What is the translation of " HIERARCHY OF RULES " in French?

• hiérarchie des règles
• hiérarchie des normes

Examples of using Hierarchy of rules in English and their translations into French

A new hierarchy of rules.
Une nouvelle hiérarchie des normes.

Do you think God has a hierarchy of rules?
Selon vous, Dieu a-t-il une hiérarchie dans les règles?

A hierarchy of rules ought to be introduced.
Une hiérarchiedes normes doit être instaurée.

The State creates order and establishes a hierarchy of rules.
L'Etat ordonne et hiérarchise les règles.

The proposed hierarchy of rules would be as follows.
La hiérarchie des normes serait la suivante.

This collection is ordered in accordance with a hierarchy of rules.
Cet ensemble est ordonné selon une hiérarchie de normes.

The hierarchy of rules in Spanish law is as follows.
La hiérarchie des normes en droit espagnole est la suivante.

Some were in favour of a clear hierarchy of rules.
Quelques-uns se sont exprimés en faveur d'une hiérarchie denormes claire.

Hierarchy of rules and hierarchy of bodies would then be coupled.
Hiérarchie normative et hiérarchie organique seraient ainsi jumelées.

Is there an alternative to the hierarchy of rules explanation?
Existe-t-il une alternative à l'explication de la hiérarchie dans les règles?

In the report, he described the methods used to evaluate the credibility of allegations, the position taken vis-à-vis national remedies and the place accorded to national legislation in the hierarchy of rules.
Dans le rapport, il expose les méthodes utilisées pour évaluer la crédibilité de ces allégations, la position adoptée vis-à-vis des recours interne et la place de la loi nationale dans la hiérarchie des normes.

According to the same, the hierarchy of rules in Spanish law is as follows.
Selon la même disposition, la hiérarchie des normes en droit espagnol est la suivante.

I think Jesus' point is that there is a hierarchy of rules.
Je pense que l'enseignement de Jésus est qu'il y a une hiérarchie dans les règles.

Those provisions establish the hierarchy of rules in the legal system in Madagascar.
Ces dispositions établissent la hiérarchie des normes dans l'ordonnancement juridique malgache.

Configure one or more security policies with a hierarchy of rules.
Configurez une ou plusieurs stratégies de sécurité à l'aide d'une hiérarchie de règles.

In other words, the same hierarchy of rules applies at the subheading as at the heading level.
Autrement dit, la même séquence hiérarchique des règles s'applique au niveau de la sous-position qu'à celui de la position.

Within the European Union, this issue is governed by a hierarchy of rules.
Au sein de l'Union européenne, la matière est régie par différents niveaux de règles.

In terms of doctrine, the question of the hierarchy of rules under our law has been persistently raised.
Des questions doctrinales se posent régulièrement quant à la hiérarchie des règles dans notre droit.

The Quebec Charter has a special place in Quebec's hierarchy of rules.
La Charte québécoise jouit d'un statut particulier dans la hiérarchie normative au Québec.

The need for this protection outweighs, in the hierarchy of rules and measures, considerations such as the promotion of international trade.
Les impératifs de cette protection l'emportent, dans la hiérarchie des mesures et des règles, sur d'autres considérations comme la promotion du commerce international.

How to use "hierarchy of rules" in an English sentence

It also enabled us to have a hierarchy of rules that were easily traceable to identify and leaks in lead delivery.

When the Web Server evaluates an incoming request, it determines access based on a hierarchy of rules called access control entries (ACEs).

He argued that social solidarity cannot function if it is enforced and if there is a hierarchy of rules to be followed.

There is a prioritized list of components that factor into the risk score and a hierarchy of rules that may override the risk score.

As with governing law, currently EU regulations set out a hierarchy of rules to determine which country's courts have 'jurisdiction' to hear a dispute.

The engine allows you to create any hierarchy of rules so you can join the rules together and then use tagging to create categories.

RDR capture knowledge in a nested hierarchy of rules and their exception, along with the evidence supporting the rules in the form of cornerstone cases.

The system implemented a hierarchy of rules and permissions so different levels within the organization can only see information they need to about a job.

As meaningful action, genre is interpretable by means of rules; genre rules occur at a relatively high level on a hierarchy of rules for symbolic interaction.

The country of origin of a textile or apparel product will be determined by a hierarchy of rules set forth in paragraphs (c)(1) through (c)(5) of Section 102.21.

How to use "hiérarchie des normes, hiérarchie des règles" in a French sentence

Cette inversion de la hiérarchie des normes inquiète les syndicats.

Les tribunaux internationaux face à la hiérarchie des normes B.

Son texte est le sommet de la hiérarchie des règles de droit et commande tous les autres textes juridiques.

Ces règles proviennent de différentes autorités, et s’inscrivent dans une hiérarchie des règles de droit (cf.

En Syrie, la hiérarchie des normes sociales s'inversait»

Inversion de la hiérarchie des normes (article 2).

[12] Cette prétention ne tient pas compte de l’effet et de la hiérarchie des règles de droit pertinentes.

Mais la hiérarchie des normes tente de résoudre le problème.

hiérarchie des règles entre elles en désignant les normes auxquelles aucune autre règle ne peut déroger.

Simplification de la hiérarchie des normes des documents d'urbanisme (art.13).