What is the translation of " I'M GOING TO HAVE TO DO " in French?

• je vais devoir faire

Examples of using I'm going to have to do in English and their translations into French

I'm going to have to do it.
Mais l'ambulance…- Non je vais devoir la faire.

Because it means that I'm going to have to do it.
Ça veut dire que je vais devoir le faire.

I'm going to have to do this myself!
Je vais devoir me débrouiller tout seul!

It's just something I'm going to have to do..
C'est juste quelque chose que je vais devoir faire..

I'm going to have to do this by hand.
Je vais devoir le faire à la main.

There is one, and it looks like that's what I'm going to have to do.
Y a une partie, c'est ce que je vais devoir faire je pense.

I'm going to have to do a proper exam.
Je vais devoir vous faire un véritable examen.

I think it's something I'm going to have to do the rest of my career..
C'est quelque chose avec quoi je vais devoir faire pour le reste de ma carrière..

I'm going to have to do the work myself..
Mais je vais devoir faire le travail tout seul..

And before I can bring you out, I'm going to have to do something..
Et avant que Je puisse vous faire sortir, Je vais devoir faire quelque chose..

I'm going to have to do that soon too.
Moi aussi je vais en (re)faire tout bientôt!

What are the things that I'm going to have to do for this company?'” he recalls.
Quelles sont les choses que je vais devoir faire pour cette entreprise", se souvient-il.

I'm going to have to do a better job of covering that up.
Je vais devoir faire mieux pour couvrir ça.

But you have got to do the right thing, or… I'm going to have to do the right thing.
Mais tu dois faire la bonne chose, ou Je vais devoir faire la bonne chose.

I think I'm going to have to do it now.
Je pense que je vais devoir le faire maintenant.

My babies could I.D. this thing in like two minutes, but at this point, I'm going to have to do this by hand, Gibbs… by hand!
Mes bébés identifieraient ça en 2 minutes, mais là, je vais devoir le faire à la main… à la main!

I'm going to have to do some hiring and some firing.
Je vais devoir faire quelques achats et un peu de bricolage.

Now, since you haven't volunteered this man's name, I'm going to have to do a demonstration of my psychic powers.
Maintenant, puisque vous n'avez pas dévoilé le nom de ce type, je vais devoir faire une démonstration de mes pouvoirs psychiques.

I'm going to have to do another balance transfer.
Je vais devoir attendre pour faire une nouvelle portabilité.

Either way, this is the source of my spike, so I'm going to have to do my best with what I got.
L'une ou l'autre manière, ceci est la source de ma transitoire, ainsi je vais devoir faire mon meilleur avec ce qu'ai obtenu je..

I'm going to have to do this the old-fashioned way.
Je vais devoir le faire à l'ancienne. Passage à scanner visuel.

And that's what I'm going to have to do right now with Raquel.
Et c'est-ce-que je vais devoir faire maintenant avec Raquel.

I'm going to have to do something that you won't like..
Je vais devoir faire quelque chose que tu ne vas pas aimer..

So I imagine I'm going to have to do this for the rest of my life.
Donc j'imagine que je vais devoir faire ça pour le reste de ma vie.

I'm going to have to do things well in either matchup.
Je vais devoir m'assurer de bien faire les choses, peu importe qui j'affronterai.

To fix it I'm going to have to do things I would rather not.
Pour trouver une solution, je vais devoir faire des choses que j'aime pas.

I'm going to have to do Secret"Pissing" Millionaire now just to undo your damage!
Je vais devoir faire secret" pisse" Millionaire maintenant juste pour réparer vos dégâts!

That's what I'm going to have to do when I finally get to talk to him.
C'est ce que je vais devoir faire quand je lui aurais finalement parler.

I guess I'm going to have to do something I hate doing.
Je sens que je vais détester faire ce que j'ai à faire.

I am going to have to do something about this.
Je vais devoir faire quelque chose à ce sujet.