Examples of using Highest-priority in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The highest-priority are Category A.
Identified by the Secretary as a highest-priority.
This is highest-priority research terrain..
Make sure all team members are working on the highest-priority.
M'assurer que chaque membre de mon équipe travail sur ce qui est prioritaire.Start with your highest-priority tasks and work backwards.
People also translate
Sales reps also can work on the highest-priority tasks.
Les représentants commerciaux peuvent également travailler sur les tâches les plus prioritaires.The highest-priority bid that has not yet been considered is processed.
Iteration 1: Treatment of the Highest-Priority Constraints Associated with S 1.
Itération 1: traitement des contraintes les plus prioritaires, associées à S 1.What if human resources could recruit 60% more of its highest-priority targets?
Que les ressources humaines recrutent 60% de plus de ses cibles hautement prioritaires?When you click the highest-priority rule, the dialog box appears as follows.
Lorsque vous cliquez sur la règle prioritaire, la boîte de dialogue se présente comme suit.O competition amongst proposals to ensure that the highest-priority issues are addressed.
O une mise en concurrence des propositions afin que les questions les plus prioritaires soient traitées(2.The highest-priority exploration targets are the two zones identified in 2013.
Deux secteurs ont été identifiés par les travaux 2013 et sont les cibles d'exploration prioritaire.Relevance is defined as producing information that meets Canada's evolving and highest-priority needs.
La pertinence se définit comme la production d'information répondant aux besoins changeants et prioritaires du Canada.Today, they are one of the highest-priority species for conservation in the world.
Aujourd'hui, elles font partie des espèces prioritaires pour la conservation dans le monde.In the middle phase, customers assess various approaches to addressing their highest-priority problems.
Dans la phase médiane, les clients évaluent les différentes méthodes nécessaires pour traiter leurs problèmes les plus pressants.They are among the highest-priority sectors in the economic development of our Member States.
Ils figurent parmi les secteurs prioritaires dans le développement économique de nos États membres.I think it would be inspirational if the G20 took steps to identify the highest-priority innovations for development.
Voir le G20 prendre des mesures pour identifier les innovations prioritaires en matière de développement.The implementation of highest-priority outputs was substantially lower in 1994-1995(66.4 per cent) compared with the previous biennium 87.1 per cent.
Le taux d'exécution a sensiblement baissé dans le cas des produits prioritaires 66,4% contre 87,1.Through the Challenge underthe Chemicals Management Plan, the Government committed to address the 200 highest-priority substances.
Par le Défi du PGPC,les ministres se sont engagés à traiter les 200 substances hautement prioritaires.With the necessary funding, the highest-priority sites can be remediated in just a few years.
Avec le financement nécessaire, les sites prioritaires pourraient être réhabilités en seulement quelques années.Parents and children affected by crises identify access to quality education as one of their highest-priority concerns.
Les parents et les enfants réfugiés identifient sans cesse l'accès à une éducation de qualité comme une de leurs préoccupations prioritaires.Identify the highest-priority customer segments to target, and define value propositions tailored to the needs of those segments.
Identifier les segments de clients hautement prioritaires et définir les propositions de valeur répondant à leurs besoins.Refugee parents andchildren consistently identify access to quality education as one of their highest-priority concerns.
Les parents et les enfants réfugiés identifient sanscesse l'accès à une éducation de qualité comme une de leurs préoccupations prioritaires.Survey data can identify the highest-priority elements of the organization's service improvement initiative;
Les données du sondage peuvent contribuer à déterminer les éléments les plus prioritaires de l'initiative d'amélioration des services de l'organisation.Relevance The relevance of statistical information refers to the degree to which it meets the evolving and highest-priority needs of Canadians.
Pertinence Par pertinence des données statistiques, on entend la mesure dans laquelle elles satisfont aux besoins changeants et prioritaires des Canadiens.Data provided by a survey can be used to identify the highest-priority elements of the organization's quality services initiative;
Les données obtenues à la suite d'un sondage peuvent servir à cerner les éléments prioritaires de son initiative sur les services de qualité;FCSAP Phase II was approved in 2011-2012 to continue this work for five years, with a focus on the remediation of the highest-priority sites.
La phase II du PASCF a été approuvée en 2011-2012 afin de poursuivre ce travail pendant une période de cinq ans en axant les efforts sur l'assainissement des sites hautement prioritaires.If exim is not available,aptitude will then attempt to install the highest-priority package whose candidate version provides exim.
Si exim n'est pas disponible,aptitude essaiera alors d'installer le paquet avec la plus haute priorité dont la version candidate fournit exim.However, the implementation of highest-priority outputs was substantially higher in 1992-1993(87.1 per cent) compared to the previous biennium 80 per cent.
En revanche, le taux d'exécution des produits prioritaires a été nettement plus élevé en 1992-1993(87,1%) qu'en 1990-1991 80.Prioritise capacity-building needs to improve the science-policy interface and to provide financial orother support for the highest-priority needs.
Hiérarchiser les besoins en matière de renforcement des capacités en vue d'améliorer l'interface science-politique, et fournir un appui financier ouautre pour répondre aux besoins prioritaires.
