What is the translation of " I'M NOT ATTACKING " in French?

• je n'attaque pas

Examples of using I'm not attacking in English and their translations into French

I'm not attacking God.
Je n'attaque pas Dieu.

So understand I'm not attacking.
J'attaque- je n'attaque pas.

I'm not attacking yet.
Je n'attaque pas encore.

Don't get me wrong, I'm not attacking anyone here.
Ne te méprends pas, je n'attaque personne ici.

I'm not attacking anyone.
Je n'attaque personne.

Don't misunderstand me, I'm not attacking composers.
Ne vous méprenez pas, je n'attaque pas les compositeurs.

I'm not attacking your mother.
Je n'attaque pas votre mère.

As I said before, I'm not attacking anybody.
Comme je vous l'ai déjà dit, je n'attaque personne.

I'm not attacking one person.
Je n'attaque pas une personne.

Swiss TV interview Assad:‘I'm not attacking people, I'm defending them.
Assad à une télévision suisse: Je n'attaque pas le peuple, je le défends.

I'm not attacking members!
Je n'attaque pas les fonctionnaires!

Mayor, I'm not attacking.
Monsieur le Maire, nous n'attaquons pas.

I'm not attacking the hospital.
Nous n'attaquons pas l'hôpital.

Again, I'm not attacking anyone.
Encore une fois, je n'attaque personne.

I'm not attacking your beliefs.
Je n'attaque pas vos convictions.

Dude, I'm not attacking his character.
Mec, je n'attaque pas sa façon d'agir.

I'm not attacking people personally.
Je n'attaque pas les gens PERSONNELLEMENT.

I'm not attacking Woody," she said.
Je n'attaque pas Woody", affirme-t-elle.

I'm not attacking either the Jewish or British people.
Je n'attaque ni les Juifs ni les Britanniques.

Now, I'm not attacking the United States Air Force.
Maintenant, je n'attaque pas la Force Aérienne des Etats-Unis.

I'm not attacking the people, but I am questioning the doctrines.
Je n'attaque pas les gens, mais je remets en question les doctrines.

Senator Stratton: Honourable senators, I am not attacking the reports of the committee.
Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, je n'attaque pas les rapports du comité.

I am not attacking the Prime Minister but asking a general question.
Je n'attaque pas personnellement le Premier ministre, mais je pose une question d'ordre général.

I am not attacking the House of Commons.
Je n'attaque pas la Chambre des communes.

I am not attacking the religion, I am attacking the personalities.
Je n'attaque pas les personnes, j'attaque les idées.

In making that point, I am not attacking science.
Cela dit, je n'attaque pas la science.

I am not attacking Burcaw personally.
Je n'attaque pas personnellement Baptiste.

I am not attacking people, I am challenging ideas.
Je n'attaque pas les personnes, j'attaque les idées.

I am not attacking the institution.
Je n'attaque pas l'institution.

I am not attacking the Labour Party.
Je n'attaque pas le Parti libéral.