What is the translation of " HIGH QUALITY PROGRAMMES " in French?

• programmes de haute qualité
• programmes de grande qualité

Examples of using High quality programmes in English and their translations into French

Together we deliver high quality programmes.
Ensemble nous réalisons des projets de qualité.

High quality programmes of education, which support development of knowledgeable and inquiring students.
De programmes d'enseignement de grande qualité qui forment des élèves chercheurs et informés;

Promote wider choice of high quality programmes.
Un large choix de programmes de qualité.

We partner with civil society organisations, government ministries and institutions in the UK, in the Czech Republic and around the world to deliver high quality programmes.
Nous nouons des partenariats avec des organisations de la société civile, des ministères gouvernementaux et des institutions au Royaume-Uni, au Maroc et à travers le monde afin d'assurer des programmes de haute qualité.

To improve national adult skills levels, high quality programmes are essential.
Pour améliorer les niveaux de compétences des adultes, des programmes de qualité sont essentiels;

This would ensure high quality programmes on relevant issues such as humanitarian aid.
Ceci garantirait des programmes de haute qualité sur des questions importantes comme l'aide humanitaire.

Olympic Solidarity relies on its partners to develop and deliver high quality programmes to NOCs.
La Solidarité Olympique compte sur ses partenaires pour développer et offrir aux CNO des programmes de haute qualité.

In return for broadcasting high quality programmes, these broadcasters have a right to funding from fees.
En échange de la radiodiffusion de programmes de grande qualité, ces radiodiffuseurs ont le droit d'être financés par une taxe.

We partner with civil society organisations, government ministries and institutions in the UK, Afghanistan and around the world to deliver high quality programmes.
Nous travaillons en partenariat avec les organisations de la société civile, les institutions et les ministères, du Royaume Uni, du Sénégal et du monde entier pour une plus grande qualité des programmes que nous offrons.

Reaching a large number of children with high quality programmes appropriate for the concerned age group;
Atteindre un grand nombre d'enfants en leur offrant des programmes de qualité adaptés au groupe d'âge visé;

Within its mandate, the Communications Regulatory Agency offers a possibility for the citizens to file a complaint against the programming. Such a joint effort paves the way to creating high quality programmes and their permanent content and technical improvement.
Dans le cadre de son mandat, l'Agence offre aux citoyens la possibilité de déposer plainte contre la programmation, d'où résulte un effort collectif pour favoriser des programmes de haute qualité et en améliorer en permanence le contenu et la qualité technique.

The university provides high quality programmes that attract individuals who wish to be globally competitive.
Nous sommes fiers de fournir des programmes de qualité qui attirent les personnes qui souhaitent être compétitives au niveau mondial.

Position CCA as the key support provider of innovative and high quality Programmes for the archival community.
Positionner le CCA comme principal fournisseur de programmes novateurs et de qualité pour la communauté archivistique.

Not only did UNDP need to deliver high quality programmes but it should deliver them in a timely manner within the prescribed resource package.
Le PNUD doit non seulement exécuter des programmes de grande qualité mais il doit également le faire dans les délais prescrits et dans les limites des ressources allouées.

Also, in the second half of 2010 the DG PRE authorisation participated actively in drawing up high quality programmes for six out of twenty meetings organised by the FAMHP.
Durant le second semestre de 2010, la DG PRE autorisation a aussi collaboré activement à l'établissement de programmes de très grande qualité pour six des vingt réunions organisées par l'AFMPS.

These plans need to be based on high quality programmes sensitive to problems of access and gender, use of appropriate new information technologies and effective use of resources.
Ces plans doivent reposer sur des programmes de grande qualité axés sur les problèmes relatifs à l'accessibilité et aux genres, employer les nouvelles technologies de l'information et être orientés vers une utilisation efficace des ressources.

At the beginning of this address I said that it is my assumption that well-prepared adult educators will produce high quality programmes that will in turn help to achieve development agendas.
Au début de ce discours, j'ai dit qu'à mon sens, si les éducateurs d'adultes étaient bien préparés, ils produiraient des programmes d'excellente qualité qui aideraient à leur tour à réaliser les objectifs de développement.

We pride ourselves in providing high quality programmes that attract individuals who wish to be globally competitive.
Nous sommes fiers de fournir des programmes de qualité qui attirent les personnes qui souhaitent être compétitives au niveau mondial.

The Gaelic Television Committee, a statutory body funded by the Secretary of State for Scotland, ensures that a wide range of high quality programmes are broadcast in Gaelic for reception in Scotland.
Le Comité de la télévision gaélique(Gaelic Television Committee), organe officiel financé par le Secrétaire d'Etat pour l'Ecosse, veille à ce qu'une large gamme de programmes de haute qualité soit diffusée en gaélique à l'intention de l'Ecosse.

Every major city has universities with high quality programmes in engineering, management and technical fields with specific regional specialties.
Toutes les plus grandes villes ont des universités offrant des programmes de grande qualité en ingénierie, en gestion et dans divers domaines techniques, suivant les spécialités de chaque région.