on their hierarchical position.
Cette taille dépendra de leur position hiérarchique.
Given that the treaties have a higher hierarchical position compared to laws, in the case of conflict the Treaties will be given primacy.
Vu que les traités ont une position hiérarchique supérieure aux lois, en cas de conflit entre le droit de l'Union et le droit interne, ils doivent primer sur celles-ci.
And inside these groups the males occupy their own hierarchical position.
A l'intérieur de ces groupes, les mâles occupent leur propre position hiérarchique.
Leadership is not a hierarchical position, it is an approach.
Le leadership n'est pas une position hiérarchique mais une posture.
However, Michael is technically a group anddoes not have a hierarchical position.
Cependant, Michael est techniquement un groupe etne possède pas une position hiérarchique.
The brain occupies a special hierarchical position in human energy metabolism.
Le cerveau occupe une position hiérarchique particulière dans le métabolisme énergétique.
Such functions arethus very broad and do not necessarily require a high hierarchical position.
Les fonctions sontainsi très larges et ne nécessitent pas une position hiérarchique forcément élevée.
The ICTR andICTY considered the question of the hierarchical position of the accused as aggravating circumstance.
Le TPIR etle TPIY ont considéré la question de la position hiérarchique de l'accusé comme circonstance aggravante.
Observe, listen and take into account the corporate culture, age,gender and hierarchical position.
Observez, écoutez et tenez compte de la culture d'entreprise, de l'âge,du sexe et de la position hiérarchique.
This implies an interdependence between staff as opposed to hierarchical position, professional status, or an affiliation to a department or program.
Cette situation demande une interdépendance des membres du personnel, contrairement à une position hiérarchique, un statut professionnel ou une affiliation à un département ou à un programme.
Continued education Social status Work conditions(control)Occupational function Hierarchical position.
Formation continue Statut social Conditions de travail (contrôle)Fonction professionnelle Position hiérarchique.
Strengthening the legal profession and its hierarchical position in the process of law, equal in status to the prosecutor, by means of regulations, practices and official declarations, enables these improved values of the rule of law to be consolidated in the legal community and society itself.
Le renforcement de la profession d'avocat et de sa position hiérarchique dans les procès, étant sur un pied d'égalité avec le procureur par le biais de normes, pratiques et discours officiels, permettra de consolider au sein de la communauté juridique et de la société en général ces nobles valeurs de l'état de droit.
Style class: HierarchyGroup web site hierarchical position group.
Classe de style: HierarchyGroup groupe de position hiérarchique dans le site.
This inequality is explained in particular by differences in training level,number of years of service or hierarchical position.
Cette inégalité s'explique notamment par des différences de niveau de formation,le nombre d'années de service ou la position hiérarchique.
Especially when these wicked women use their superior hierarchical position(not really a social reality.
Surtout quand ces méchantes femmes utilisent leur position hiérarchique supérieure(pas vraiment une réalité sociale.
The disparities between women's andmen's salaries in different economic activities are caused by differences in the level of skills and hierarchical position at work.
Les disparités entre lesalaire des hommes et des femmes dans différentes activités économiques sont dues à des différences de compétences et de position hiérarchique.
Animals lived together, so this species is undoubtedly had to compete with their counterparts in defending their hierarchical position in the community to deal with them because of the food or the best place to build the nest.
Animaux vécu ensemble, cette espèce est sans aucun doute dû rivaliser avec leurs homologues dans la défense de leur position hiérarchique dans la communauté de traiter avec eux à cause de la nourriture ou le meilleur endroit pour construire le nid.
The number of phrases that comes out of the top of a coat are inversely proportional to hierarchical position of that coat.
Le nombre de phrases qui sortent en haut de la blouse est inversement proportionnel à la position hiérarchique de la blouse.
Their profession, economic activity,qualification, hierarchical position and status.
Métier proprement dit, activité économique,qualification, position hiérarchique et statut.
We live in a hyper-connected world in which national success depends above all on the strength of our links to international networks,rather than our hierarchical position in comparison to others.
Nous vivons dans un monde étroitement connecté et dans lequel la réussite des pays dépend avant tout de leurs liens avec les réseaux internationaux,et non de leur position hiérarchique par rapport aux autres.
Other difficulties arise from organisational nature like hierarchical position and importance of hierarchy.
D'autres difficultés peuvent également se présenter qui sont liées à l'organisation: à savoir la position hiérarchique et l'importance de la hiérarchie.
The International Socio-Economie Index of Occupational Status(ISEI)refers to the hierarchical position of one's occupation.
L'indice socio-économique international du statut professionnel(ISEI)se réfère à la position hiérarchique de la profession.
It classifies the population by a combination of profession(or former profession), hierarchical position and status salaried employee or otherwise.
Elle classe la population selon une synthèse de la profession(ou de l'ancienne profession), de la position hiérarchique et du statut salarié ou non.
Results: 64,
Time: 0.0478
How to use "hierarchical position" in a sentence
The hierarchical position of the resources relative to each other.
The numbers indicate the branch’s hierarchical position within the overall map.
Individual variables including age, gender, status, and hierarchical position were also analyzed.
In contrast, the ‘Monarch’ sits in its hierarchical position unthreatened and dominant.
Should you wait for someone in a hierarchical position to do something?
This is not linked to a formal hierarchical position but to attitude.
In this role, traditional respect for hierarchical position is given and received.
The hierarchical position within the exhibition is given on each page (top right).
Kameleoon selects the element according to its (unique) hierarchical position on the page.
Furthermore, status and reward must be unhitched from hierarchical position and power.
3.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文