What is the translation of " I'M TRYING TO READ " in French?

• j'essaie de lire
• j'essaye de lire

Examples of using I'm trying to read in English and their translations into French

I'm trying to read.
J'essaie de lire.

Excuse me, I'm trying to read.
Excuse-moi, j'essaie de lire!

I'm trying to read here.
J'essaie de lire.

Shut up, I'm trying to read..
Ferme ta gueule, j'essaye de lire!.

I'm trying to read!
J'essaie de lire tranquille!

I'm sorry, Niles, I'm trying to read.
Désolé Niles, j'essaie de lire.

I'm trying to read this, okay?
J'essaie de lire ça?

That sounds really interesting, but I'm trying to read German philosophy.
Ça me semble très intéressant, mais j'essaye de lire de la philosophie allemande.

And I'm trying to read.
J'essaie de lire.

I'm trying to read a book.
J'essaie de lire un livre.

Honey, I'm trying to read.
Chérie, j'essaie de lire.

I'm trying to read his face.
J'essaie de lire son visage.

Shut up. I'm trying to read lips.
La ferme, j'essaie de lire sur les lèvres.

I'm trying to read his face.
J'essaye de lire leur visage.

Hey, I'm trying to read up there.
Hey, j'essaie de lire là-haut.

I'm trying to read the signs!
J'essaie de lire les panneaux!

Stacy! I'm trying to read this article on eyelashes!
Stacy, j'essaie de lire cette article sur les cils!

I'm trying to read carefully.
J'essaye de lire attentivement.

I'm trying to read their lips.
J'essaye de lire leurs lèvres.

I'm trying to read a personal message.
J'essaie de lire un message.

I'm trying to read this man's mind.
J'essaie de lire dans ses pensées.

I'm trying to read the sports section.
J'essaye de lire la section sports.

I'm trying to read one book each month.
J'essaie de lire un livre par mois.

I'm trying to read between the lines here.
J'essaye de lire entre les lignes.

I'm trying to read more books every week.
J'essaie de lire plusieurs livres par semaine.

I'm trying to read, so if you don't mind.
J'essaye de lire, alors, si ça ne te dérange pas.

I'm trying to read my e-mail here, you mind?
J'essaye de lire mes e-mails là, je te dérange?

I'm trying to read a letter from my home.
J'essaye de lire une lettre de chez moi;

I'm trying to read those little subtle hints.
J'essaie de lire ces petites allusions subtiles.

I'm trying to read her, get things from her.
J'essaye de lire en elle, recevoir des choses d'elle.